See gloubi-boulga on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Vient du nom d’un gâteau mangé par Casimir, monstre gentil dans une émission télévisée française dans les années 1970." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Fernando Arrabal, Le roman, pour quoi faire ?, 2004", "text": "La matière romanesque retourne à l'indécision première, la pâte littéraire à un gloubi-boulga pour adultes retombés en enfance." }, { "ref": "Muriel Gilbert, Au Bonheur des fautes, Vuibert, Paris, 2017", "text": "Ces péripéties sentimentales à la tête de l’État, et la similitude des prénoms des deux premières dames successives, avaient vraisemblablement tourneboulé le rédacteur de l’article, ainsi que toute la rédaction, et le gloubi-boulga patronymique n’avait alerté personne." }, { "text": "Les amateurs de caviar au chocolat blanc et autres amateurs de gloubiboulga peuvent donc se réjouir, le chicken tika masala à la confiture de fraise pourrait peut-être voir le jour bientôt." }, { "ref": "Tribune Le gouvernement a créé une cellule militaire pour surveiller les opposants à l’agro-industrie, 15 janvier 2019,Reporterre", "text": "Il y a encore plus grave. Volontairement, n’en doutons pas, M. Castaner mélange dans un stupéfiant gloubi-boulga la délinquance vile — cambriolages, vols de matériel, incendies, dégradations —, les occupations de terres agricoles par des gens du voyage, les actions antifourrure ou antichasse. C’est mettre sur le même plan criminel le vol, le droit des populations nomades, celui de la critique sociale et politique." } ], "glosses": [ "Mélange infâme." ], "id": "fr-gloubi-boulga-fr-noun-aoi9z8h7" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡlu.bi.bul.ɡa\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-gloubi-boulga.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gloubi-boulga.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gloubi-boulga.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gloubi-boulga.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gloubi-boulga.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-gloubi-boulga.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "gloubi-boulga" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Vient du nom d’un gâteau mangé par Casimir, monstre gentil dans une émission télévisée française dans les années 1970." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Fernando Arrabal, Le roman, pour quoi faire ?, 2004", "text": "La matière romanesque retourne à l'indécision première, la pâte littéraire à un gloubi-boulga pour adultes retombés en enfance." }, { "ref": "Muriel Gilbert, Au Bonheur des fautes, Vuibert, Paris, 2017", "text": "Ces péripéties sentimentales à la tête de l’État, et la similitude des prénoms des deux premières dames successives, avaient vraisemblablement tourneboulé le rédacteur de l’article, ainsi que toute la rédaction, et le gloubi-boulga patronymique n’avait alerté personne." }, { "text": "Les amateurs de caviar au chocolat blanc et autres amateurs de gloubiboulga peuvent donc se réjouir, le chicken tika masala à la confiture de fraise pourrait peut-être voir le jour bientôt." }, { "ref": "Tribune Le gouvernement a créé une cellule militaire pour surveiller les opposants à l’agro-industrie, 15 janvier 2019,Reporterre", "text": "Il y a encore plus grave. Volontairement, n’en doutons pas, M. Castaner mélange dans un stupéfiant gloubi-boulga la délinquance vile — cambriolages, vols de matériel, incendies, dégradations —, les occupations de terres agricoles par des gens du voyage, les actions antifourrure ou antichasse. C’est mettre sur le même plan criminel le vol, le droit des populations nomades, celui de la critique sociale et politique." } ], "glosses": [ "Mélange infâme." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡlu.bi.bul.ɡa\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-gloubi-boulga.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gloubi-boulga.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gloubi-boulga.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gloubi-boulga.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-gloubi-boulga.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-gloubi-boulga.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "gloubi-boulga" }
Download raw JSONL data for gloubi-boulga meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.