"get one’s knickers in a twist" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De get (« obtenir », « avoir », « recevoir », « capter », « piger ») one’s (« son », « sa », « ses »), knickers (« culotte »), in (« dans ») a (« un(e) »), et twist (« tournant »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to get one’s knickers in a twist",
      "ipas": [
        "\\ˈɡɛt wʌnz ˈnɪ.kɚz ɪn e ˈtwɪst\\",
        "\\ˈɡɛt wʌnz ˈnɪ.kəz ɪn e ˈtwɪst\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gets one’s knickers in a twist",
      "ipas": [
        "\\ˈɡɛts wʌnz ˈnɪ.kɚz ɪn e ˈtwɪst\\",
        "\\ˈɡɛts wʌnz ˈnɪ.kəz ɪn e ˈtwɪst\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "got one’s knickers in a twist",
      "ipas": [
        "\\ˈɡɒt wʌnz ˈnɪ.kɚz ɪn e ˈtwɪst\\",
        "\\ˈɡɒt wʌnz ˈnɪ.kəz ɪn e ˈtwɪst\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "got one’s knickers in a twist ou gotten one’s knickers in a twist",
      "ipas": [
        "\\ˈɡɒt wʌnz ˈnɪ.kɚz ɪn e ˈtwɪst\\",
        "\\ˈɡɒt wʌnz ˈnɪ.kəz ɪn e ˈtwɪst\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": " ou \\ˈɡɒt.ən wʌnz ˈnɪ.kɚz ɪn e ˈtwɪst\\ ou \\ˈɡɒt.ən wʌnz ˈnɪ.kəz ɪn e ˈtwɪst\\",
      "ipas": [
        "\\ˈɡɒt wʌnz ˈnɪ.kɚz ɪn e ˈtwɪst\\",
        "\\ˈɡɒt wʌnz ˈnɪ.kəz ɪn e ˈtwɪst\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "getting one’s knickers in a twist",
      "ipas": [
        "\\ˈɡɛt.ɪŋ wʌnz ˈnɪ.kɚz ɪn e ˈtwɪst\\",
        "\\ˈɡɛt.ɪŋ wʌnz ˈnɪ.kəz ɪn e ˈtwɪst\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    "Utilisé le plus souvent à la forme négative.",
    "Il n’y a pas d’équivalent en français standard, mais au Québec on dit :\n** avoir ses bobettes dans un tapon\n** slaquer ses bobettes"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "get one’s knickers in a knot"
    },
    {
      "word": "get one’s panties in a bunch"
    },
    {
      "word": "get one’s shorts in a knot"
    },
    {
      "word": "get one’s undies in a bundle"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglais du Royaume-Uni",
          "orig": "anglais du Royaume-Uni",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Devenir surmené ou inutilement bouleversé au cours d’une affaire banale."
      ],
      "id": "fr-get_one’s_knickers_in_a_twist-en-verb-tfLoWx9b",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɡɛt wʌnz ˈnɪ.kəz ɪn e ˈtwɪst\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈɡɛt wʌnz ˈnɪ.kɚz ɪn e ˈtwɪst\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "get one’s knickers in a twist"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en anglais",
    "Locutions verbales en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De get (« obtenir », « avoir », « recevoir », « capter », « piger ») one’s (« son », « sa », « ses »), knickers (« culotte »), in (« dans ») a (« un(e) »), et twist (« tournant »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to get one’s knickers in a twist",
      "ipas": [
        "\\ˈɡɛt wʌnz ˈnɪ.kɚz ɪn e ˈtwɪst\\",
        "\\ˈɡɛt wʌnz ˈnɪ.kəz ɪn e ˈtwɪst\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gets one’s knickers in a twist",
      "ipas": [
        "\\ˈɡɛts wʌnz ˈnɪ.kɚz ɪn e ˈtwɪst\\",
        "\\ˈɡɛts wʌnz ˈnɪ.kəz ɪn e ˈtwɪst\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "got one’s knickers in a twist",
      "ipas": [
        "\\ˈɡɒt wʌnz ˈnɪ.kɚz ɪn e ˈtwɪst\\",
        "\\ˈɡɒt wʌnz ˈnɪ.kəz ɪn e ˈtwɪst\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "got one’s knickers in a twist ou gotten one’s knickers in a twist",
      "ipas": [
        "\\ˈɡɒt wʌnz ˈnɪ.kɚz ɪn e ˈtwɪst\\",
        "\\ˈɡɒt wʌnz ˈnɪ.kəz ɪn e ˈtwɪst\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": " ou \\ˈɡɒt.ən wʌnz ˈnɪ.kɚz ɪn e ˈtwɪst\\ ou \\ˈɡɒt.ən wʌnz ˈnɪ.kəz ɪn e ˈtwɪst\\",
      "ipas": [
        "\\ˈɡɒt wʌnz ˈnɪ.kɚz ɪn e ˈtwɪst\\",
        "\\ˈɡɒt wʌnz ˈnɪ.kəz ɪn e ˈtwɪst\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "getting one’s knickers in a twist",
      "ipas": [
        "\\ˈɡɛt.ɪŋ wʌnz ˈnɪ.kɚz ɪn e ˈtwɪst\\",
        "\\ˈɡɛt.ɪŋ wʌnz ˈnɪ.kəz ɪn e ˈtwɪst\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    "Utilisé le plus souvent à la forme négative.",
    "Il n’y a pas d’équivalent en français standard, mais au Québec on dit :\n** avoir ses bobettes dans un tapon\n** slaquer ses bobettes"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "get one’s knickers in a knot"
    },
    {
      "word": "get one’s panties in a bunch"
    },
    {
      "word": "get one’s shorts in a knot"
    },
    {
      "word": "get one’s undies in a bundle"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Métaphores en anglais",
        "Termes familiers en anglais",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
        "anglais du Royaume-Uni"
      ],
      "glosses": [
        "Devenir surmené ou inutilement bouleversé au cours d’une affaire banale."
      ],
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɡɛt wʌnz ˈnɪ.kəz ɪn e ˈtwɪst\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈɡɛt wʌnz ˈnɪ.kɚz ɪn e ˈtwɪst\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "get one’s knickers in a twist"
}