See gourelle on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -elle",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛl\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de gourou, avec le suffixe -elle."
],
"forms": [
{
"form": "gourelles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Anne Edelstam, Mon voyage avec la Vierge de l’Apocalypse, 2001, p. 90",
"text": "L’argent versé était bien entendu remis en grande partie à notre gourelle."
},
{
"ref": "Paul Ariès, Les Sectes à l’assaut de la santé, Éditions Golias, 1999",
"text": "On pourrait faire l’impasse sur la secte Horus auto-dissoute, dont la gourelle, Marie-Thérèse Castano, a été condamnée, à la prison ferme, pour non assistance à personne en danger."
},
{
"ref": "Dérives thérapeutiques et dérives sectaires : la santé en danger : Audition de Mmes Annie Guibert, présidente du Centre contre les manipulations mentales (CCMM), et Laure TELO, présidente du CCMM Ile-de-France et M. Jean-Claude Dubois, président du CCMM Centre Val de Loire (mardi 13 novembre 2012), Sénat (France)",
"text": "J’ai ainsi reçu, il y a trois jours, un monsieur, chef d'entreprise, totalement désemparé : ses quatre enfants et sa femme sont partis rejoindre une « gourelle »."
}
],
"glosses": [
"Femme gourou."
],
"id": "fr-gourelle-fr-noun-nMnawabo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡu.ʁɛl\\"
},
{
"ipa": "\\ɡu.ʁɛl\\",
"rhymes": "\\ɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gourelle.wav",
"ipa": "ɡuʁɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gourelle.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gourelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gourelle.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gourelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gourelle.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gouroute"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gurvi"
}
],
"word": "gourelle"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -elle",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɛl\\",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de gourou, avec le suffixe -elle."
],
"forms": [
{
"form": "gourelles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Anne Edelstam, Mon voyage avec la Vierge de l’Apocalypse, 2001, p. 90",
"text": "L’argent versé était bien entendu remis en grande partie à notre gourelle."
},
{
"ref": "Paul Ariès, Les Sectes à l’assaut de la santé, Éditions Golias, 1999",
"text": "On pourrait faire l’impasse sur la secte Horus auto-dissoute, dont la gourelle, Marie-Thérèse Castano, a été condamnée, à la prison ferme, pour non assistance à personne en danger."
},
{
"ref": "Dérives thérapeutiques et dérives sectaires : la santé en danger : Audition de Mmes Annie Guibert, présidente du Centre contre les manipulations mentales (CCMM), et Laure TELO, présidente du CCMM Ile-de-France et M. Jean-Claude Dubois, président du CCMM Centre Val de Loire (mardi 13 novembre 2012), Sénat (France)",
"text": "J’ai ainsi reçu, il y a trois jours, un monsieur, chef d'entreprise, totalement désemparé : ses quatre enfants et sa femme sont partis rejoindre une « gourelle »."
}
],
"glosses": [
"Femme gourou."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡu.ʁɛl\\"
},
{
"ipa": "\\ɡu.ʁɛl\\",
"rhymes": "\\ɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gourelle.wav",
"ipa": "ɡuʁɛl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gourelle.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gourelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gourelle.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gourelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gourelle.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "gouroute"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gurvi"
}
],
"word": "gourelle"
}
Download raw JSONL data for gourelle meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.