See grésillonnement on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français des cris d’animaux", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "grésillonnements", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɡʁe.zi.jɔn.mɑ̃\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alfred Michiels, Histoire de la peinture flamande dupuis ses débuts jusqu’en 1864, tome septième, Librairie internationale, Paris, 1869, seconde édition", "text": "On n’entendait rien dans la campagne, ni chant d’oiseaux, ni murmures d’insectes, pas même le grésillonnement de la sauterelle. On eût dit que la nature, elle aussi, avait oublié le peintre joyeux qui l’a si fidèlement reproduite." } ], "glosses": [ "Cri du grillon, de la sauterelle." ], "id": "fr-grésillonnement-fr-noun-e7XUQbHi" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Prudent Hevin, Précis d’observations, sur les corps étrangers arrêtés dans l’œsophage, in Mémoires de l’Académie Royale de Chirurgie, tome premier, Ménard et Desenne, fils, Libraires, Paris, 1819", "text": "M. Mesnier fut mandé pour voir une femme qui, en mangeant la soupe, avoit avalé un éclat d’os de bœuf long d’un travers de pouce, large d’un doigt dans le milieu, pointu aux deux bouts, et épais d’un demi-travers de doigt. […] un picotement que cette femme ressentit pendant quatre mois lorsqu’elle avaloit quelque aliment ; il survint par la suite […] une douleur vive tout le long du côté droit de l’œsophage, avec un bruit ou grésillonnement d’air dans le gosier […] Lorsque les accidens furent un peu calmés, elle cracha du pus sans tousser, et elle recouvra peu à peu sa santé, il lui resta seulement ce bruit ou grésillonnement dont nous avons parlé, et un peu de douleur à la gorge ; du reste, elle avaloit facilement toutes sortes d’alimens. Enfin, au bout de dix mois, cette femme rejeta l’os en éternuant, et en toussant avec beaucoup de violence." } ], "glosses": [ "Bruit comparable." ], "id": "fr-grésillonnement-fr-noun-sQaSQIp4" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡʁe.zi.jɔn.mɑ̃\\" } ], "synonyms": [ { "word": "grésillement" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "grésillonnement" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Lexique en français des cris d’animaux", "Noms communs en français", "français" ], "forms": [ { "form": "grésillonnements", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɡʁe.zi.jɔn.mɑ̃\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Alfred Michiels, Histoire de la peinture flamande dupuis ses débuts jusqu’en 1864, tome septième, Librairie internationale, Paris, 1869, seconde édition", "text": "On n’entendait rien dans la campagne, ni chant d’oiseaux, ni murmures d’insectes, pas même le grésillonnement de la sauterelle. On eût dit que la nature, elle aussi, avait oublié le peintre joyeux qui l’a si fidèlement reproduite." } ], "glosses": [ "Cri du grillon, de la sauterelle." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Prudent Hevin, Précis d’observations, sur les corps étrangers arrêtés dans l’œsophage, in Mémoires de l’Académie Royale de Chirurgie, tome premier, Ménard et Desenne, fils, Libraires, Paris, 1819", "text": "M. Mesnier fut mandé pour voir une femme qui, en mangeant la soupe, avoit avalé un éclat d’os de bœuf long d’un travers de pouce, large d’un doigt dans le milieu, pointu aux deux bouts, et épais d’un demi-travers de doigt. […] un picotement que cette femme ressentit pendant quatre mois lorsqu’elle avaloit quelque aliment ; il survint par la suite […] une douleur vive tout le long du côté droit de l’œsophage, avec un bruit ou grésillonnement d’air dans le gosier […] Lorsque les accidens furent un peu calmés, elle cracha du pus sans tousser, et elle recouvra peu à peu sa santé, il lui resta seulement ce bruit ou grésillonnement dont nous avons parlé, et un peu de douleur à la gorge ; du reste, elle avaloit facilement toutes sortes d’alimens. Enfin, au bout de dix mois, cette femme rejeta l’os en éternuant, et en toussant avec beaucoup de violence." } ], "glosses": [ "Bruit comparable." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡʁe.zi.jɔn.mɑ̃\\" } ], "synonyms": [ { "word": "grésillement" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "grésillonnement" }
Download raw JSONL data for grésillonnement meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.