See germandrée petit-chêne on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Labiées en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes médicinales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes méditerranéennes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes ornementales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ê en français",
"orig": "ê en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
" ",
"De germandrée, petit et chêne car les feuilles font penser à celles des chênes."
],
"forms": [
{
"form": "germandrées petits-chênes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʒɛʁ.mɑ̃.dʁe pə.ti ʃɛn\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Lamiaceae"
],
"word": "lamiacées"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Germandrée petit-Chêne) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Claude Meslay, Marie-Françoise Delarozière, Herbier méditerranéen, Édisud, 2007, page 122",
"text": "La germandrée petit-chêne entre dans la composition de la chartreuse et de nombreux alcools apéritifs et toniques."
}
],
"glosses": [
"Plante herbacée un peu ligneuse vivace assez basse, à petites feuilles ovales à bord denté, aux fleurs labiées rose pourpre."
],
"id": "fr-germandrée_petit-chêne-fr-noun-h57-DYUn",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒɛʁ.mɑ̃.dʁe pə.ti ʃɛn\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "calamandrier"
},
{
"word": "chasse-fièvre"
},
{
"word": "chêneau"
},
{
"word": "chenette"
},
{
"word": "germandrée feuille de chêne"
},
{
"word": "germandrée officinale"
},
{
"word": "petit-chêne"
},
{
"word": "pichot-chêne"
},
{
"word": "sauge amère"
},
{
"word": "thériaque d'Angleterre"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Edel-Gamander"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Echte Gamander"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "wall germander"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "obični dubačac"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "zamarrilla de los muros"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "camedrio comune"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "echte gamander"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "ożanka właściwa"
}
],
"word": "germandrée petit-chêne"
}
{
"categories": [
"Labiées en français",
"Locutions nominales en français",
"Plantes médicinales en français",
"Plantes méditerranéennes en français",
"Plantes ornementales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"français",
"ê en français"
],
"etymology_texts": [
" ",
"De germandrée, petit et chêne car les feuilles font penser à celles des chênes."
],
"forms": [
{
"form": "germandrées petits-chênes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʒɛʁ.mɑ̃.dʁe pə.ti ʃɛn\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Lamiaceae"
],
"word": "lamiacées"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Peut être utilisé avec une majuscule (Germandrée petit-Chêne) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Claude Meslay, Marie-Françoise Delarozière, Herbier méditerranéen, Édisud, 2007, page 122",
"text": "La germandrée petit-chêne entre dans la composition de la chartreuse et de nombreux alcools apéritifs et toniques."
}
],
"glosses": [
"Plante herbacée un peu ligneuse vivace assez basse, à petites feuilles ovales à bord denté, aux fleurs labiées rose pourpre."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒɛʁ.mɑ̃.dʁe pə.ti ʃɛn\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "calamandrier"
},
{
"word": "chasse-fièvre"
},
{
"word": "chêneau"
},
{
"word": "chenette"
},
{
"word": "germandrée feuille de chêne"
},
{
"word": "germandrée officinale"
},
{
"word": "petit-chêne"
},
{
"word": "pichot-chêne"
},
{
"word": "sauge amère"
},
{
"word": "thériaque d'Angleterre"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Edel-Gamander"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Echte Gamander"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "wall germander"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "obični dubačac"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "zamarrilla de los muros"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "camedrio comune"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "echte gamander"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "ożanka właściwa"
}
],
"word": "germandrée petit-chêne"
}
Download raw JSONL data for germandrée petit-chêne meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.