See goûter bon on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "bogueront"
},
{
"word": "bougeront"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions verbales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Û en français",
"orig": "û en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Locution verbale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Journal de Québec, 14 décembre 2016",
"text": "Et il goûtera quoi, ce premier gin? « Il goûtera bon! assure M. Bouchard. … »"
},
{
"ref": "L'Actualité, 11 mai 2023",
"text": "Alors pourquoi s’empêcher de dévorer un filet de poulet quand c’est chaud, que ça goûte bon, que c’est réconfortant et que c’est là, maintenant, quand on faim? »"
}
],
"glosses": [
"Avoir bon goût."
],
"id": "fr-goûter_bon-fr-verb-Vvt2xVVA",
"raw_tags": [
"Québec"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Journal de Montréal, 23 juin 2022",
"text": "J’aime la langue française parce que c’est une langue qui goûte bon …."
}
],
"glosses": [
"Qui a des qualités procurant un plaisir assimilable à celui de la nourriture."
],
"id": "fr-goûter_bon-fr-verb-60V4yN5a",
"raw_tags": [
"Québec"
],
"tags": [
"analogy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jérémie McEwen, Je ne sais pas croire, éditions XYZ, 2023, page 53",
"text": "Tricher goûte bon, de temps à autre."
}
],
"glosses": [
"Procurer un plaisir, un bien-être profond (en parlant de comportements, d'attitudes)."
],
"id": "fr-goûter_bon-fr-verb-I019axij",
"raw_tags": [
"Québec"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Voir, 8 mai 2008",
"text": "J’ai droit à un poisson vraiment entier, tête incluse. Et jusqu’à la queue, il se couvre d’une épaisse sauce rouge – une purée de tomates qui fleure et goûte bon les aromates, laissant poindre l’indispensable petite touche d’acidité."
},
{
"ref": "Le Devoir, 7 octobre 2017",
"text": "« D’habitude, je mets plein de beurre pour mon poireau. Mais là, je l’ai juste fait en vinaigrette, tellement il est sucré et goûte bon l’oignon », dit Étienne Huot du restaurant La Récolte Espace local."
}
],
"glosses": [
"(Suivi d'un complément) Avoir un bon goût causé par le ou les ingrédients nommés ou rappelant ou les éléments indiqués."
],
"id": "fr-goûter_bon-fr-verb-E7BUYwfJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\gu.te bɔ̃\\"
}
],
"word": "goûter bon"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bogueront"
},
{
"word": "bougeront"
}
],
"categories": [
"Locutions verbales en français",
"français",
"û en français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Locution verbale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français du Québec"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Journal de Québec, 14 décembre 2016",
"text": "Et il goûtera quoi, ce premier gin? « Il goûtera bon! assure M. Bouchard. … »"
},
{
"ref": "L'Actualité, 11 mai 2023",
"text": "Alors pourquoi s’empêcher de dévorer un filet de poulet quand c’est chaud, que ça goûte bon, que c’est réconfortant et que c’est là, maintenant, quand on faim? »"
}
],
"glosses": [
"Avoir bon goût."
],
"raw_tags": [
"Québec"
]
},
{
"categories": [
"Analogies en français",
"Exemples en français",
"français du Québec"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Journal de Montréal, 23 juin 2022",
"text": "J’aime la langue française parce que c’est une langue qui goûte bon …."
}
],
"glosses": [
"Qui a des qualités procurant un plaisir assimilable à celui de la nourriture."
],
"raw_tags": [
"Québec"
],
"tags": [
"analogy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français",
"français du Québec"
],
"examples": [
{
"ref": "Jérémie McEwen, Je ne sais pas croire, éditions XYZ, 2023, page 53",
"text": "Tricher goûte bon, de temps à autre."
}
],
"glosses": [
"Procurer un plaisir, un bien-être profond (en parlant de comportements, d'attitudes)."
],
"raw_tags": [
"Québec"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Voir, 8 mai 2008",
"text": "J’ai droit à un poisson vraiment entier, tête incluse. Et jusqu’à la queue, il se couvre d’une épaisse sauce rouge – une purée de tomates qui fleure et goûte bon les aromates, laissant poindre l’indispensable petite touche d’acidité."
},
{
"ref": "Le Devoir, 7 octobre 2017",
"text": "« D’habitude, je mets plein de beurre pour mon poireau. Mais là, je l’ai juste fait en vinaigrette, tellement il est sucré et goûte bon l’oignon », dit Étienne Huot du restaurant La Récolte Espace local."
}
],
"glosses": [
"(Suivi d'un complément) Avoir un bon goût causé par le ou les ingrédients nommés ou rappelant ou les éléments indiqués."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\gu.te bɔ̃\\"
}
],
"word": "goûter bon"
}
Download raw JSONL data for goûter bon meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.