"grenot" meaning in All languages combined

See grenot on Wiktionary

Verb [Breton]

IPA: \ˈɡrẽː.nɔt\ Forms: krenot [unmutated], krenot, grenahet [dialectal], grenfet [dialectal]
  1. Forme mutée de krenot par adoucissement (k > g). Form of: krenot
    Sense id: fr-grenot-br-verb-p0imJKAP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: grenoc’h
Categories (other): Formes de verbes en breton, Breton

Noun [Français]

IPA: \ɡʁə.no\ Forms: grenots [plural], grenau
  1. (?) (ouest de la France) Haricot en grain mi-sec (blanc ou vert selon les régions).
    Sense id: fr-grenot-fr-noun-5bcOw59c Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mogette

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "tongre"
    },
    {
      "word": "Trégon"
    },
    {
      "word": "Trogen"
    },
    {
      "word": "trogne"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Possiblement issu de graine avec la terminaison -ot (de haricot). Il en existe des attestations écrites dès le XVII^(ème) siècle, en particulier dans Nicolas de Bonnefons, Les delices de la campagne. Suite du iardinier francois, édité par la Compagnie des Marchands libraires du palais, 1665."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grenots",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grenau",
      "sense": "Anjou"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "En Anjou, grenaux ou grenots, désigne des pois ou haricots que l'on mange en grains verts. — (Grenaux ou grenots. sur www.wiki-anjou.fr)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              319,
              326
            ]
          ],
          "ref": "Les grenots. sur www.wizzz.telerama.fr",
          "text": "Papy avait récupéré ces graines au cours de je ne sais quel échange entre jardiniers passionnés, ce n’était pas ni des cocos de Paimpol, ni des tarbais, ni des gros haricots d’Espagne, ni de Lima, ni mungo, ni sabre, encore moins des haricots rouges d’Amérique du sud, non juste les meilleurs haricots de la Terre, des grenots !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(?) (ouest de la France) Haricot en grain mi-sec (blanc ou vert selon les régions)."
      ],
      "id": "fr-grenot-fr-noun-5bcOw59c",
      "raw_tags": [
        "Régionalisme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁə.no\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mogette"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "grenot"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "gorent"
    },
    {
      "word": "greont"
    },
    {
      "word": "rogent"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "krenot",
      "tags": [
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "krenot",
      "raw_tags": [
        "Mixte"
      ]
    },
    {
      "form": "grenahet",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "form": "grenfet",
      "raw_tags": [
        "Trégorrois"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "paronyms": [
    {
      "word": "grennot"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "krenot"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme mutée de krenot par adoucissement (k > g)."
      ],
      "id": "fr-grenot-br-verb-p0imJKAP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɡrẽː.nɔt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "grenoc’h"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "grenot"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "gorent"
    },
    {
      "word": "greont"
    },
    {
      "word": "rogent"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en breton",
    "breton"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "krenot",
      "tags": [
        "unmutated"
      ]
    },
    {
      "form": "krenot",
      "raw_tags": [
        "Mixte"
      ]
    },
    {
      "form": "grenahet",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "form": "grenfet",
      "raw_tags": [
        "Trégorrois"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "paronyms": [
    {
      "word": "grennot"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "krenot"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Forme mutée de krenot par adoucissement (k > g)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɡrẽː.nɔt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "grenoc’h"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "grenot"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "tongre"
    },
    {
      "word": "Trégon"
    },
    {
      "word": "Trogen"
    },
    {
      "word": "trogne"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Possiblement issu de graine avec la terminaison -ot (de haricot). Il en existe des attestations écrites dès le XVII^(ème) siècle, en particulier dans Nicolas de Bonnefons, Les delices de la campagne. Suite du iardinier francois, édité par la Compagnie des Marchands libraires du palais, 1665."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grenots",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "grenau",
      "sense": "Anjou"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "En Anjou, grenaux ou grenots, désigne des pois ou haricots que l'on mange en grains verts. — (Grenaux ou grenots. sur www.wiki-anjou.fr)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              319,
              326
            ]
          ],
          "ref": "Les grenots. sur www.wizzz.telerama.fr",
          "text": "Papy avait récupéré ces graines au cours de je ne sais quel échange entre jardiniers passionnés, ce n’était pas ni des cocos de Paimpol, ni des tarbais, ni des gros haricots d’Espagne, ni de Lima, ni mungo, ni sabre, encore moins des haricots rouges d’Amérique du sud, non juste les meilleurs haricots de la Terre, des grenots !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(?) (ouest de la France) Haricot en grain mi-sec (blanc ou vert selon les régions)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Régionalisme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁə.no\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mogette"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "grenot"
}

Download raw JSONL data for grenot meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.