See graphisme on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1875)Dérivé de graphique, avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "graphismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"topics": [
"cartography"
],
"word": "élément graphique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Denise Chauvel & Isabelle Lagoueyte, Maternelle : Du graphisme à l'écriture, Éditions Retz, 2010 & 2015",
"text": "Séances de graphisme avec des feutres pour que chaque enfant s'entraîne à reproduire toutes les idées (les installations de ronds et les empreintes) et les garde dans son répertoire graphique individuel."
}
],
"glosses": [
"Manière de dessiner particulière à un artiste."
],
"id": "fr-graphisme-fr-noun-6IkSOFi-"
},
{
"glosses": [
"Façon d’écrire d’une personne."
],
"id": "fr-graphisme-fr-noun-h6O~-PRp",
"raw_tags": [
"Graphologie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des jeux vidéo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les graphismes de ce jeu sont très réussis."
}
],
"glosses": [
"Élément graphique apparaissant à l’écran et formant l’esthétique."
],
"id": "fr-graphisme-fr-noun-U-FwVp7V",
"raw_tags": [
"Jeux vidéo"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’art",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "CatherineCallico, «Design September, le top 10», Le Soir.be, 5 septembre 2013",
"text": "Architectes d’intérieur et designers, attirées par le graphisme, la gastronomie et la photo, Sarah Cisinski et Chloé Roose réunissent leurs passions dans ce projet."
},
{
"ref": "Véronique Vienne, Angelo Cirimele & Francesco Franchi, Graphisme en France 2015, Art Book Magazine, 2015, page 89",
"text": "Le bureau de graphisme Bonbon a été fondé en 2003 par Valeria Bonin et Diego Bontognali à Zurich. Ils conçoivent des livres, des identités visuelles, des affiches et ils enseignent à l'ECAL de Lausanne et à la Schule für Gestaltung de Saint-Gall."
}
],
"glosses": [
"Design graphique."
],
"id": "fr-graphisme-fr-noun-lv-iUmTT",
"topics": [
"art"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cartographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Image obtenue sur un support par un procédé quelconque, considérée indépendamment de sa signification éventuelle."
],
"id": "fr-graphisme-fr-noun-dP1NCjIf",
"topics": [
"cartography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁa.fism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-graphisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-graphisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-graphisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-graphisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-graphisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-graphisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-graphisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-0x010C-graphisme.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-graphisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-0x010C-graphisme.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-graphisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-graphisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-graphisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-graphisme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-graphisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-graphisme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-graphisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-graphisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-graphisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-graphisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-graphisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-graphisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-graphisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-graphisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-graphisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-graphisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-graphisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-graphisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-graphisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-graphisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Élément graphique.",
"sense_index": 1,
"word": "graphics"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Élément graphique.",
"sense_index": 1,
"word": "grafika fasonado"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "grafistikí",
"sense": "Élément graphique.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γραφιστική"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Élément graphique.",
"sense_index": 1,
"word": "grafísk hönnun"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Élément graphique.",
"sense_index": 1,
"word": "grafisme"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Graphologie) Façon d’écrire d’une personne.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schriftbild"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "esthétique de jeux vidéos",
"word": "graphics"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "esthétique de jeux vidéos",
"word": "gráficos"
}
],
"word": "graphisme"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en islandais",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1875)Dérivé de graphique, avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "graphismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"topics": [
"cartography"
],
"word": "élément graphique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Denise Chauvel & Isabelle Lagoueyte, Maternelle : Du graphisme à l'écriture, Éditions Retz, 2010 & 2015",
"text": "Séances de graphisme avec des feutres pour que chaque enfant s'entraîne à reproduire toutes les idées (les installations de ronds et les empreintes) et les garde dans son répertoire graphique individuel."
}
],
"glosses": [
"Manière de dessiner particulière à un artiste."
]
},
{
"glosses": [
"Façon d’écrire d’une personne."
],
"raw_tags": [
"Graphologie"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’informatique",
"Lexique en français des jeux vidéo"
],
"examples": [
{
"text": "Les graphismes de ce jeu sont très réussis."
}
],
"glosses": [
"Élément graphique apparaissant à l’écran et formant l’esthétique."
],
"raw_tags": [
"Jeux vidéo"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’art"
],
"examples": [
{
"ref": "CatherineCallico, «Design September, le top 10», Le Soir.be, 5 septembre 2013",
"text": "Architectes d’intérieur et designers, attirées par le graphisme, la gastronomie et la photo, Sarah Cisinski et Chloé Roose réunissent leurs passions dans ce projet."
},
{
"ref": "Véronique Vienne, Angelo Cirimele & Francesco Franchi, Graphisme en France 2015, Art Book Magazine, 2015, page 89",
"text": "Le bureau de graphisme Bonbon a été fondé en 2003 par Valeria Bonin et Diego Bontognali à Zurich. Ils conçoivent des livres, des identités visuelles, des affiches et ils enseignent à l'ECAL de Lausanne et à la Schule für Gestaltung de Saint-Gall."
}
],
"glosses": [
"Design graphique."
],
"topics": [
"art"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la cartographie"
],
"glosses": [
"Image obtenue sur un support par un procédé quelconque, considérée indépendamment de sa signification éventuelle."
],
"topics": [
"cartography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁa.fism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-graphisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-graphisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-graphisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-graphisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-graphisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-graphisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-graphisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-0x010C-graphisme.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-graphisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-0x010C-graphisme.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-graphisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-graphisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-graphisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-graphisme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-graphisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-graphisme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-graphisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-graphisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-graphisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-graphisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-graphisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-graphisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-graphisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-graphisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-graphisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-graphisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-graphisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-graphisme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-graphisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-graphisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Élément graphique.",
"sense_index": 1,
"word": "graphics"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Élément graphique.",
"sense_index": 1,
"word": "grafika fasonado"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "grafistikí",
"sense": "Élément graphique.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "γραφιστική"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Élément graphique.",
"sense_index": 1,
"word": "grafísk hönnun"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Élément graphique.",
"sense_index": 1,
"word": "grafisme"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Graphologie) Façon d’écrire d’une personne.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Schriftbild"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "esthétique de jeux vidéos",
"word": "graphics"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "esthétique de jeux vidéos",
"word": "gráficos"
}
],
"word": "graphisme"
}
Download raw JSONL data for graphisme meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.