"grépia" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en occitan de la puériculture",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en occitan issus d’un mot en ancien occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en occitan issus d’un mot en vieux-francique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie normalisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en occitan incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux-francique *krippia. En ancien occitan crepia^([1])."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grépias",
      "ipas": [
        "\\ˈɣɾepio̞s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "Mistralian"
      ],
      "word": "grepio"
    },
    {
      "word": "grúpia"
    },
    {
      "word": "crepcha"
    },
    {
      "word": "crepia"
    },
    {
      "word": "crupia"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en occitan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antonin Perbòsc, Lo libre dels ausèls, 1924",
          "text": "Aquò’s el, aquel qu’a per tot brèç una grépia empalhada ! Res de tant pertocant s’es vist enlòc jamai.",
          "translation": "C’est lui, celui qui a pour tout berceau une crèche remplie de paille ! Rien de si touchant ne s’est jamais vu quelque part."
        },
        {
          "ref": "Jean Boudou, L'evangèli de Bertomieu, 1949",
          "text": "E aquí, sus de palha vièlha que sailava lo fems, un enfant nasquèt que lo sonèron Jèsus. Puèi, la sia maire lo pleguèt amb de pelhas miserablas e lo jaguèt dins la grépia.",
          "translation": "Et ici, sur de la paille vieille qui couvrait le fumier, un enfant est né que l’on a appelé Jésus. Puis, sa mère l’a enveloppé de chiffons misérables et l’a couché dans la crèche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Crèche, mangeoire."
      ],
      "id": "fr-grépia-oc-noun-JcFgoQHg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɣɾepio̞]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-grépia.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-grépia.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-grépia.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-grépia.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-grépia.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Béarn (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-grépia.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "manjadoira"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "grépia"
}

{
  "categories": [
    "Lexique en occitan de la puériculture",
    "Mots en occitan issus d’un mot en ancien occitan",
    "Mots en occitan issus d’un mot en vieux-francique",
    "Noms communs en occitan",
    "Occitan en graphie normalisée",
    "occitan",
    "Étymologies en occitan incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux-francique *krippia. En ancien occitan crepia^([1])."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grépias",
      "ipas": [
        "\\ˈɣɾepio̞s\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "graphie normalisée"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "Mistralian"
      ],
      "word": "grepio"
    },
    {
      "word": "grúpia"
    },
    {
      "word": "crepcha"
    },
    {
      "word": "crepia"
    },
    {
      "word": "crupia"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en occitan"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antonin Perbòsc, Lo libre dels ausèls, 1924",
          "text": "Aquò’s el, aquel qu’a per tot brèç una grépia empalhada ! Res de tant pertocant s’es vist enlòc jamai.",
          "translation": "C’est lui, celui qui a pour tout berceau une crèche remplie de paille ! Rien de si touchant ne s’est jamais vu quelque part."
        },
        {
          "ref": "Jean Boudou, L'evangèli de Bertomieu, 1949",
          "text": "E aquí, sus de palha vièlha que sailava lo fems, un enfant nasquèt que lo sonèron Jèsus. Puèi, la sia maire lo pleguèt amb de pelhas miserablas e lo jaguèt dins la grépia.",
          "translation": "Et ici, sur de la paille vieille qui couvrait le fumier, un enfant est né que l’on a appelé Jésus. Puis, sa mère l’a enveloppé de chiffons misérables et l’a couché dans la crèche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Crèche, mangeoire."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɣɾepio̞]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-grépia.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-grépia.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-grépia.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-grépia.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-grépia.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Béarn (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-grépia.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "manjadoira"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "grépia"
}