See grignoterie on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -erie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de grignoter, avec le suffixe -erie" ], "forms": [ { "form": "grignoteries", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes didactiques en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jacqueline Cauët , Les carnets rouges d'Alma, Éditions du Seuil, 1987, p. 35", "text": "Au retour, dans la moiteur du soir, elles entrent dans une épicerie russe, se chargent de zakouskis et de blinis. Sur le sable du salon, elles s'inventent une grignoterie arrosée de vodka aux herbes dont Aurore aime l'âpreté et la chaleur." }, { "ref": "Yves Mugny, Le serviteur, Éditions V. Hamy, 1994, p. 18", "text": "C'est un mélange de nourritures salées et sucrées, une sorte de grignoterie fort agréable." }, { "ref": "Petit Futé Sicile - Iles éoliennes, 2017, édité par Dominique Auzias & Jean-Paul Labourdette", "text": "On peut même venir en maillot de bain depuis la plage pour venir chercher une grignoterie." }, { "ref": "Minna Lindgren, Les Petits vieux d'Helsinki se couchent de bonne heure, traduit du finnois par Martin Carayol, Éditions Calmann-Lévy, 2016, chap. 6", "text": "Tout le monde se servit, même Tauno, qui se leva laborieusement du canapé et prit toute une poignée de grignoteries dans le sachet d’Irma." }, { "ref": "Nathalie Nallet, De bouches à oreilles, chez l'auteur/Éditions Books on Demand, 2021, p. 118", "text": "Au comptoir, perché sur un tabouret, on déguste un verre de blanc, un café, avec une farandole de tapas et chipoteries, «grignoteries» en tout genre." } ], "glosses": [ "Amuse-gueule ; amuse-bouche." ], "id": "fr-grignoterie-fr-noun-Cpwb6ntu", "raw_tags": [ "Didactique" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡʁi.ɲɔ.tə.ʁi\\" }, { "ipa": "\\ɡʁi.ɲɔ.tʁi\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "grignoterie" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -erie", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de grignoter, avec le suffixe -erie" ], "forms": [ { "form": "grignoteries", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes didactiques en français" ], "examples": [ { "ref": "Jacqueline Cauët , Les carnets rouges d'Alma, Éditions du Seuil, 1987, p. 35", "text": "Au retour, dans la moiteur du soir, elles entrent dans une épicerie russe, se chargent de zakouskis et de blinis. Sur le sable du salon, elles s'inventent une grignoterie arrosée de vodka aux herbes dont Aurore aime l'âpreté et la chaleur." }, { "ref": "Yves Mugny, Le serviteur, Éditions V. Hamy, 1994, p. 18", "text": "C'est un mélange de nourritures salées et sucrées, une sorte de grignoterie fort agréable." }, { "ref": "Petit Futé Sicile - Iles éoliennes, 2017, édité par Dominique Auzias & Jean-Paul Labourdette", "text": "On peut même venir en maillot de bain depuis la plage pour venir chercher une grignoterie." }, { "ref": "Minna Lindgren, Les Petits vieux d'Helsinki se couchent de bonne heure, traduit du finnois par Martin Carayol, Éditions Calmann-Lévy, 2016, chap. 6", "text": "Tout le monde se servit, même Tauno, qui se leva laborieusement du canapé et prit toute une poignée de grignoteries dans le sachet d’Irma." }, { "ref": "Nathalie Nallet, De bouches à oreilles, chez l'auteur/Éditions Books on Demand, 2021, p. 118", "text": "Au comptoir, perché sur un tabouret, on déguste un verre de blanc, un café, avec une farandole de tapas et chipoteries, «grignoteries» en tout genre." } ], "glosses": [ "Amuse-gueule ; amuse-bouche." ], "raw_tags": [ "Didactique" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡʁi.ɲɔ.tə.ʁi\\" }, { "ipa": "\\ɡʁi.ɲɔ.tʁi\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "grignoterie" }
Download raw JSONL data for grignoterie meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.