"gourde pèlerine" meaning in All languages combined

See gourde pèlerine on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ɡuʁd pɛl.ʁin\, \ɡuʁd pɛl.ʁin\ Audio: LL-Q150 (fra)-Avatea-gourde pèlerine.wav Forms: gourdes pèlerines [plural]
Rhymes: \in\
  1. Nom vernaculaire désignant une espèce de plantes à fleurs, Lagenaria siceraria, de la famille des cucurbitacées, aussi connue sous le nom de calebasse.
    Sense id: fr-gourde_pèlerine-fr-noun-qh-wrsfX Categories (other): Exemples en français, Plantes en français Topics: botany
  2. Fruit de cette même plante (à ne pas confondre avec la calebasse fruit du calebassier). Le fruit sec, mature et évidé, est utilisé comme contenant.
    Sense id: fr-gourde_pèlerine-fr-noun-wT3cuUO9 Categories (other): Exemples en français, Fruits en français Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idiotismes professionnels en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\in\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Locutioncomposée de gourde et de pèlerin."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gourdes pèlerines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Le Potager extraordinaire, né avec Michel Rialland », dans Ouest-France, 3 octobre 2015 https://www.ouest-france.fr/pays-de-la-loire/le-potager-extraordinaire-ne-avec-michel-rialland-3742055 texte intégral",
          "text": "« De la culture de la gourde pèlerine dans notre mottine, notre petit jardin, on a réussi à créer un potager extraordinaire de 2,5 ha fréquenté par des milliers de visiteurs ! »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom vernaculaire désignant une espèce de plantes à fleurs, Lagenaria siceraria, de la famille des cucurbitacées, aussi connue sous le nom de calebasse."
      ],
      "id": "fr-gourde_pèlerine-fr-noun-qh-wrsfX",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Fruits en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Albert Laura, le cougourdonnier de Vence sur {Mas de Vence",
          "text": "Cougourdon est le nom méditerranéen du fruit d'une plante de la famille des Cucurbitacées appelée scientifiquement Lagenaria vulgaris que l'on trouve sous les noms de calebasse, gourde, gourde pèlerine, courge bouteille, amphore… On le cultivait traditionnellement pour la fabrication d’objets utilitaires tels que louches, récipients, gourdes, écumoires à olives, boîtes, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fruit de cette même plante (à ne pas confondre avec la calebasse fruit du calebassier). Le fruit sec, mature et évidé, est utilisé comme contenant."
      ],
      "id": "fr-gourde_pèlerine-fr-noun-wT3cuUO9",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡuʁd pɛl.ʁin\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɡuʁd pɛl.ʁin\\",
      "rhymes": "\\in\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-gourde pèlerine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Avatea-gourde_pèlerine.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-gourde_pèlerine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Avatea-gourde_pèlerine.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-gourde_pèlerine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-gourde pèlerine.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "gourde pèlerine"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Idiotismes professionnels en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Rimes en français en \\in\\",
    "Traductions en conventions internationales",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Locutioncomposée de gourde et de pèlerin."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gourdes pèlerines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Plantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Le Potager extraordinaire, né avec Michel Rialland », dans Ouest-France, 3 octobre 2015 https://www.ouest-france.fr/pays-de-la-loire/le-potager-extraordinaire-ne-avec-michel-rialland-3742055 texte intégral",
          "text": "« De la culture de la gourde pèlerine dans notre mottine, notre petit jardin, on a réussi à créer un potager extraordinaire de 2,5 ha fréquenté par des milliers de visiteurs ! »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom vernaculaire désignant une espèce de plantes à fleurs, Lagenaria siceraria, de la famille des cucurbitacées, aussi connue sous le nom de calebasse."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Fruits en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Albert Laura, le cougourdonnier de Vence sur {Mas de Vence",
          "text": "Cougourdon est le nom méditerranéen du fruit d'une plante de la famille des Cucurbitacées appelée scientifiquement Lagenaria vulgaris que l'on trouve sous les noms de calebasse, gourde, gourde pèlerine, courge bouteille, amphore… On le cultivait traditionnellement pour la fabrication d’objets utilitaires tels que louches, récipients, gourdes, écumoires à olives, boîtes, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fruit de cette même plante (à ne pas confondre avec la calebasse fruit du calebassier). Le fruit sec, mature et évidé, est utilisé comme contenant."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡuʁd pɛl.ʁin\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɡuʁd pɛl.ʁin\\",
      "rhymes": "\\in\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-gourde pèlerine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Avatea-gourde_pèlerine.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-gourde_pèlerine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Avatea-gourde_pèlerine.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-gourde_pèlerine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-gourde pèlerine.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "gourde pèlerine"
}

Download raw JSONL data for gourde pèlerine meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.