See grandissime on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "mignardises"
},
{
"word": "mignardisés"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs superlatifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\im\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "grandissime favori"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunté à l'italien grandissimo au XVIe s., lui-même du latin grandissimus. L'ancien français connaissait une forme grandisme héritée directement du même étymon latin, mais elle semble être tombée en désuétude dès le XIIIe s."
],
"forms": [
{
"form": "grandissimes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
114,
125
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 31 août 2022, page 14",
"text": "Au lendemain du jour de repos, la 10ᵉ étape de La Vuelta a vu s’imposer, sans surprise, le Belge Remco Evenepoel, grandissime leadeur de la compétition."
}
],
"glosses": [
"Très grand."
],
"id": "fr-grandissime-fr-adj-vm0EVXsh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁɑ̃.di.sim\\"
},
{
"ipa": "\\ɡʁɑ̃.di.sim\\",
"rhymes": "\\im\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-grandissime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-grandissime.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-grandissime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-grandissime.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-grandissime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-grandissime.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-grandissime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-grandissime.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-grandissime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-grandissime.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-grandissime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-grandissime.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "grandissimo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "stragrande"
}
],
"word": "grandissime"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "grande",
"ipas": [
"\\ˈgran.de\\"
],
"tags": [
"positive",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "grandi",
"ipas": [
"\\ˈgran.di\\"
],
"tags": [
"positive",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "grandissimo",
"ipas": [
"\\ɡran.ˈdis.si.mo\\"
],
"tags": [
"positive",
"superlative",
"absolute",
"masculine"
]
},
{
"form": "grandissimi",
"ipas": [
"\\ɡran.ˈdis.si.mi\\"
],
"tags": [
"positive",
"superlative",
"absolute",
"masculine"
]
},
{
"form": "grandissima",
"ipas": [
"\\ɡran.ˈdis.si.ma\\"
],
"tags": [
"positive",
"superlative",
"absolute",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "grandissimo"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de grandissimo."
],
"id": "fr-grandissime-it-adj--zNxY3Vt"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡran.ˈdis.si.me\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "grandissime"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes superlatifs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Superlatif de grande."
],
"id": "fr-grandissime-la-adv-FbGR6JrS"
}
],
"word": "grandissime"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "mignardises"
},
{
"word": "mignardisés"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Adjectifs superlatifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\im\\",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "grandissime favori"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunté à l'italien grandissimo au XVIe s., lui-même du latin grandissimus. L'ancien français connaissait une forme grandisme héritée directement du même étymon latin, mais elle semble être tombée en désuétude dès le XIIIe s."
],
"forms": [
{
"form": "grandissimes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
114,
125
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 31 août 2022, page 14",
"text": "Au lendemain du jour de repos, la 10ᵉ étape de La Vuelta a vu s’imposer, sans surprise, le Belge Remco Evenepoel, grandissime leadeur de la compétition."
}
],
"glosses": [
"Très grand."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁɑ̃.di.sim\\"
},
{
"ipa": "\\ɡʁɑ̃.di.sim\\",
"rhymes": "\\im\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-grandissime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-grandissime.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-grandissime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-grandissime.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-grandissime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-grandissime.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-grandissime.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-grandissime.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-grandissime.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-grandissime.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-grandissime.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-grandissime.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "grandissimo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "stragrande"
}
],
"word": "grandissime"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en italien",
"italien"
],
"forms": [
{
"form": "grande",
"ipas": [
"\\ˈgran.de\\"
],
"tags": [
"positive",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "grandi",
"ipas": [
"\\ˈgran.di\\"
],
"tags": [
"positive",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "grandissimo",
"ipas": [
"\\ɡran.ˈdis.si.mo\\"
],
"tags": [
"positive",
"superlative",
"absolute",
"masculine"
]
},
{
"form": "grandissimi",
"ipas": [
"\\ɡran.ˈdis.si.mi\\"
],
"tags": [
"positive",
"superlative",
"absolute",
"masculine"
]
},
{
"form": "grandissima",
"ipas": [
"\\ɡran.ˈdis.si.ma\\"
],
"tags": [
"positive",
"superlative",
"absolute",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "grandissimo"
}
],
"glosses": [
"Féminin pluriel de grandissimo."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡran.ˈdis.si.me\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "grandissime"
}
{
"categories": [
"Adverbes en latin",
"Lemmes en latin",
"latin"
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Adverbes superlatifs en latin",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Superlatif de grande."
]
}
],
"word": "grandissime"
}
Download raw JSONL data for grandissime meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.