See grattouillage on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé du verbe grattouiller et du suffixe -age." ], "forms": [ { "form": "grattouillages", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alain Bron, Mille et deux, Odin éditions, 2003", "text": "Le grattouillage - geste crucial pour éviter les mauvaises herbes urbaines - consistait à remuer le dessus du terreau avec une fourchette et à laisser des petits cratères autour des plants pour contenir l’eau." }, { "ref": "Twit de Erika, 20 mars 2012", "text": "Le grattouillage du coton tige dans une oreille c’est un mini orgasme quand même" } ], "glosses": [ "Fait de gratter superficiellement." ], "id": "fr-grattouillage-fr-noun-Gtu6R2uA" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Placer son corps, site partoch.com", "text": "pour jouer debout il faut avoir une certaine maitrise de l’instrument que vous n’aurez pas à vos premiers grattouillages." }, { "ref": "Cimarosa, Domenico; Sonate en Sim, site guitareclassiquedelcamp.com", "text": "Bon voila, je vous présente ma nouvelle guitare! Une Cervantes. Spruce top. Toute neuve, quelques heures de grattouillage dessus... elle a encore pas mal à évoluer... et moi aussi." } ], "glosses": [ "Fait de débuter ou de s’entrainer à la guitare." ], "id": "fr-grattouillage-fr-noun-BOH2eE1j" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡʁa.tu.jaʒ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "grattouillage" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé du verbe grattouiller et du suffixe -age." ], "forms": [ { "form": "grattouillages", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Alain Bron, Mille et deux, Odin éditions, 2003", "text": "Le grattouillage - geste crucial pour éviter les mauvaises herbes urbaines - consistait à remuer le dessus du terreau avec une fourchette et à laisser des petits cratères autour des plants pour contenir l’eau." }, { "ref": "Twit de Erika, 20 mars 2012", "text": "Le grattouillage du coton tige dans une oreille c’est un mini orgasme quand même" } ], "glosses": [ "Fait de gratter superficiellement." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Placer son corps, site partoch.com", "text": "pour jouer debout il faut avoir une certaine maitrise de l’instrument que vous n’aurez pas à vos premiers grattouillages." }, { "ref": "Cimarosa, Domenico; Sonate en Sim, site guitareclassiquedelcamp.com", "text": "Bon voila, je vous présente ma nouvelle guitare! Une Cervantes. Spruce top. Toute neuve, quelques heures de grattouillage dessus... elle a encore pas mal à évoluer... et moi aussi." } ], "glosses": [ "Fait de débuter ou de s’entrainer à la guitare." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡʁa.tu.jaʒ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "grattouillage" }
Download raw JSONL data for grattouillage meaning in All languages combined (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.