See glumeux on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin gluma."
],
"forms": [
{
"form": "glumeuse",
"ipas": [
"\\ɡly.møz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "glumeuses",
"ipas": [
"\\ɡly.møz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "François-Vincent Raspail, Nouveau système de physiologie végétale et de botanique : fondé sur les méthodes d'observation, qui ont été développées dans Le nouveau système de chimie organique, tome 2, Paris : chez J.-B. Baillière, 1837, p. 531",
"text": "Corolle double (172), ou à deux verticilles alternes, de trois pétales herbacés et glumeux chacun."
},
{
"ref": "Pirolle & Vilmorin, Le Bon Jardinier - Alamnach pour l'année 1821, Audot, 1821",
"text": "Ce prolongement est un filet délié, long, flexible, et glumeux dans le Stipa Pennata."
},
{
"ref": "J. Labouret, Monographie de la famille des cactées, Paris : chez Dusacq, 1850, page 162",
"text": "[…] ; ces boutons étaient APICILLAIRES, ils étaient insérés aux sommets des mamelons, vers la partie supérieure, et semblaient placés de manière à laisser les barbes glumeuses de l'aréole un peu au-dessous d'eux."
}
],
"glosses": [
"Qui est de la nature des glumes."
],
"id": "fr-glumeux-fr-adj-mIWce3OD",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Frankétienne, Métamorphoses de l'oiseau schizophone, Vents d'ailleurs, 2006, p. 9",
"text": "Dedans l'eau florineuse pleine d'écume et de crème au camembert glumeux, un cocon de douceur maternelle sécrétait une liqueur onctueuse de volupté fœtale."
},
{
"ref": "Eugène Durif, Sale temps pour les vivants, Éditions Flammarion, 2001, p. 17",
"text": "N'importe quel clampin de bistrot, d'aède de comptoir a plus de talent et de sensibilité que ces bavasseurs glumeux, ces bouffons de l'art officiel, castrats du sérail de la bien-pensance, créatures de la gauche culturellement proprette."
},
{
"ref": "Frankétienne, L'Oiseau schizophone, Jean-Michel Place, 1998, p. 511",
"text": "Dans le glumeux décor d'une aube artificielle, les rois mascarognards, aidés de leurs valets, (...)"
}
],
"glosses": [
"Ne signifiant rien, le terme glumeux a ceci d'admirable que son sens n'a de signification que celle que lui donne le lecteur, l'auditeur ou la personne visée. Utilisé par exemple pour désigner une personne, celle-ci pourrait donc se sentir insultée sans aucune raison véritable, ce qui entrainerait une logomachie."
],
"id": "fr-glumeux-fr-adj-p-E0R7da",
"raw_tags": [
"Logatome"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡly.mø\\"
}
],
"word": "glumeux"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin gluma."
],
"forms": [
{
"form": "glumeuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "asémantème"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Maëster, Sœur Marie-Thérèse des Batignolles, Sur la Terre comme au ciel..., Fluide Glacial, 2004, ISBN 978-2858154012",
"text": "Eh ?!? Vous espérez pas que je vais me farcir ce glumeux ?!?…"
}
],
"glosses": [
"Ne signifiant rien, le terme glumeux a ceci d'admirable, qu'utilisé pour désigner une personne, il ne prendra de sens qu'en fonction de la signification que lui donnera cette dernière. Elle peut donc par exemple se sentir insultée sans raison véritable, ce qui entrainera une logomachie."
],
"id": "fr-glumeux-fr-noun-AiaFveqI",
"raw_tags": [
"Logatome"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡly.mø\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glumeux"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin gluma."
],
"forms": [
{
"form": "glumeuse",
"ipas": [
"\\ɡly.møz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "glumeuses",
"ipas": [
"\\ɡly.møz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la botanique",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "François-Vincent Raspail, Nouveau système de physiologie végétale et de botanique : fondé sur les méthodes d'observation, qui ont été développées dans Le nouveau système de chimie organique, tome 2, Paris : chez J.-B. Baillière, 1837, p. 531",
"text": "Corolle double (172), ou à deux verticilles alternes, de trois pétales herbacés et glumeux chacun."
},
{
"ref": "Pirolle & Vilmorin, Le Bon Jardinier - Alamnach pour l'année 1821, Audot, 1821",
"text": "Ce prolongement est un filet délié, long, flexible, et glumeux dans le Stipa Pennata."
},
{
"ref": "J. Labouret, Monographie de la famille des cactées, Paris : chez Dusacq, 1850, page 162",
"text": "[…] ; ces boutons étaient APICILLAIRES, ils étaient insérés aux sommets des mamelons, vers la partie supérieure, et semblaient placés de manière à laisser les barbes glumeuses de l'aréole un peu au-dessous d'eux."
}
],
"glosses": [
"Qui est de la nature des glumes."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Frankétienne, Métamorphoses de l'oiseau schizophone, Vents d'ailleurs, 2006, p. 9",
"text": "Dedans l'eau florineuse pleine d'écume et de crème au camembert glumeux, un cocon de douceur maternelle sécrétait une liqueur onctueuse de volupté fœtale."
},
{
"ref": "Eugène Durif, Sale temps pour les vivants, Éditions Flammarion, 2001, p. 17",
"text": "N'importe quel clampin de bistrot, d'aède de comptoir a plus de talent et de sensibilité que ces bavasseurs glumeux, ces bouffons de l'art officiel, castrats du sérail de la bien-pensance, créatures de la gauche culturellement proprette."
},
{
"ref": "Frankétienne, L'Oiseau schizophone, Jean-Michel Place, 1998, p. 511",
"text": "Dans le glumeux décor d'une aube artificielle, les rois mascarognards, aidés de leurs valets, (...)"
}
],
"glosses": [
"Ne signifiant rien, le terme glumeux a ceci d'admirable que son sens n'a de signification que celle que lui donne le lecteur, l'auditeur ou la personne visée. Utilisé par exemple pour désigner une personne, celle-ci pourrait donc se sentir insultée sans aucune raison véritable, ce qui entrainerait une logomachie."
],
"raw_tags": [
"Logatome"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡly.mø\\"
}
],
"word": "glumeux"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin gluma."
],
"forms": [
{
"form": "glumeuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "asémantème"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Maëster, Sœur Marie-Thérèse des Batignolles, Sur la Terre comme au ciel..., Fluide Glacial, 2004, ISBN 978-2858154012",
"text": "Eh ?!? Vous espérez pas que je vais me farcir ce glumeux ?!?…"
}
],
"glosses": [
"Ne signifiant rien, le terme glumeux a ceci d'admirable, qu'utilisé pour désigner une personne, il ne prendra de sens qu'en fonction de la signification que lui donnera cette dernière. Elle peut donc par exemple se sentir insultée sans raison véritable, ce qui entrainera une logomachie."
],
"raw_tags": [
"Logatome"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡly.mø\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glumeux"
}
Download raw JSONL data for glumeux meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.