See gesteuert on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "gerüstete"
},
{
"word": "gestreute"
},
{
"word": "getreuste"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de steuern (« commander »), par adjectivisation du participe passé."
],
"forms": [
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "computergesteuert"
},
{
"word": "datengesteuert"
},
{
"word": "fehlgesteuert"
},
{
"word": "ferngesteuert"
},
{
"word": "feuchtigkeitsgesteuert"
},
{
"word": "funkgesteuert"
},
{
"word": "handgesteuert"
},
{
"word": "infrarotgesteuert"
},
{
"word": "instinktgesteuert"
},
{
"word": "kopfgesteuert"
},
{
"word": "programmgesteuert"
},
{
"word": "quarzgesteuert"
},
{
"word": "rechnergesteuert"
},
{
"word": "robotergesteuert"
},
{
"word": "sensorengesteuert"
},
{
"word": "spannungsgesteuert"
},
{
"word": "sprachgesteuert"
},
{
"word": "triebgesteuert"
},
{
"word": "zentralgesteuert"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marco Kauffmann Bossart, « Xi Jinping wenig gebildet? Die Kommunistische Partei moralisch verkommen? Peking fürchtet die Tagebücher eines Insiders », dans Neue Zürcher Zeitung, 23 août 2024 https://www.nzz.ch/international/xi-jinping-wenig-gebildet-die-kommunistische-partei-moralisch-verkommen-peking-fuerchtet-die-tagebuecher-eines-insiders-ld.1844523 texte intégral",
"text": "Nach Ansicht der Stanford-Anwälte steht ausser Frage, dass in der Volksrepublik eine politisch gesteuerte Justiz entscheidet.",
"translation": "Selon les avocats de Stanford, il ne fait aucun doute que dans la République populaire, c'est une justice dirigée politiquement qui décide."
}
],
"glosses": [
"Commandé, contrôlé, dirigé."
],
"id": "fr-gesteuert-de-adj-W5~hxeKW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡəˈʃtɔɪ̯ɐt\\"
},
{
"audio": "De-gesteuert.ogg",
"ipa": "ɡəˈʃtɔɪ̯ɐt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-gesteuert.ogg/De-gesteuert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gesteuert.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dirigiert"
},
{
"word": "gelenkt"
},
{
"word": "manipuliert"
}
],
"word": "gesteuert"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "gerüstete"
},
{
"word": "gestreute"
},
{
"word": "getreuste"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de steuern (« commander »), par adjectivisation du participe passé."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "steuern"
}
],
"glosses": [
"Participe passé de steuern."
],
"id": "fr-gesteuert-de-verb-p-kIBPQi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡəˈʃtɔɪ̯ɐt\\"
},
{
"audio": "De-gesteuert.ogg",
"ipa": "ɡəˈʃtɔɪ̯ɐt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-gesteuert.ogg/De-gesteuert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gesteuert.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gesteuert"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "gerüstete"
},
{
"word": "gestreute"
},
{
"word": "getreuste"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en allemand",
"Déverbaux en allemand",
"Lemmes en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de steuern (« commander »), par adjectivisation du participe passé."
],
"forms": [
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "computergesteuert"
},
{
"word": "datengesteuert"
},
{
"word": "fehlgesteuert"
},
{
"word": "ferngesteuert"
},
{
"word": "feuchtigkeitsgesteuert"
},
{
"word": "funkgesteuert"
},
{
"word": "handgesteuert"
},
{
"word": "infrarotgesteuert"
},
{
"word": "instinktgesteuert"
},
{
"word": "kopfgesteuert"
},
{
"word": "programmgesteuert"
},
{
"word": "quarzgesteuert"
},
{
"word": "rechnergesteuert"
},
{
"word": "robotergesteuert"
},
{
"word": "sensorengesteuert"
},
{
"word": "spannungsgesteuert"
},
{
"word": "sprachgesteuert"
},
{
"word": "triebgesteuert"
},
{
"word": "zentralgesteuert"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "Marco Kauffmann Bossart, « Xi Jinping wenig gebildet? Die Kommunistische Partei moralisch verkommen? Peking fürchtet die Tagebücher eines Insiders », dans Neue Zürcher Zeitung, 23 août 2024 https://www.nzz.ch/international/xi-jinping-wenig-gebildet-die-kommunistische-partei-moralisch-verkommen-peking-fuerchtet-die-tagebuecher-eines-insiders-ld.1844523 texte intégral",
"text": "Nach Ansicht der Stanford-Anwälte steht ausser Frage, dass in der Volksrepublik eine politisch gesteuerte Justiz entscheidet.",
"translation": "Selon les avocats de Stanford, il ne fait aucun doute que dans la République populaire, c'est une justice dirigée politiquement qui décide."
}
],
"glosses": [
"Commandé, contrôlé, dirigé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡəˈʃtɔɪ̯ɐt\\"
},
{
"audio": "De-gesteuert.ogg",
"ipa": "ɡəˈʃtɔɪ̯ɐt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-gesteuert.ogg/De-gesteuert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gesteuert.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dirigiert"
},
{
"word": "gelenkt"
},
{
"word": "manipuliert"
}
],
"word": "gesteuert"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "gerüstete"
},
{
"word": "gestreute"
},
{
"word": "getreuste"
}
],
"categories": [
"Déverbaux en allemand",
"Formes de verbes en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Déverbal de steuern (« commander »), par adjectivisation du participe passé."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "steuern"
}
],
"glosses": [
"Participe passé de steuern."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡəˈʃtɔɪ̯ɐt\\"
},
{
"audio": "De-gesteuert.ogg",
"ipa": "ɡəˈʃtɔɪ̯ɐt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-gesteuert.ogg/De-gesteuert.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gesteuert.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gesteuert"
}
Download raw JSONL data for gesteuert meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.