See glamping on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots-valises en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Calque ou emprunt à l’anglais glamping. En français, mot-valisecomposé de glamour et de camping. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
],
"forms": [
{
"form": "glampings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "camping"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "éco-glamping"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"L’Office québécois de la langue française déconseille cet anglicisme, au profit du terme « prêt-à-camper de luxe » ."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "éco-camping"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du tourisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
76
]
],
"ref": "Cécile Lochard et Alexandre Murat, La Nouvelle Alliance luxe et développement durable, Eyrolles, Paris, page 193",
"text": "Cet été, on va « glamper ». Néologisme anglo-saxon né en 2006, le « glamping » désigne un nouvel art de vivre slow et une forme d'hébergement authentique et respectueuse de son environnement…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
121,
129
]
],
"ref": "Eugénie Pereira Couttolenc, « Être influenceur voyage et maintenir l’envie du monde en temps de pandémie », Mondes du Tourisme, nᵒ 20, 2021, paragraphe 33",
"text": "Ce n’est plus la destination qui construit la perception du voyage mais sa modalité de réalisation. Le van, le canoë, le glamping sont les traits modernes de la figure de l’explorateur."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
43
]
],
"ref": "France Mutuelle Magazine, nᵒ 177, juillet-août-septembre 2023, page 38",
"text": "Parfois identifiés sous l’intitulé glamping (contraction de glamour et camping), quand ils sont de tendance luxueuse, ces hébergements insolites sont attractifs en raison de leur originalité, de même que par leur implantation dans la nature pour la plupart d’entre eux."
}
],
"glosses": [
"Hébergement en plein air offrant un service plus original ou plus luxueux qu’un camping traditionnel."
],
"id": "fr-glamping-fr-noun-NanDtiKY",
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"tourism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡlam.piŋ(ɡ)\\ ou \\ɡlɑ̃.piŋ(ɡ)\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-glamping.wav",
"ipa": "glɑ̃m.piŋɡ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-glamping.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-glamping.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-glamping.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-glamping.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-glamping.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "prêt-à-camper de luxe"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "glamping"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glamping"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glampeggio"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "guranpingu",
"word": "グランピング"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "glamping"
}
],
"word": "glamping"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots-valises en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Début 2006) Apparu au Royaume-Uni, mot-valisecomposé de glamorous et de camping ."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais du tourisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Glamping."
],
"id": "fr-glamping-en-noun-NWXw1bG9",
"topics": [
"tourism"
]
}
],
"word": "glamping"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien du tourisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"glamping, hébergement en plein air offrant un service plus original ou plus luxueux qu’un camping traditionnel."
],
"id": "fr-glamping-it-noun-mVRyM4Vd",
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"tourism"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"plus rare"
],
"word": "glampeggio"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"word": "glamping"
}
{
"categories": [
"Compositions en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots-valises en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(Début 2006) Apparu au Royaume-Uni, mot-valisecomposé de glamorous et de camping ."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais du tourisme"
],
"glosses": [
"Glamping."
],
"topics": [
"tourism"
]
}
],
"word": "glamping"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Mots-valises en français",
"Noms communs en français",
"Références nécessaires en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Calque ou emprunt à l’anglais glamping. En français, mot-valisecomposé de glamour et de camping. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
],
"forms": [
{
"form": "glampings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "camping"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "éco-glamping"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"L’Office québécois de la langue française déconseille cet anglicisme, au profit du terme « prêt-à-camper de luxe » ."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "éco-camping"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français du tourisme"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
76
]
],
"ref": "Cécile Lochard et Alexandre Murat, La Nouvelle Alliance luxe et développement durable, Eyrolles, Paris, page 193",
"text": "Cet été, on va « glamper ». Néologisme anglo-saxon né en 2006, le « glamping » désigne un nouvel art de vivre slow et une forme d'hébergement authentique et respectueuse de son environnement…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
121,
129
]
],
"ref": "Eugénie Pereira Couttolenc, « Être influenceur voyage et maintenir l’envie du monde en temps de pandémie », Mondes du Tourisme, nᵒ 20, 2021, paragraphe 33",
"text": "Ce n’est plus la destination qui construit la perception du voyage mais sa modalité de réalisation. Le van, le canoë, le glamping sont les traits modernes de la figure de l’explorateur."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
43
]
],
"ref": "France Mutuelle Magazine, nᵒ 177, juillet-août-septembre 2023, page 38",
"text": "Parfois identifiés sous l’intitulé glamping (contraction de glamour et camping), quand ils sont de tendance luxueuse, ces hébergements insolites sont attractifs en raison de leur originalité, de même que par leur implantation dans la nature pour la plupart d’entre eux."
}
],
"glosses": [
"Hébergement en plein air offrant un service plus original ou plus luxueux qu’un camping traditionnel."
],
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"tourism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡlam.piŋ(ɡ)\\ ou \\ɡlɑ̃.piŋ(ɡ)\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-glamping.wav",
"ipa": "glɑ̃m.piŋɡ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-glamping.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-glamping.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-glamping.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-glamping.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-glamping.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "prêt-à-camper de luxe"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "glamping"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glamping"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glampeggio"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "guranpingu",
"word": "グランピング"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "glamping"
}
],
"word": "glamping"
}
{
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en italien",
"Lexique en italien du tourisme",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"glamping, hébergement en plein air offrant un service plus original ou plus luxueux qu’un camping traditionnel."
],
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"tourism"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"plus rare"
],
"word": "glampeggio"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"word": "glamping"
}
Download raw JSONL data for glamping meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.