See granat on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien occitan",
"orig": "ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin granatus."
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grenat."
],
"id": "fr-granat-pro-noun-GmszZDFx"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "granat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en indonésien issus d’un mot en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonésien",
"orig": "indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du néerlandais granaat (« grenade »)"
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en indonésien de l’armement",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Grenade."
],
"id": "fr-granat-id-noun-nGKIlUB3",
"raw_tags": [
"Armement"
]
}
],
"word": "granat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en polonais issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en polonais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "granatowy"
},
{
"word": "granatny"
}
],
"etymology_texts": [
"1. De l'italien granata.",
"4. Du latin granatus."
],
"forms": [
{
"form": "granaty",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "granacie",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "granaty",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "granaty",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "granatu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "granatów",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "granacie",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "granatach",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "granatowi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "granatom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "granatem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "granatami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fruits en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
15
]
],
"text": "Uprawa granatów wymaga ciepłego klimatu.",
"translation": "La culture des grenades nécessite un climat chaud."
}
],
"glosses": [
"Grenade, fruit du grenadier."
],
"id": "fr-granat-pl-noun-GaRHZd3v",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armes en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
39
]
],
"text": "Saperzy zabezpieczyli skrzynię granatów z drugiej wojny światowej.",
"translation": "Les sapeurs ont sécurisé un coffre de grenades de la Seconde Guerre mondiale."
}
],
"glosses": [
"Grenade."
],
"id": "fr-granat-pl-noun-nGKIlUB3",
"raw_tags": [
"Armement"
],
"tags": [
"analogy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
58
]
],
"text": "W konserwatywnej szkole nadal obowiązują błękity i granaty.",
"translation": "Il y a encore des couleurs azurs et bleu marine dans l'école conservatrice."
}
],
"glosses": [
"Bleu marine. #000080"
],
"id": "fr-granat-pl-noun-ET2VYWf3",
"topics": [
"colorimetry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Minéraux en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
52
]
],
"text": "Jacek kupił Adzie na urodziny pierścionek z granatem.",
"translation": "Jacek a acheté à Ada une bague en grenat pour son anniversaire."
}
],
"glosses": [
"Grenat."
],
"id": "fr-granat-pl-noun-GmszZDFx",
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɡra.nat\\"
},
{
"audio": "Pl-granat.ogg",
"ipa": "ˈɡra.nat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Pl-granat.ogg/Pl-granat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-granat.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne"
]
}
],
"word": "granat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en suédois de l’armement",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "handgranat"
},
{
"word": "granatkastare"
}
],
"forms": [
{
"form": "granaten",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "granater",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "granaterna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en suédois du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Grenade."
],
"id": "fr-granat-sv-noun-nGKIlUB3",
"topics": [
"military"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "granat"
}
{
"categories": [
"Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin",
"Noms communs en ancien occitan",
"ancien occitan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin granatus."
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Grenat."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "granat"
}
{
"categories": [
"Mots en indonésien issus d’un mot en néerlandais",
"Noms communs en indonésien",
"indonésien"
],
"etymology_texts": [
"Du néerlandais granaat (« grenade »)"
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en indonésien de l’armement",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en indonésien"
],
"glosses": [
"Grenade."
],
"raw_tags": [
"Armement"
]
}
],
"word": "granat"
}
{
"categories": [
"Mots en polonais issus d’un mot en italien",
"Mots en polonais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en polonais",
"polonais"
],
"derived": [
{
"word": "granatowy"
},
{
"word": "granatny"
}
],
"etymology_texts": [
"1. De l'italien granata.",
"4. Du latin granatus."
],
"forms": [
{
"form": "granaty",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "granacie",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "granaty",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "granaty",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "granatu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "granatów",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "granacie",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "granatach",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "granatowi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "granatom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "granatem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "granatami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en polonais",
"Fruits en polonais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
15
]
],
"text": "Uprawa granatów wymaga ciepłego klimatu.",
"translation": "La culture des grenades nécessite un climat chaud."
}
],
"glosses": [
"Grenade, fruit du grenadier."
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Analogies en polonais",
"Armes en polonais",
"Exemples en polonais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
39
]
],
"text": "Saperzy zabezpieczyli skrzynię granatów z drugiej wojny światowej.",
"translation": "Les sapeurs ont sécurisé un coffre de grenades de la Seconde Guerre mondiale."
}
],
"glosses": [
"Grenade."
],
"raw_tags": [
"Armement"
],
"tags": [
"analogy"
]
},
{
"categories": [
"Couleurs en polonais",
"Exemples en polonais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
58
]
],
"text": "W konserwatywnej szkole nadal obowiązują błękity i granaty.",
"translation": "Il y a encore des couleurs azurs et bleu marine dans l'école conservatrice."
}
],
"glosses": [
"Bleu marine. #000080"
],
"topics": [
"colorimetry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en polonais",
"Minéraux en polonais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
52
]
],
"text": "Jacek kupił Adzie na urodziny pierścionek z granatem.",
"translation": "Jacek a acheté à Ada une bague en grenat pour son anniversaire."
}
],
"glosses": [
"Grenat."
],
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɡra.nat\\"
},
{
"audio": "Pl-granat.ogg",
"ipa": "ˈɡra.nat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Pl-granat.ogg/Pl-granat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-granat.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne"
]
}
],
"word": "granat"
}
{
"categories": [
"Armes en suédois",
"Lemmes en suédois",
"Lexique en suédois de l’armement",
"Noms communs en suédois",
"suédois"
],
"derived": [
{
"word": "handgranat"
},
{
"word": "granatkastare"
}
],
"forms": [
{
"form": "granaten",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "granater",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "granaterna",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en suédois du militaire"
],
"glosses": [
"Grenade."
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "granat"
}
Download raw JSONL data for granat meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.