"grille de lecture" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Composé de grille et de lecture."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grilles de lecture",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Zoberman (directeur), Queer : écriture de la différence ?, tome 1 : Autres temps, autres lieux, l’Harmattan, 2008",
          "text": "Ce qui pourrait être important pour la littérature marocaine dans cette théorie, c’est, nous semble-t-il, son antiessentialisme, contrairement aux gender studies et gay and lesbian studies qui sont déjà sous l’emprise de leurs grilles de lecture normatives."
        },
        {
          "ref": "Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011",
          "text": "Pour avoir le sentiment d’avancer, j’ai décidé de retranscrire les entretiens que j’avais menés, les retranscrire mot pour mot comme on le fait dans le métier que j’ai longtemps exercé, en vue d’une analyse de contenu, selon une grille de lecture généralement définie par avance, à laquelle s’ajoutent les thèmes spontanément abordés par les interviewés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Méthode d'interprétation d'un sujet, à partir d'une idéologie sous-jacente."
      ],
      "id": "fr-grille_de_lecture-fr-noun-8bNGxEsE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁij də lɛk.tyʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "reading grid"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zienswijze"
    }
  ],
  "word": "grille de lecture"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Composé de grille et de lecture."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grilles de lecture",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Zoberman (directeur), Queer : écriture de la différence ?, tome 1 : Autres temps, autres lieux, l’Harmattan, 2008",
          "text": "Ce qui pourrait être important pour la littérature marocaine dans cette théorie, c’est, nous semble-t-il, son antiessentialisme, contrairement aux gender studies et gay and lesbian studies qui sont déjà sous l’emprise de leurs grilles de lecture normatives."
        },
        {
          "ref": "Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011",
          "text": "Pour avoir le sentiment d’avancer, j’ai décidé de retranscrire les entretiens que j’avais menés, les retranscrire mot pour mot comme on le fait dans le métier que j’ai longtemps exercé, en vue d’une analyse de contenu, selon une grille de lecture généralement définie par avance, à laquelle s’ajoutent les thèmes spontanément abordés par les interviewés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Méthode d'interprétation d'un sujet, à partir d'une idéologie sous-jacente."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁij də lɛk.tyʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "reading grid"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "zienswijze"
    }
  ],
  "word": "grille de lecture"
}