See glavioteur on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "vloguerait"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de glavioter, avec le suffixe -eur"
],
"forms": [
{
"form": "glavioteurs",
"ipas": [
"\\ɡla.vjɔ.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "glavioteuse",
"ipas": [
"\\ɡla.vjɔ.tøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "glavioteuses",
"ipas": [
"\\ɡla.vjɔ.tøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Dard, San Antonio : Vas-y, Béru !, éd. du Fleuve Noir, 1965",
"text": "J'admire la hardiesse de cette publicité, lorsqu'une espèce de petite toux sèche et glavioteuse retentit à l'autre bout de la place. On dirait qu'on vient de frotter une gigantesque allumette sur un non moins gigantesque grattoir."
}
],
"glosses": [
"Qui projette des glaviots."
],
"id": "fr-glavioteur-fr-adj-n-bJmfQ-",
"tags": [
"familiar",
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Raphaël Majan, Une contre-enquête du commissaire Liberty : Furieux appétit , éd. P.O.L., 2012",
"text": "— Mais je ne l'ai pas tué, dit le père Filoutier. Aussi vrai que ces cuisse de dinde sont de premier choix.\n— Elle n'en ont pas l'air, dit Mme Wallance. Carbonisées et ratatinées pour les unes, bleues et glavioteuses pour les autres, c'est criminel de traiter la nourriture comme ça."
}
],
"glosses": [
"Qui a l'aspect des glaviots."
],
"id": "fr-glavioteur-fr-adj-XmIjmoFz",
"tags": [
"familiar",
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡla.vjɔ.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-glavioteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-glavioteur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-glavioteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-glavioteur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-glavioteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-glavioteur.wav"
}
],
"word": "glavioteur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "vloguerait"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de glavioter, avec le suffixe -eur"
],
"forms": [
{
"form": "glavioteurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "glavioteuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Mohammed Dib, Comme un bruit d'abeilles, Albin Michel, 2015",
"text": "On se laissait baratiner par ce glavioteur de Prophète-béquillard avec des histoires à la lèche-moi le cul."
},
{
"ref": "Lena Dunham, Not that kind of girl (anti-guide à l'usage des filles d'aujourd'hui), traduit par Catherine Gibert, éd. Belfond, 2014",
"text": "On souriait comme des benêts quand une vieille dame chinoise lui a balancé un glaviot sur la chaussure en passant. « Salope ! » a hurlé Ben. À ma grande surprise, j'étais – secrètement – du côté de la glavioteuse."
}
],
"glosses": [
"Celui projette des glaviots."
],
"id": "fr-glavioteur-fr-noun-VW0QzJpP",
"tags": [
"familiar",
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡla.vjɔ.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-glavioteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-glavioteur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-glavioteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-glavioteur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-glavioteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-glavioteur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glavioteur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "vloguerait"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de glavioter, avec le suffixe -eur"
],
"forms": [
{
"form": "glavioteurs",
"ipas": [
"\\ɡla.vjɔ.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "glavioteuse",
"ipas": [
"\\ɡla.vjɔ.tøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "glavioteuses",
"ipas": [
"\\ɡla.vjɔ.tøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français",
"Termes péjoratifs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Dard, San Antonio : Vas-y, Béru !, éd. du Fleuve Noir, 1965",
"text": "J'admire la hardiesse de cette publicité, lorsqu'une espèce de petite toux sèche et glavioteuse retentit à l'autre bout de la place. On dirait qu'on vient de frotter une gigantesque allumette sur un non moins gigantesque grattoir."
}
],
"glosses": [
"Qui projette des glaviots."
],
"tags": [
"familiar",
"pejorative"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français",
"Termes péjoratifs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Raphaël Majan, Une contre-enquête du commissaire Liberty : Furieux appétit , éd. P.O.L., 2012",
"text": "— Mais je ne l'ai pas tué, dit le père Filoutier. Aussi vrai que ces cuisse de dinde sont de premier choix.\n— Elle n'en ont pas l'air, dit Mme Wallance. Carbonisées et ratatinées pour les unes, bleues et glavioteuses pour les autres, c'est criminel de traiter la nourriture comme ça."
}
],
"glosses": [
"Qui a l'aspect des glaviots."
],
"tags": [
"familiar",
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡla.vjɔ.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-glavioteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-glavioteur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-glavioteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-glavioteur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-glavioteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-glavioteur.wav"
}
],
"word": "glavioteur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "vloguerait"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de glavioter, avec le suffixe -eur"
],
"forms": [
{
"form": "glavioteurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "glavioteuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français",
"Termes péjoratifs en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Mohammed Dib, Comme un bruit d'abeilles, Albin Michel, 2015",
"text": "On se laissait baratiner par ce glavioteur de Prophète-béquillard avec des histoires à la lèche-moi le cul."
},
{
"ref": "Lena Dunham, Not that kind of girl (anti-guide à l'usage des filles d'aujourd'hui), traduit par Catherine Gibert, éd. Belfond, 2014",
"text": "On souriait comme des benêts quand une vieille dame chinoise lui a balancé un glaviot sur la chaussure en passant. « Salope ! » a hurlé Ben. À ma grande surprise, j'étais – secrètement – du côté de la glavioteuse."
}
],
"glosses": [
"Celui projette des glaviots."
],
"tags": [
"familiar",
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡla.vjɔ.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-glavioteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-glavioteur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-glavioteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-glavioteur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-glavioteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-glavioteur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glavioteur"
}
Download raw JSONL data for glavioteur meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.