See gravidéviation on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots-valises en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Mot-valisecomposé de gravité et de déviation."
],
"forms": [
{
"form": "gravidéviations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’astronautique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Agence Spatiale européenne », p. 9, in Annuaire européen, vol.40, Martinus Nijhoff Publishers, 1992",
"text": "A quelque 215 millions de kilomètres de la Terre (près d'une fois et demie la distance de la Terre au Soleil!), la sonde a frôlé la comète à 200 km à peine. La trajectoire suivie jusque là par Giotto avait bénéficié de la première manœuvre de gravidéviation terrestre appliquée à un objet fait de la main de l'homme."
},
{
"ref": "Shuuji Kajita, Hirohisa Hirukawa, & al., Introduction à la commande des robots humanoïdes: De la modélisation à la génération du mouvement, traduit et adapté du jaonais par Sophie Sakka, Springer Verlag France, 2009, note p. 116",
"text": "Des trajectoires hyperboliques sont aussi obtenues lors du calcul de Rutherford (scattering) ou de la gravidéviation (manœuvre utilisant l'attraction d'un corps céleste pour modifier le vecteur vitesse d'un engin spatial) pour l'approche de Jupiter par Voyager I et II."
},
{
"ref": "Bulletin signalétique des Industries mécaniques, génie civil, transports, techniques aérospatiales, vol. 33, Centre national de la recherche scientifique, Centre de documentation., 1972, p. 469",
"text": "— Description d'une technique rapide de détermination précise des trajectoires interplanétaires à multiple gravidéviations. 33-490-8934. HAZELRIGG (G. A. jr). Optimal interplanetary trajectories for chemically propelled spaoecraft. J. Spacecr. Rock., U. S. A. (1971), S, nᵒ 9, 915-919, bibl. (14 réf.)."
}
],
"glosses": [
"Modification de la direction du vecteur vitesse d'un objet céleste due à l'attraction d'un corps céleste. —"
],
"id": "fr-gravidéviation-fr-noun-xIST8FS3",
"note": "Cette notion est employée dans la mise en œuvre de la technique d'assistance gravitationnelle",
"topics": [
"astronautics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁa.vi.de.vja.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gravidéviation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gravidéviation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gravidéviation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gravidéviation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gravidéviation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gravidéviation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-gravidéviation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gravidéviation.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gravidéviation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gravidéviation.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gravidéviation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-gravidéviation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-gravidéviation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-gravidéviation.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-gravidéviation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-gravidéviation.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-gravidéviation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-gravidéviation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gravidéviation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gravidéviation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gravidéviation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gravidéviation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gravidéviation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gravidéviation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kerc'hellwariañ"
}
],
"word": "gravidéviation"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Mots-valises en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Mot-valisecomposé de gravité et de déviation."
],
"forms": [
{
"form": "gravidéviations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’astronautique"
],
"examples": [
{
"ref": "« Agence Spatiale européenne », p. 9, in Annuaire européen, vol.40, Martinus Nijhoff Publishers, 1992",
"text": "A quelque 215 millions de kilomètres de la Terre (près d'une fois et demie la distance de la Terre au Soleil!), la sonde a frôlé la comète à 200 km à peine. La trajectoire suivie jusque là par Giotto avait bénéficié de la première manœuvre de gravidéviation terrestre appliquée à un objet fait de la main de l'homme."
},
{
"ref": "Shuuji Kajita, Hirohisa Hirukawa, & al., Introduction à la commande des robots humanoïdes: De la modélisation à la génération du mouvement, traduit et adapté du jaonais par Sophie Sakka, Springer Verlag France, 2009, note p. 116",
"text": "Des trajectoires hyperboliques sont aussi obtenues lors du calcul de Rutherford (scattering) ou de la gravidéviation (manœuvre utilisant l'attraction d'un corps céleste pour modifier le vecteur vitesse d'un engin spatial) pour l'approche de Jupiter par Voyager I et II."
},
{
"ref": "Bulletin signalétique des Industries mécaniques, génie civil, transports, techniques aérospatiales, vol. 33, Centre national de la recherche scientifique, Centre de documentation., 1972, p. 469",
"text": "— Description d'une technique rapide de détermination précise des trajectoires interplanétaires à multiple gravidéviations. 33-490-8934. HAZELRIGG (G. A. jr). Optimal interplanetary trajectories for chemically propelled spaoecraft. J. Spacecr. Rock., U. S. A. (1971), S, nᵒ 9, 915-919, bibl. (14 réf.)."
}
],
"glosses": [
"Modification de la direction du vecteur vitesse d'un objet céleste due à l'attraction d'un corps céleste. —"
],
"note": "Cette notion est employée dans la mise en œuvre de la technique d'assistance gravitationnelle",
"topics": [
"astronautics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁa.vi.de.vja.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gravidéviation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gravidéviation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gravidéviation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gravidéviation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-gravidéviation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-gravidéviation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-gravidéviation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gravidéviation.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gravidéviation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gravidéviation.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gravidéviation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-gravidéviation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-gravidéviation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-gravidéviation.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-gravidéviation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-gravidéviation.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-gravidéviation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-gravidéviation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gravidéviation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gravidéviation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gravidéviation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gravidéviation.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gravidéviation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gravidéviation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kerc'hellwariañ"
}
],
"word": "gravidéviation"
}
Download raw JSONL data for gravidéviation meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.