See gram on Wiktionary
Download JSONL data for gram meaning in All languages combined (28.8kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Onomatopées en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "onomatopoeia",
"pos_id": "fr-onoma-1",
"pos_title": "Onomatopée",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ce mot n’a pas de sens précis et fait partie d’une comptine enfantine."
],
"id": "fr-gram-fr-onomatopoeia-8RQUPEAD"
},
{
"glosses": [
"→ voir ams tram gram"
],
"id": "fr-gram-fr-onomatopoeia-3Nsf53X~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁam\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-gram.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gram.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gram.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gram.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gram.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-gram.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"onomatopoeic"
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots ayant des homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Onomatopées en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "coloration de Gram"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Solution permettant de colorer et de différencier les microbes."
],
"id": "fr-gram-fr-noun-ksa13biz",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁam\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-gram.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gram.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gram.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gram.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gram.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-gram.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans",
"orig": "afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_id": "af-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en afrikaans de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gramme."
],
"id": "fr-gram-af-noun-d5KCTIxf",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Anon1314-gram.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-gram.wav/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-gram.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-gram.wav/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-gram.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Afrique du Sud"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Anon1314-gram.wav"
}
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "grämen"
}
],
"forms": [
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_id": "de-adj-1",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Seit dieser Tat war er ihm auf immer gram."
}
],
"glosses": [
"Fâché, énervé."
],
"id": "fr-gram-de-adj-P~eNww7d"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁaːm\\"
},
{
"audio": "De-gram.ogg",
"ipa": "ɡʁaːm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-gram.ogg/De-gram.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gram.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "böse"
}
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien occitan",
"orig": "ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin gramen."
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "noun",
"pos_id": "pro-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gramen, gazon, chiendent."
],
"id": "fr-gram-pro-noun-82ns7Cfh",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien occitan",
"orig": "ancien occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin gramen."
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "adj",
"pos_id": "pro-adj-1",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Triste, chagrin, morne."
],
"id": "fr-gram-pro-adj-bNJO-VBH"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"forms": [
{
"form": "grams",
"ipas": [
"\\ɡræmz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_id": "en-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "gramme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais des États-Unis",
"orig": "anglais des États-Unis",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gramme."
],
"id": "fr-gram-en-noun-d5KCTIxf",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡræm\\"
},
{
"audio": "En-us-gram.ogg",
"ipa": "ɡræm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/En-us-gram.ogg/En-us-gram.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-gram.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Genres manquants en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bosniaque",
"orig": "bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"pos": "noun",
"pos_id": "bs-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en bosniaque de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gramme."
],
"id": "fr-gram-bs-noun-d5KCTIxf",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_id": "ca-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "agram"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en catalan de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gramme."
],
"id": "fr-gram-ca-noun-d5KCTIxf",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chiendent."
],
"id": "fr-gram-ca-noun-tnipH2dZ",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-gram.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q7026_(cat)-Marvives-gram.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-gram.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q7026_(cat)-Marvives-gram.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-gram.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-gram.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_id": "da-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en danois de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gramme."
],
"id": "fr-gram-da-noun-d5KCTIxf",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Estonien",
"orig": "estonien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"pos_id": "et-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en estonien de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Unités de mesure en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gramme."
],
"id": "fr-gram-et-noun-d5KCTIxf",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Frison",
"orig": "frison",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"pos": "noun",
"pos_id": "fy-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en frison de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gramme."
],
"id": "fr-gram-fy-noun-d5KCTIxf",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gaélique irlandais",
"orig": "gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"pos_id": "ga-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en gaélique irlandais de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gramme."
],
"id": "fr-gram-ga-noun-d5KCTIxf",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonésien",
"orig": "indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_id": "id-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en indonésien de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gramme."
],
"id": "fr-gram-id-noun-d5KCTIxf",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Genres manquants en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurde",
"orig": "kurde",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_id": "ku-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en kurde de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gramme."
],
"id": "fr-gram-ku-noun-d5KCTIxf",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malais",
"orig": "malais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_id": "ms-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en malais de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gramme."
],
"id": "fr-gram-ms-noun-d5KCTIxf",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "centigram"
},
{
"word": "decagram"
},
{
"word": "decigram"
},
{
"word": "gigagram"
},
{
"word": "gramatoom"
},
{
"word": "gramcalorie"
},
{
"word": "gramequivalent"
},
{
"word": "gramgewicht"
},
{
"word": "grammenjager"
},
{
"word": "grammolecule"
},
{
"word": "grammolecuul"
},
{
"word": "hectogram"
},
{
"word": "kilogram"
},
{
"word": "megagram"
},
{
"word": "microgram"
},
{
"word": "milligram"
},
{
"word": "nanogram"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"forms": [
{
"form": "grammen",
"raw_tags": [
"Nom"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "grammetje",
"tags": [
"singular",
"diminutive"
]
},
{
"form": "grammetjes",
"tags": [
"plural",
"diminutive"
]
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_id": "nl-nom-1",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en néerlandais de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gramme."
],
"id": "fr-gram-nl-noun--dp0gM1L",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɣɾam\\"
},
{
"audio": "Nl--gram.ogg",
"ipa": "ɣɾam",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Nl--gram.ogg/Nl--gram.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl--gram.ogg"
},
{
"audio": "Nl-gram.ogg",
"ipa": "ɣɾam",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-gram.ogg/Nl-gram.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-gram.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_id": "nl-nom-2",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "zijn gram halen",
"translation": "assouvir sa rage"
}
],
"glosses": [
"Rage."
],
"id": "fr-gram-nl-noun-WDLIMAq1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɣɾam\\"
},
{
"audio": "Nl--gram.ogg",
"ipa": "ɣɾam",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Nl--gram.ogg/Nl--gram.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl--gram.ogg"
},
{
"audio": "Nl-gram.ogg",
"ipa": "ɣɾam",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-gram.ogg/Nl-gram.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-gram.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"forms": [
{
"form": "grammer",
"raw_tags": [
"Forme indéclinée"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "gramst",
"raw_tags": [
"Forme indéclinée"
],
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "gramme",
"raw_tags": [
"Forme déclinée"
],
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "grammere",
"raw_tags": [
"Forme déclinée"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "gramste",
"raw_tags": [
"Forme déclinée"
],
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "grams",
"raw_tags": [
"Forme partitive"
],
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "grammers",
"raw_tags": [
"Forme partitive"
],
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_id": "nl-adj-1",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "hij was gram te moede",
"translation": "il était furax"
}
],
"glosses": [
"Courroucé."
],
"id": "fr-gram-nl-adj-cBcKAgc9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɣɾam\\"
},
{
"audio": "Nl--gram.ogg",
"ipa": "ɣɾam",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Nl--gram.ogg/Nl--gram.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl--gram.ogg"
},
{
"audio": "Nl-gram.ogg",
"ipa": "ɣɾam",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-gram.ogg/Nl-gram.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-gram.ogg"
}
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Genres manquants en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien",
"orig": "norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_id": "no-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en norvégien de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gramme."
],
"id": "fr-gram-no-noun-d5KCTIxf",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Teodor605-gram.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-gram.wav/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-gram.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-gram.wav/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-gram.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Oslo (Norvège)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Teodor605-gram.wav"
}
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien (nynorsk)",
"orig": "norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du norvégien gram."
],
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_id": "nn-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en norvégien (nynorsk) de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gramme."
],
"id": "fr-gram-nn-noun-d5KCTIxf",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien occitan gram."
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_id": "oc-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"related": [
{
"word": "agram"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chiendent."
],
"id": "fr-gram-oc-noun-tnipH2dZ",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-gram.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-gram.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-gram.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-gram.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-gram.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Béarn)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-gram.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tranuga"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Papiamento",
"orig": "papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"pos_id": "pap-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en papiamento de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gramme."
],
"id": "fr-gram-pap-noun-d5KCTIxf",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_id": "pl-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en polonais de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gramme."
],
"id": "fr-gram-pl-noun-d5KCTIxf",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-gram.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Pl-gram.ogg/Pl-gram.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-gram.ogg"
}
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roumain",
"orig": "roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_id": "ro-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en roumain de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gramme."
],
"id": "fr-gram-ro-noun-d5KCTIxf",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɡɾam\\"
}
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovaque",
"orig": "slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"forms": [
{
"form": "gramy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "gramu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "gramov",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "gramu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "gramom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "gramy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "grame",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "gramoch",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "gramom",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "gramami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_id": "sk-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"related": [
{
"word": "hmotnosť"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Gramme."
],
"id": "fr-gram-sk-noun-d5KCTIxf",
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡram\\"
}
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"forms": [
{
"form": "grama",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "grami",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "grama",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "grame",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "grama",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "gramov",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "gramov",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "gramu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "gramoma",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "gramom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "gramom",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "gramoma",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "grami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "gramu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "gramih",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "gramih",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_id": "sl-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en slovène de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gramme."
],
"id": "fr-gram-sl-noun-d5KCTIxf",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"forms": [
{
"form": "grammet",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "grammen",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_id": "sv-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en suédois de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gramme."
],
"id": "fr-gram-sv-noun-d5KCTIxf",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-gram.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Sv-gram.ogg/Sv-gram.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-gram.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"forms": [
{
"form": "gramy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "gramu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "gramů",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "gramu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "gramům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "gramy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "grame",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "gramy",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "gramu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "gramech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "gramem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "gramy",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_id": "cs-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"related": [
{
"word": "miligram"
},
{
"word": "dekagram"
},
{
"word": "kilogram"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Gramme."
],
"id": "fr-gram-cs-noun-d5KCTIxf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡram\\"
}
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Turc",
"orig": "turc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_id": "tr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en turc de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gramme."
],
"id": "fr-gram-tr-noun-d5KCTIxf",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɾɑm\\"
}
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en allemand",
"Lemmes en allemand",
"afrikaans"
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_id": "af-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en afrikaans de la physique",
"Unités de mesure en afrikaans"
],
"glosses": [
"Gramme."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14196 (afr)-Anon1314-gram.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-gram.wav/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-gram.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-gram.wav/LL-Q14196_(afr)-Anon1314-gram.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Afrique du Sud"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14196 (afr)-Anon1314-gram.wav"
}
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
"Noms communs en ancien occitan",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "grämen"
}
],
"forms": [
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_id": "de-adj-1",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Seit dieser Tat war er ihm auf immer gram."
}
],
"glosses": [
"Fâché, énervé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁaːm\\"
},
{
"audio": "De-gram.ogg",
"ipa": "ɡʁaːm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-gram.ogg/De-gram.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gram.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "böse"
}
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en ancien occitan",
"ancien occitan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin gramen."
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "noun",
"pos_id": "pro-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Plantes en ancien occitan"
],
"glosses": [
"Gramen, gazon, chiendent."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"ancien occitan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin gramen."
],
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"pos": "adj",
"pos_id": "pro-adj-1",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Triste, chagrin, morne."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
"Noms communs en bosniaque",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"forms": [
{
"form": "grams",
"ipas": [
"\\ɡræmz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_id": "en-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "gramme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la physique",
"Unités de mesure en anglais",
"anglais des États-Unis"
],
"glosses": [
"Gramme."
],
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡræm\\"
},
{
"audio": "En-us-gram.ogg",
"ipa": "ɡræm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/En-us-gram.ogg/En-us-gram.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-gram.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
"Genres manquants en bosniaque",
"Noms communs en catalan",
"bosniaque"
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"pos": "noun",
"pos_id": "bs-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en bosniaque de la physique",
"Unités de mesure en bosniaque"
],
"glosses": [
"Gramme."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
"Noms communs en danois",
"catalan"
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_id": "ca-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "agram"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en catalan de la physique",
"Unités de mesure en catalan"
],
"glosses": [
"Gramme."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
},
{
"categories": [
"Plantes en catalan"
],
"glosses": [
"Chiendent."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-gram.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q7026_(cat)-Marvives-gram.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-gram.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q7026_(cat)-Marvives-gram.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-gram.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Barcelone (Espagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-gram.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
"Noms communs en estonien",
"danois"
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_id": "da-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en danois de la physique",
"Unités de mesure en danois"
],
"glosses": [
"Gramme."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
"Noms communs en frison",
"estonien"
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"pos_id": "et-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en estonien de la physique",
"Unités de mesure en estonien"
],
"glosses": [
"Gramme."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Onomatopées en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "onomatopoeia",
"pos_id": "fr-onoma-1",
"pos_title": "Onomatopée",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ce mot n’a pas de sens précis et fait partie d’une comptine enfantine."
]
},
{
"glosses": [
"→ voir ams tram gram"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁam\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-gram.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gram.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gram.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gram.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gram.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-gram.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"onomatopoeic"
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots ayant des homophones en français",
"Noms communs en afrikaans",
"Onomatopées en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "coloration de Gram"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_id": "fr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la biologie"
],
"glosses": [
"Solution permettant de colorer et de différencier les microbes."
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁam\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-gram.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gram.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gram.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gram.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-gram.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-gram.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
"Lemmes en gaélique irlandais",
"Noms communs en gaélique irlandais",
"frison"
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"pos": "noun",
"pos_id": "fy-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en frison de la physique"
],
"glosses": [
"Gramme."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
"Noms communs en indonésien",
"gaélique irlandais"
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"pos_id": "ga-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en gaélique irlandais de la physique"
],
"glosses": [
"Gramme."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
"Noms communs en kurde",
"indonésien"
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_id": "id-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en indonésien de la physique"
],
"glosses": [
"Gramme."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
"Genres manquants en kurde",
"Noms communs en malais",
"kurde"
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_id": "ku-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en kurde de la physique"
],
"glosses": [
"Gramme."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
"Lemmes en néerlandais",
"Noms communs en néerlandais",
"malais"
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_id": "ms-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en malais de la physique"
],
"glosses": [
"Gramme."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
"Genres manquants en norvégien",
"Noms communs en norvégien (nynorsk)",
"norvégien"
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_id": "no-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en norvégien de la physique"
],
"glosses": [
"Gramme."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Teodor605-gram.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-gram.wav/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-gram.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-gram.wav/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-gram.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Oslo (Norvège)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Teodor605-gram.wav"
}
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
"Noms communs en occitan",
"norvégien (nynorsk)"
],
"etymology_texts": [
"Du norvégien gram."
],
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_id": "nn-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en norvégien (nynorsk) de la physique"
],
"glosses": [
"Gramme."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
"Lemmes en néerlandais",
"Noms communs en néerlandais",
"néerlandais"
],
"derived": [
{
"word": "centigram"
},
{
"word": "decagram"
},
{
"word": "decigram"
},
{
"word": "gigagram"
},
{
"word": "gramatoom"
},
{
"word": "gramcalorie"
},
{
"word": "gramequivalent"
},
{
"word": "gramgewicht"
},
{
"word": "grammenjager"
},
{
"word": "grammolecule"
},
{
"word": "grammolecuul"
},
{
"word": "hectogram"
},
{
"word": "kilogram"
},
{
"word": "megagram"
},
{
"word": "microgram"
},
{
"word": "milligram"
},
{
"word": "nanogram"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"forms": [
{
"form": "grammen",
"raw_tags": [
"Nom"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "grammetje",
"tags": [
"singular",
"diminutive"
]
},
{
"form": "grammetjes",
"tags": [
"plural",
"diminutive"
]
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_id": "nl-nom-1",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en néerlandais de la physique"
],
"glosses": [
"gramme."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɣɾam\\"
},
{
"audio": "Nl--gram.ogg",
"ipa": "ɣɾam",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Nl--gram.ogg/Nl--gram.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl--gram.ogg"
},
{
"audio": "Nl-gram.ogg",
"ipa": "ɣɾam",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-gram.ogg/Nl-gram.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-gram.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en néerlandais",
"Lemmes en néerlandais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_id": "nl-nom-2",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "zijn gram halen",
"translation": "assouvir sa rage"
}
],
"glosses": [
"Rage."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɣɾam\\"
},
{
"audio": "Nl--gram.ogg",
"ipa": "ɣɾam",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Nl--gram.ogg/Nl--gram.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl--gram.ogg"
},
{
"audio": "Nl-gram.ogg",
"ipa": "ɣɾam",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-gram.ogg/Nl-gram.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-gram.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
"Noms communs en norvégien",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"forms": [
{
"form": "grammer",
"raw_tags": [
"Forme indéclinée"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "gramst",
"raw_tags": [
"Forme indéclinée"
],
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "gramme",
"raw_tags": [
"Forme déclinée"
],
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "grammere",
"raw_tags": [
"Forme déclinée"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "gramste",
"raw_tags": [
"Forme déclinée"
],
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "grams",
"raw_tags": [
"Forme partitive"
],
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "grammers",
"raw_tags": [
"Forme partitive"
],
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_id": "nl-adj-1",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "hij was gram te moede",
"translation": "il était furax"
}
],
"glosses": [
"Courroucé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɣɾam\\"
},
{
"audio": "Nl--gram.ogg",
"ipa": "ɣɾam",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Nl--gram.ogg/Nl--gram.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl--gram.ogg"
},
{
"audio": "Nl-gram.ogg",
"ipa": "ɣɾam",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-gram.ogg/Nl-gram.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-gram.ogg"
}
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
"Noms communs en papiamento",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien occitan gram."
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_id": "oc-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"related": [
{
"word": "agram"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Plantes en occitan"
],
"glosses": [
"Chiendent."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-gram.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-gram.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-gram.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-gram.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-gram.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Béarn)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-gram.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tranuga"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
"Noms communs en polonais",
"papiamento"
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"pos": "noun",
"pos_id": "pap-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en papiamento de la physique"
],
"glosses": [
"Gramme."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
"Noms communs en roumain",
"polonais"
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_id": "pl-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en polonais de la physique"
],
"glosses": [
"Gramme."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-gram.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Pl-gram.ogg/Pl-gram.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-gram.ogg"
}
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
"Noms communs en slovaque",
"roumain"
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_id": "ro-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en roumain de la physique"
],
"glosses": [
"Gramme."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɡɾam\\"
}
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
"Lemmes en slovène",
"Noms communs en slovène",
"slovaque"
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"forms": [
{
"form": "gramy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "gramu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "gramov",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "gramu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "gramom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "gramy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "grame",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "gramoch",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "gramom",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "gramami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_id": "sk-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"related": [
{
"word": "hmotnosť"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Gramme."
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡram\\"
}
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
"Lemmes en suédois",
"Noms communs en suédois",
"slovène"
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"forms": [
{
"form": "grama",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "grami",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "grama",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "grame",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "grama",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "gramov",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "gramov",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "gramu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "gramoma",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "gramom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "gramom",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "gramoma",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "grami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "gramu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "gramih",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "gramih",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_id": "sl-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en slovène de la physique"
],
"glosses": [
"Gramme."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Noms communs en tchèque",
"suédois"
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"forms": [
{
"form": "grammet",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "grammen",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_id": "sv-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en suédois de la physique"
],
"glosses": [
"Gramme."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-gram.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Sv-gram.ogg/Sv-gram.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-gram.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
"Noms communs en turc",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"forms": [
{
"form": "gramy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "gramu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "gramů",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "gramu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "gramům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "gramy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "grame",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "gramy",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "gramu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "gramech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "gramem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "gramy",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_id": "cs-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"related": [
{
"word": "miligram"
},
{
"word": "dekagram"
},
{
"word": "kilogram"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Gramme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡram\\"
}
],
"word": "gram"
}
{
"categories": [
"turc"
],
"etymology_texts": [
"Du français gramme."
],
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_id": "tr-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en turc de la physique"
],
"glosses": [
"Gramme."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɾɑm\\"
}
],
"word": "gram"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.