See gigogne on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔɲ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Les avis divergent : ou bien déformation de « cigogne », ou bien du latin gignere (« enfanter »)."
],
"forms": [
{
"form": "gigognes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 171",
"text": "Quant au mariage civil, c’est une formalité. L’importance qu’on y donne dans notre société est une niaiserie qui eût bien fait rire les femmes de l’ancien régime. Nous devons ce préjugé, comme tant d’autres, à cette effervescence des bourgeois, à cette poussée des fiscaux et des robins, qu’on a appelée la Révolution et qui semble admirable aux gens qui en vivent. C’est la mère Gigogne des bêtises."
},
{
"ref": "Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, 1897, acte I, scène II.",
"text": "… Plus fier que tous les Artabans dont la Gascogne\n Fut et sera toujours l’alme Mère Gigogne, …"
}
],
"glosses": [
"Utilisé dans l'expression mère Gigogne ou mère gigogne : femme qui a beaucoup d’enfants, par allusion à un personnage du théâtre des marionnettes qu’on représentait entouré de beaucoup d’enfants."
],
"id": "fr-gigogne-fr-noun-QrBXNINJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒi.ɡɔɲ\\"
},
{
"ipa": "\\ʒi.ɡɔɲ\\",
"rhymes": "\\ɔɲ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gigogne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-gigogne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-gigogne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gigogne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kvardek du-gigogne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Kvardek_du-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Kvardek_du-gigogne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Kvardek_du-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Kvardek_du-gigogne.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kvardek du-gigogne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-gigogne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Webfil-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-gigogne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Webfil-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-gigogne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sainte-Marie (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-gigogne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-gigogne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Totodu74-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-gigogne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Totodu74-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-gigogne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Annecy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-gigogne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-gigogne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-gigogne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-gigogne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-gigogne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-gigogne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-gigogne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-gigogne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-gigogne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-gigogne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-gigogne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-gigogne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-gigogne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-gigogne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-gigogne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-gigogne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-gigogne.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gigogne"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔɲ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "lit gigogne"
}
],
"etymology_texts": [
"Les avis divergent : ou bien déformation de « cigogne », ou bien du latin gignere (« enfanter »)."
],
"forms": [
{
"form": "gigognes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Table gigogne : meuble composé d’une série de tables sortant les unes des autres."
},
{
"text": "Fusée gigogne : fusée composée d’étages superposés (exemples : Saturne V, Ariane)."
},
{
"text": "Poupées gigognes sur l’encyclopédie Wikipédia"
}
],
"glosses": [
"Qui est composé de plusieurs éléments dont chacun s’emboite dans le précédent."
],
"id": "fr-gigogne-fr-adj-LRuymFdM",
"tags": [
"analogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒi.ɡɔɲ\\"
},
{
"ipa": "\\ʒi.ɡɔɲ\\",
"rhymes": "\\ɔɲ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gigogne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-gigogne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-gigogne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gigogne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kvardek du-gigogne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Kvardek_du-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Kvardek_du-gigogne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Kvardek_du-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Kvardek_du-gigogne.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kvardek du-gigogne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-gigogne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Webfil-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-gigogne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Webfil-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-gigogne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sainte-Marie (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-gigogne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-gigogne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Totodu74-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-gigogne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Totodu74-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-gigogne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Annecy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-gigogne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-gigogne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-gigogne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-gigogne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-gigogne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-gigogne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-gigogne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-gigogne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-gigogne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-gigogne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-gigogne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-gigogne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-gigogne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-gigogne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-gigogne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-gigogne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-gigogne.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sliding"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "nesting"
}
],
"word": "gigogne"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɔɲ\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Les avis divergent : ou bien déformation de « cigogne », ou bien du latin gignere (« enfanter »)."
],
"forms": [
{
"form": "gigognes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 171",
"text": "Quant au mariage civil, c’est une formalité. L’importance qu’on y donne dans notre société est une niaiserie qui eût bien fait rire les femmes de l’ancien régime. Nous devons ce préjugé, comme tant d’autres, à cette effervescence des bourgeois, à cette poussée des fiscaux et des robins, qu’on a appelée la Révolution et qui semble admirable aux gens qui en vivent. C’est la mère Gigogne des bêtises."
},
{
"ref": "Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, 1897, acte I, scène II.",
"text": "… Plus fier que tous les Artabans dont la Gascogne\n Fut et sera toujours l’alme Mère Gigogne, …"
}
],
"glosses": [
"Utilisé dans l'expression mère Gigogne ou mère gigogne : femme qui a beaucoup d’enfants, par allusion à un personnage du théâtre des marionnettes qu’on représentait entouré de beaucoup d’enfants."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒi.ɡɔɲ\\"
},
{
"ipa": "\\ʒi.ɡɔɲ\\",
"rhymes": "\\ɔɲ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gigogne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-gigogne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-gigogne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gigogne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kvardek du-gigogne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Kvardek_du-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Kvardek_du-gigogne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Kvardek_du-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Kvardek_du-gigogne.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kvardek du-gigogne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-gigogne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Webfil-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-gigogne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Webfil-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-gigogne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sainte-Marie (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-gigogne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-gigogne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Totodu74-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-gigogne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Totodu74-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-gigogne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Annecy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-gigogne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-gigogne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-gigogne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-gigogne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-gigogne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-gigogne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-gigogne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-gigogne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-gigogne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-gigogne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-gigogne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-gigogne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-gigogne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-gigogne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-gigogne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-gigogne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-gigogne.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gigogne"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\ɔɲ\\",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "lit gigogne"
}
],
"etymology_texts": [
"Les avis divergent : ou bien déformation de « cigogne », ou bien du latin gignere (« enfanter »)."
],
"forms": [
{
"form": "gigognes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Analogies en français"
],
"examples": [
{
"text": "Table gigogne : meuble composé d’une série de tables sortant les unes des autres."
},
{
"text": "Fusée gigogne : fusée composée d’étages superposés (exemples : Saturne V, Ariane)."
},
{
"text": "Poupées gigognes sur l’encyclopédie Wikipédia"
}
],
"glosses": [
"Qui est composé de plusieurs éléments dont chacun s’emboite dans le précédent."
],
"tags": [
"analogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒi.ɡɔɲ\\"
},
{
"ipa": "\\ʒi.ɡɔɲ\\",
"rhymes": "\\ɔɲ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gigogne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-gigogne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-gigogne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gigogne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kvardek du-gigogne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Kvardek_du-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Kvardek_du-gigogne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Kvardek_du-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Kvardek_du-gigogne.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kvardek du-gigogne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Webfil-gigogne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Webfil-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-gigogne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Webfil-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Webfil-gigogne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sainte-Marie (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Webfil-gigogne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-gigogne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Totodu74-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-gigogne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Totodu74-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-gigogne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Annecy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-gigogne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-gigogne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-gigogne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-gigogne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Alsace (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-gigogne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-gigogne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-gigogne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-gigogne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-gigogne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-gigogne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-gigogne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-gigogne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-gigogne.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-gigogne.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-gigogne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-gigogne.wav/LL-Q150_(fra)-Dorveille_(Nucleos)-gigogne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Dorveille (Nucleos)-gigogne.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "sliding"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "nesting"
}
],
"word": "gigogne"
}
Download raw JSONL data for gigogne meaning in All languages combined (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.