See grésillon on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "gillerons"
},
{
"word": "rongilles"
},
{
"word": "rongillés"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɔ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De grésil.",
"De grésiller, en référence aux grésillements des morceaux de charbons incandescents.",
"XVIII e siècle. Selon le Littré, \"groisillons\", dérivé de \"groisil\", \"grésil\", qui signifie \"verre pilé\", avec le suffixe \"-(ill)on\"."
],
"forms": [
{
"form": "grésillons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gazette des Tribunaux 16-17 août 1875, page 791,4ᵉ colonne",
"text": "Un tel, marchand de charbon, livraison de deux hectolitres de grésillon sur lesquels un déficit de 12 litres a été constaté, 50 francs d'amende, confiscation du grésillon."
}
],
"glosses": [
"Charbon en petits morceaux."
],
"id": "fr-grésillon-fr-noun-7ED7~u83"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’industrie minière",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Quéret, Industr. gaz, 1923, page 244",
"text": "On classe généralement le coke en quatre ou cinq calibres différents (gros criblé, n 1, n zéro, poussier et grésillon)"
}
],
"glosses": [
"Petit morceau de coke."
],
"id": "fr-grésillon-fr-noun-Udxr4HaK",
"raw_tags": [
"Industrie minière"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Farine grossière."
],
"id": "fr-grésillon-fr-noun-f1JIK7H6",
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la météorologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "R. alpine, numéro 11, nov., 321. 1900",
"text": "Malheureusement les avalanches bouchent à chaque instant les trous creusés, les grésillons fouettent le visage, la respiration devient difficile."
}
],
"glosses": [
"Grêlon fin comme de la farine grossière."
],
"id": "fr-grésillon-fr-noun-CzCHeqXI",
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁe.zi.jɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɡʁe.zi.jɔ̃\\",
"rhymes": "\\jɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɡʁe.zi.jɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɡʁe.zi.ʎɔ̃\\",
"raw_tags": [
"(XIXᵉ siècle)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-grésillon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-grésillon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-grésillon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-grésillon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-grésillon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-grésillon.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grésillon"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "gillerons"
},
{
"word": "rongilles"
},
{
"word": "rongillés"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɔ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "grésillons",
"ipas": [
"\\ɡʁe.zi.jɔ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "grésillonne",
"ipas": [
"\\ɡʁe.zi.jɔn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grésillonnes",
"ipas": [
"\\ɡʁe.zi.jɔn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Relatif à Groix, commune française située dans le département du Morbihan."
],
"id": "fr-grésillon-fr-adj-Cgd8qV1e"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁe.zi.jɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɡʁe.zi.jɔ̃\\",
"rhymes": "\\jɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɡʁe.zi.jɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɡʁe.zi.ʎɔ̃\\",
"raw_tags": [
"(XIXᵉ siècle)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-grésillon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-grésillon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-grésillon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-grésillon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-grésillon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-grésillon.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grésillon"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "gillerons"
},
{
"word": "rongilles"
},
{
"word": "rongillés"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\jɔ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De grésil.",
"De grésiller, en référence aux grésillements des morceaux de charbons incandescents.",
"XVIII e siècle. Selon le Littré, \"groisillons\", dérivé de \"groisil\", \"grésil\", qui signifie \"verre pilé\", avec le suffixe \"-(ill)on\"."
],
"forms": [
{
"form": "grésillons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gazette des Tribunaux 16-17 août 1875, page 791,4ᵉ colonne",
"text": "Un tel, marchand de charbon, livraison de deux hectolitres de grésillon sur lesquels un déficit de 12 litres a été constaté, 50 francs d'amende, confiscation du grésillon."
}
],
"glosses": [
"Charbon en petits morceaux."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’industrie minière"
],
"examples": [
{
"ref": "Quéret, Industr. gaz, 1923, page 244",
"text": "On classe généralement le coke en quatre ou cinq calibres différents (gros criblé, n 1, n zéro, poussier et grésillon)"
}
],
"glosses": [
"Petit morceau de coke."
],
"raw_tags": [
"Industrie minière"
]
},
{
"categories": [
"Termes vieillis en français"
],
"glosses": [
"Farine grossière."
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la météorologie"
],
"examples": [
{
"ref": "R. alpine, numéro 11, nov., 321. 1900",
"text": "Malheureusement les avalanches bouchent à chaque instant les trous creusés, les grésillons fouettent le visage, la respiration devient difficile."
}
],
"glosses": [
"Grêlon fin comme de la farine grossière."
],
"topics": [
"meteorology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁe.zi.jɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɡʁe.zi.jɔ̃\\",
"rhymes": "\\jɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɡʁe.zi.jɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɡʁe.zi.ʎɔ̃\\",
"raw_tags": [
"(XIXᵉ siècle)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-grésillon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-grésillon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-grésillon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-grésillon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-grésillon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-grésillon.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grésillon"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "gillerons"
},
{
"word": "rongilles"
},
{
"word": "rongillés"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\jɔ̃\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "grésillons",
"ipas": [
"\\ɡʁe.zi.jɔ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "grésillonne",
"ipas": [
"\\ɡʁe.zi.jɔn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grésillonnes",
"ipas": [
"\\ɡʁe.zi.jɔn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Relatif à Groix, commune française située dans le département du Morbihan."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁe.zi.jɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɡʁe.zi.jɔ̃\\",
"rhymes": "\\jɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɡʁe.zi.jɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɡʁe.zi.ʎɔ̃\\",
"raw_tags": [
"(XIXᵉ siècle)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-grésillon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-grésillon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-grésillon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-grésillon.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-grésillon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-grésillon.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grésillon"
}
Download raw JSONL data for grésillon meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.