"gonie" meaning in All languages combined

See gonie on Wiktionary

Noun [Ancien français]

IPA: \ɡɔ.ni\
  1. Sac en toile de jute (exemple : grand sac à pommes de terre), percé de façon à laisser passer les bras et la tête, dont certains pauvres se vêtaient au Moyen-Âge. Dans beaucoup de pays d’Afrique, certains peuples en portent encore.
    Sense id: fr-gonie-fro-noun-uO4unaaU
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \ɡɔ.ni\ Forms: gonies [plural]
  1. Insecte diptère brachycère de la famille des tachinidés.
    Sense id: fr-gonie-fr-noun-tfY0OOLs Categories (other): Lexique en français de l’entomologie Topics: entomology
  2. Cellule sexuelle primitive.
    Sense id: fr-gonie-fr-noun-VgQhiBw3 Categories (other): Lexique en français de l’anatomie Topics: anatomy
  3. Nom donné à chacune des cellules résultant de la méiose. Tags: dated
    Sense id: fr-gonie-fr-noun-eCVaMr0- Categories (other): Lexique en français de la botanique, Termes vieillis en français Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "eigon"
    },
    {
      "word": "engoi"
    },
    {
      "word": "Niégo"
    },
    {
      "word": "Ogien"
    },
    {
      "word": "ogien"
    },
    {
      "word": "oigne"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien γόνος, gónos (« semence »), voir -gonie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gonies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’entomologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Insecte diptère brachycère de la famille des tachinidés."
      ],
      "id": "fr-gonie-fr-noun-tfY0OOLs",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cellule sexuelle primitive."
      ],
      "id": "fr-gonie-fr-noun-VgQhiBw3",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom donné à chacune des cellules résultant de la méiose."
      ],
      "id": "fr-gonie-fr-noun-eCVaMr0-",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡɔ.ni\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "gonie"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien français",
      "orig": "ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Certainement issu du verbe goner (« s’habiller [avec n’importe quoi] »)"
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Sac en toile de jute (exemple : grand sac à pommes de terre), percé de façon à laisser passer les bras et la tête, dont certains pauvres se vêtaient au Moyen-Âge. Dans beaucoup de pays d’Afrique, certains peuples en portent encore."
      ],
      "id": "fr-gonie-fro-noun-uO4unaaU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡɔ.ni\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gonie"
}
{
  "categories": [
    "Noms communs en ancien français",
    "ancien français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Certainement issu du verbe goner (« s’habiller [avec n’importe quoi] »)"
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Sac en toile de jute (exemple : grand sac à pommes de terre), percé de façon à laisser passer les bras et la tête, dont certains pauvres se vêtaient au Moyen-Âge. Dans beaucoup de pays d’Afrique, certains peuples en portent encore."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡɔ.ni\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gonie"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "eigon"
    },
    {
      "word": "engoi"
    },
    {
      "word": "Niégo"
    },
    {
      "word": "Ogien"
    },
    {
      "word": "ogien"
    },
    {
      "word": "oigne"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien γόνος, gónos (« semence »), voir -gonie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gonies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’entomologie"
      ],
      "glosses": [
        "Insecte diptère brachycère de la famille des tachinidés."
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’anatomie"
      ],
      "glosses": [
        "Cellule sexuelle primitive."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la botanique",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "glosses": [
        "Nom donné à chacune des cellules résultant de la méiose."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡɔ.ni\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "gonie"
}

Download raw JSONL data for gonie meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.