See gomphe on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Insectes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔ̃f\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "chrysogomphe"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin gomphus (« clou »)."
],
"forms": [
{
"form": "gomphes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "gomphe à pinces"
},
{
"word": "gomphe de Graslin"
},
{
"word": "gomphe serpentin"
},
{
"word": "gomphe vulgaire"
},
{
"word": "ophiogomphe"
},
{
"word": "onychogomphe à pinces"
},
{
"word": "ophiogomphe serpentin"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Rarement attesté au féminin."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "agomphe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
86,
92
],
[
86,
93
],
[
113,
119
],
[
133,
139
],
[
153,
159
]
],
"text": "Les libellules liées aux ruisseaux sont principalement le cordulégastre annelé et les gomphes à pattes noires ou gomphe vulgaire, le gomphe à pinces, le gomphe serpentin."
}
],
"glosses": [
"Genre de libellules de taille moyenne."
],
"id": "fr-gomphe-fr-noun-4JqjxPeU"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes littéraires en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
81,
87
]
],
"ref": "Hugues Delorme, Les Annales politiques et littéraires, tome 94, 1930",
"text": "Sur son ordre paraît un esclave nubien,\nQui, de la porte d’or, a fait grincer le gomphe."
}
],
"glosses": [
"Cheville pour un gond de porte."
],
"id": "fr-gomphe-fr-noun-GYwksK1X",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɔ̃f\\"
},
{
"ipa": "\\ɡɔ̃f\\",
"rhymes": "\\ɔ̃f\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gomphe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gomphe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gomphe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gomphe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gomphe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gomphe.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gomphe"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Insectes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɔ̃f\\",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "chrysogomphe"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin gomphus (« clou »)."
],
"forms": [
{
"form": "gomphes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "gomphe à pinces"
},
{
"word": "gomphe de Graslin"
},
{
"word": "gomphe serpentin"
},
{
"word": "gomphe vulgaire"
},
{
"word": "ophiogomphe"
},
{
"word": "onychogomphe à pinces"
},
{
"word": "ophiogomphe serpentin"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Rarement attesté au féminin."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "agomphe"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
86,
92
],
[
86,
93
],
[
113,
119
],
[
133,
139
],
[
153,
159
]
],
"text": "Les libellules liées aux ruisseaux sont principalement le cordulégastre annelé et les gomphes à pattes noires ou gomphe vulgaire, le gomphe à pinces, le gomphe serpentin."
}
],
"glosses": [
"Genre de libellules de taille moyenne."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes littéraires en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
81,
87
]
],
"ref": "Hugues Delorme, Les Annales politiques et littéraires, tome 94, 1930",
"text": "Sur son ordre paraît un esclave nubien,\nQui, de la porte d’or, a fait grincer le gomphe."
}
],
"glosses": [
"Cheville pour un gond de porte."
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɔ̃f\\"
},
{
"ipa": "\\ɡɔ̃f\\",
"rhymes": "\\ɔ̃f\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gomphe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gomphe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gomphe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gomphe.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gomphe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gomphe.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gomphe"
}
Download raw JSONL data for gomphe meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-09 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.