"gelable" meaning in All languages combined

See gelable on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ʒə.labl\ Forms: gelables [plural], colspan="2" :Modèle:!\ʒə.labl\ [singular]
  1. Qui est susceptible d’être gelé.
    Sense id: fr-gelable-fr-adj-6BC7vldk Categories (other): Exemples en français
  2. Qui est exposé à être gelé. Tags: dated
    Sense id: fr-gelable-fr-adj-Sg1WFJrz Categories (other): Exemples en français, Termes vieillis en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "gabelle"
    },
    {
      "word": "légable"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "ingelable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de geler avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gelables",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʒə.labl\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antoine Baumé, Chymie expérimentale et raisonnée, vol.1, 1773, p.75",
          "text": "Si, au lieu d’eau, on plonge un bocal d’esprit de vin ou de toute autre liqueur non gelable, à une semblable température, la liqueur prend, sans tarder, celle du bain."
        },
        {
          "ref": "J.Marchand & M. Pigeon, Résistance à l’écaillage du béton dû au gel en présence de sels fondants, dans PRO 4: International RILEM Conference on Concrete: From Material to Structure, 1998, p.227",
          "text": "Ceci est surprenant, considérant que leur microstructure est assez similaire à celle des bétons usuels du point de vue de la porosité totale et de la quantité d’eau gelable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est susceptible d’être gelé."
      ],
      "id": "fr-gelable-fr-adj-6BC7vldk"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Pédelaborde, Le climat du bassin parisien: essai d'une méthode rationnelle de climatologie physique, 1957",
          "text": "Les secteurs particulièrement « gelables » du terroir correspondent à des rentrants de la courbe de niveau de 25 m."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est exposé à être gelé."
      ],
      "id": "fr-gelable-fr-adj-Sg1WFJrz",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒə.labl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "gelable"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "gabelle"
    },
    {
      "word": "légable"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "ingelable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de geler avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gelables",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʒə.labl\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antoine Baumé, Chymie expérimentale et raisonnée, vol.1, 1773, p.75",
          "text": "Si, au lieu d’eau, on plonge un bocal d’esprit de vin ou de toute autre liqueur non gelable, à une semblable température, la liqueur prend, sans tarder, celle du bain."
        },
        {
          "ref": "J.Marchand & M. Pigeon, Résistance à l’écaillage du béton dû au gel en présence de sels fondants, dans PRO 4: International RILEM Conference on Concrete: From Material to Structure, 1998, p.227",
          "text": "Ceci est surprenant, considérant que leur microstructure est assez similaire à celle des bétons usuels du point de vue de la porosité totale et de la quantité d’eau gelable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est susceptible d’être gelé."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Pédelaborde, Le climat du bassin parisien: essai d'une méthode rationnelle de climatologie physique, 1957",
          "text": "Les secteurs particulièrement « gelables » du terroir correspondent à des rentrants de la courbe de niveau de 25 m."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est exposé à être gelé."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒə.labl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "gelable"
}

Download raw JSONL data for gelable meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.