See gratifiable on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -able", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1834)Dérivé de gratifier, avec le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "gratifiables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Traduction d’une phrase dePlaute dans La modalité dans tous ses états, Revue Belge de Philologie et d'Histoire, 2003, page 706", "text": "« Par Pollux, tu décris un homme gratifiable d’un châtiment. »" }, { "ref": "Paracelse, De l’alchimie, traduction Lucien Braun, Presses Universitaires de Strasbourg, 2000, page 57", "text": "L’invisible est à la fois ce qui jamais ne sera donné, là, à nos yeux de chair ; mais qui, en même temps, doit se laisser découvrir, progressivement, dans un « voir » – un « voir » qui ne sera jamais un « voir » total, notre condition humaine n’étant gratifiée et gratifiable que de révélations ponctuelles, donc partielles." } ], "glosses": [ "Qui peut être gratifié (de quelque chose)." ], "id": "fr-gratifiable-fr-adj-QzIS9r9z" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Revue rétrospective, ou bibliothèque historique, tome V, H. Fournier aîné, Paris, 1834, page 84", "text": "On a vu, par l’avertissement qui précède les lettres qu’on vient de lire, que Chapelain était le conseiller littéraire de Colbert, qui le chargeait de lui désigner les savans^([sic]) et les littérateurs gratifiables." }, { "ref": "Stages : gratification, irtsaquitaine.fr, 2017", "text": "Pour qu’un stage soit gratifiable, il faut que le nombre d’heures de stage effectives soit supérieur à 308h sur une même année scolaire." } ], "glosses": [ "Qui peut bénéficier d’une gratification financière." ], "id": "fr-gratifiable-fr-adj-I6E0igXw", "tags": [ "especially" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡʁa.ti.fjabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "gratifiable" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -able", "français" ], "etymology_texts": [ "(1834)Dérivé de gratifier, avec le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "gratifiables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Traduction d’une phrase dePlaute dans La modalité dans tous ses états, Revue Belge de Philologie et d'Histoire, 2003, page 706", "text": "« Par Pollux, tu décris un homme gratifiable d’un châtiment. »" }, { "ref": "Paracelse, De l’alchimie, traduction Lucien Braun, Presses Universitaires de Strasbourg, 2000, page 57", "text": "L’invisible est à la fois ce qui jamais ne sera donné, là, à nos yeux de chair ; mais qui, en même temps, doit se laisser découvrir, progressivement, dans un « voir » – un « voir » qui ne sera jamais un « voir » total, notre condition humaine n’étant gratifiée et gratifiable que de révélations ponctuelles, donc partielles." } ], "glosses": [ "Qui peut être gratifié (de quelque chose)." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Revue rétrospective, ou bibliothèque historique, tome V, H. Fournier aîné, Paris, 1834, page 84", "text": "On a vu, par l’avertissement qui précède les lettres qu’on vient de lire, que Chapelain était le conseiller littéraire de Colbert, qui le chargeait de lui désigner les savans^([sic]) et les littérateurs gratifiables." }, { "ref": "Stages : gratification, irtsaquitaine.fr, 2017", "text": "Pour qu’un stage soit gratifiable, il faut que le nombre d’heures de stage effectives soit supérieur à 308h sur une même année scolaire." } ], "glosses": [ "Qui peut bénéficier d’une gratification financière." ], "tags": [ "especially" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡʁa.ti.fjabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "gratifiable" }
Download raw JSONL data for gratifiable meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.