"goullo" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en proto-celtique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en breton issus d’un mot en vieux breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en breton incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "damc’houllo"
    },
    {
      "word": "goulloadur"
    },
    {
      "word": "goulloder"
    },
    {
      "word": "goulloidigezh"
    },
    {
      "word": "goulloiñ"
    },
    {
      "word": "goullonder"
    },
    {
      "word": "goullonderiñ"
    },
    {
      "word": "goulloüs"
    },
    {
      "word": "teskad goullo"
    },
    {
      "word": "trec’houllo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1499) Du moyen breton gollo.",
    "À rapprocher de l’irlandais folamh, du gaélique d’Écosse galamh et du gallois gollwng (« lâcher, laisser tomber »).",
    "Issu d’un vieux breton *guolong, tiré du proto-celtique *wo-ellong-, primitivement *uφo-eks-long-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cʼhoullo",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "goulloocʼh",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "goulloañ",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "goulloat",
      "raw_tags": [
        "Exclamatif"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "goulle"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ivon Krog, Eur zacʼhad marvailhou, Buhez Breiz, 1924, page 15",
          "text": "Dres ! er marchosi e oa eun disparti goullo, leun a blouz fresk ; ne oa nemet gourveza ebarz.",
          "translation": "Justement ! Il y avait dans l’écurie un compartiment vide, plein de paille fraiche ; il n’y avait qu’à s’y allonger."
        },
        {
          "ref": "Jakez Riou, Lizer an hini maro, Brest, 1925, page 35",
          "text": "– Peocʼh gant komzou goullo !",
          "translation": "Assez de paroles vides [de sens] !"
        },
        {
          "ref": "ReunMenez Keldreg, Gwelloc'h eo lazhañ ar gouloù, Tin !, in Al Liamm, nᵒ 124, septembre-octobre 1967n p. 402",
          "text": "Dirazañ, melezour plaen al loc'h skornet, gant e vrouskoad haleg o fiñval dindan an avel yen, ne oa ket goullooc'h eget e ene.",
          "translation": "Devant lui, le miroir plat du lac glacé, avec son taillis de saules s’agitant sous le vent froid, n’était pas plus vide que son âme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vide."
      ],
      "id": "fr-goullo-br-adj-S5UJ7FBV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Éditions Al Liamm, 1977, page 181",
          "text": "— Mez tro cʼhoullo a reas.",
          "translation": "Mais il échoua."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vain, inutile."
      ],
      "id": "fr-goullo-br-adj-zml1E08M"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɡulːo\\"
    }
  ],
  "word": "goullo"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en breton",
    "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
    "Mots en breton issus d’un mot en proto-celtique",
    "Mots en breton issus d’un mot en vieux breton",
    "breton",
    "Étymologies en breton incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "damc’houllo"
    },
    {
      "word": "goulloadur"
    },
    {
      "word": "goulloder"
    },
    {
      "word": "goulloidigezh"
    },
    {
      "word": "goulloiñ"
    },
    {
      "word": "goullonder"
    },
    {
      "word": "goullonderiñ"
    },
    {
      "word": "goulloüs"
    },
    {
      "word": "teskad goullo"
    },
    {
      "word": "trec’houllo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1499) Du moyen breton gollo.",
    "À rapprocher de l’irlandais folamh, du gaélique d’Écosse galamh et du gallois gollwng (« lâcher, laisser tomber »).",
    "Issu d’un vieux breton *guolong, tiré du proto-celtique *wo-ellong-, primitivement *uφo-eks-long-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cʼhoullo",
      "tags": [
        "mutation-soft"
      ]
    },
    {
      "form": "goulloocʼh",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "goulloañ",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "goulloat",
      "raw_tags": [
        "Exclamatif"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "goulle"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ivon Krog, Eur zacʼhad marvailhou, Buhez Breiz, 1924, page 15",
          "text": "Dres ! er marchosi e oa eun disparti goullo, leun a blouz fresk ; ne oa nemet gourveza ebarz.",
          "translation": "Justement ! Il y avait dans l’écurie un compartiment vide, plein de paille fraiche ; il n’y avait qu’à s’y allonger."
        },
        {
          "ref": "Jakez Riou, Lizer an hini maro, Brest, 1925, page 35",
          "text": "– Peocʼh gant komzou goullo !",
          "translation": "Assez de paroles vides [de sens] !"
        },
        {
          "ref": "ReunMenez Keldreg, Gwelloc'h eo lazhañ ar gouloù, Tin !, in Al Liamm, nᵒ 124, septembre-octobre 1967n p. 402",
          "text": "Dirazañ, melezour plaen al loc'h skornet, gant e vrouskoad haleg o fiñval dindan an avel yen, ne oa ket goullooc'h eget e ene.",
          "translation": "Devant lui, le miroir plat du lac glacé, avec son taillis de saules s’agitant sous le vent froid, n’était pas plus vide que son âme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vide."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Éditions Al Liamm, 1977, page 181",
          "text": "— Mez tro cʼhoullo a reas.",
          "translation": "Mais il échoua."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vain, inutile."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɡulːo\\"
    }
  ],
  "word": "goullo"
}