See gigantisme on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maladies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle) Du latin gigas, gigantis (« géant ») avec le suffixe -isme → voir gigantesque."
],
"forms": [
{
"form": "gigantismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 janvier 2023, page 17 (la l’hypophyse corrigé en l’hypophyse)",
"text": "Né en 1761, Charles Byrne était atteint de gigantisme, en raison d’une tumeur bénigne de l’hypophyse non diagnostiquée."
},
{
"ref": "Revue neurologique, volume 11, 1903",
"text": "Dans l’acromégalie, comme d’ailleurs dans le gigantisme, maladie qui a tant de points communs avec elle, le trouble de la nutrition qui fait les déformations squelettiques serait le phénomène primitif; la tumeur de l’hypophyse est secondaire."
}
],
"glosses": [
"Exagération du développement de certaines parties du corps humain ou du corps en général, dans le sens de la hauteur."
],
"id": "fr-gigantisme-fr-noun-7qSbLjb6",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud-Ouest, supplément C’est l’été aunᵒ du 11 juillet 2022, page 4",
"text": "Le « Virtuosa » est un vaisseau clinquant, joyeux, coloré, kitch, digne représentant assumé du gigantisme et de tous les superlatifs, devant lequel il est difficile de rester impassible."
},
{
"ref": "Jérôme Latta, « La fable de l’apolitisme du sport ne devrait pas survivre à 2022 », 27 décembre 2021",
"text": "Affectés par leur gigantisme et par des contestations croissantes au sein des démocraties en raison de leurs coûts prohibitifs, les grands événements sportifs sont plus souvent tombés dans le giron des Etats autoritaires ou illibéraux.."
}
],
"glosses": [
"Énormité."
],
"id": "fr-gigantisme-fr-noun-dq5hgCch",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒi.ɡɑ̃.tism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gigantisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gigantisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gigantisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gigantisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gigantisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gigantisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-gigantisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gigantisme.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gigantisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gigantisme.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gigantisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-gigantisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Gigantismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gigantism"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "erraldoitasun"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "гигантизъм"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "gigantismo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "gigantismós",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γιγαντισμός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "gigantismo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "gigantisme"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "гигантизм"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "гігантизм"
}
],
"word": "gigantisme"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin gigas, gigantis (« géant ») avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "gigantismes",
"ipas": [
"\\d͡ʒi.ɣan.ˈtis.mes\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Gigantisme."
],
"id": "fr-gigantisme-oc-noun-Mubomxwr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\d͡ʒi.ɣan.ˈtis.me\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gigantisme"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Maladies en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en russe",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle) Du latin gigas, gigantis (« géant ») avec le suffixe -isme → voir gigantesque."
],
"forms": [
{
"form": "gigantismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 janvier 2023, page 17 (la l’hypophyse corrigé en l’hypophyse)",
"text": "Né en 1761, Charles Byrne était atteint de gigantisme, en raison d’une tumeur bénigne de l’hypophyse non diagnostiquée."
},
{
"ref": "Revue neurologique, volume 11, 1903",
"text": "Dans l’acromégalie, comme d’ailleurs dans le gigantisme, maladie qui a tant de points communs avec elle, le trouble de la nutrition qui fait les déformations squelettiques serait le phénomène primitif; la tumeur de l’hypophyse est secondaire."
}
],
"glosses": [
"Exagération du développement de certaines parties du corps humain ou du corps en général, dans le sens de la hauteur."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud-Ouest, supplément C’est l’été aunᵒ du 11 juillet 2022, page 4",
"text": "Le « Virtuosa » est un vaisseau clinquant, joyeux, coloré, kitch, digne représentant assumé du gigantisme et de tous les superlatifs, devant lequel il est difficile de rester impassible."
},
{
"ref": "Jérôme Latta, « La fable de l’apolitisme du sport ne devrait pas survivre à 2022 », 27 décembre 2021",
"text": "Affectés par leur gigantisme et par des contestations croissantes au sein des démocraties en raison de leurs coûts prohibitifs, les grands événements sportifs sont plus souvent tombés dans le giron des Etats autoritaires ou illibéraux.."
}
],
"glosses": [
"Énormité."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒi.ɡɑ̃.tism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gigantisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gigantisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gigantisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gigantisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gigantisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gigantisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-gigantisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gigantisme.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gigantisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gigantisme.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-gigantisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-gigantisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Gigantismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "gigantism"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "erraldoitasun"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "гигантизъм"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "gigantismo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "gigantismós",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "γιγαντισμός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "gigantismo"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "gigantisme"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "гигантизм"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "гігантизм"
}
],
"word": "gigantisme"
}
{
"categories": [
"Mots en occitan issus d’un mot en latin",
"Noms communs en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin gigas, gigantis (« géant ») avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "gigantismes",
"ipas": [
"\\d͡ʒi.ɣan.ˈtis.mes\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Gigantisme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\d͡ʒi.ɣan.ˈtis.me\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gigantisme"
}
Download raw JSONL data for gigantisme meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.