See gazophilace on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin gazophylacium (« trésor »)." ], "forms": [ { "form": "gazophilaces", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Ludolphe le Chartreux, Vie de Jésus-Christ, composé au XVe siècle", "text": "Et comme il regardait les riches déposer leurs dons et offrandes au gazophilace ou tronc de l’église, il vit une pauvrette qui mettait dans ledit tronc deux petites pièces de cuivre, pouvant valoir le quart d’un sicle, c’est à savoir cinq quarts d’un petit denier." }, { "ref": "Vincent de Paul, Lettres de saint Vincent de Paul fondateur des prêtres de la mission et des filles de la charité", "text": "Je n’entreprendrais pas, mon Révérend Père, de vous dire ainsi mes sentiments, sans la confiance que Votre Révérence m’a témoignée en le désirant, et je le fais pour les soumettre entièrement aux vôtres, et non pas pour me dispenser de servir à votre dessein, car je souhaite que Dieu me fasse la grâce de contribuer par quelque petite drachme au gazophilace." }, { "ref": "Pierre-Constant Barraud, Notice sur les chaires à prêcher", "text": "Quant aux troncs ou gazophilaces qui sont placés à l’entrée des abbayes, dans le but de se procurer de l’argent, ce qui est fort peu convenable , il est expressément enjoint aux abbés de les faire retirer, dans l’espace de trois jours, après leur rentrée dans leurs maisons." } ], "glosses": [ "Tronc placé à l’entrée des églises ou abbaye pour recevoir les offrandes." ], "id": "fr-gazophilace-fr-noun-8kuU8fDZ" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "titre de l’ouvrage : Jean Louis d’Arsi et Casparus van den Ende, Le Gazophilace de la langue françoise et flamande, Amsterdam, 1681. Un facsimilé de la page de garde est fourni en ligne par Gallica.", "text": "Le Gazophilace de la langue françoise et flamande" } ], "glosses": [ "Trésor." ], "id": "fr-gazophilace-fr-noun-ISM2H-RT" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡa.zɔ.fi.las\\" } ], "synonyms": [ { "word": "tronc" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "gazophilace" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Du latin gazophylacium (« trésor »)." ], "forms": [ { "form": "gazophilaces", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Ludolphe le Chartreux, Vie de Jésus-Christ, composé au XVe siècle", "text": "Et comme il regardait les riches déposer leurs dons et offrandes au gazophilace ou tronc de l’église, il vit une pauvrette qui mettait dans ledit tronc deux petites pièces de cuivre, pouvant valoir le quart d’un sicle, c’est à savoir cinq quarts d’un petit denier." }, { "ref": "Vincent de Paul, Lettres de saint Vincent de Paul fondateur des prêtres de la mission et des filles de la charité", "text": "Je n’entreprendrais pas, mon Révérend Père, de vous dire ainsi mes sentiments, sans la confiance que Votre Révérence m’a témoignée en le désirant, et je le fais pour les soumettre entièrement aux vôtres, et non pas pour me dispenser de servir à votre dessein, car je souhaite que Dieu me fasse la grâce de contribuer par quelque petite drachme au gazophilace." }, { "ref": "Pierre-Constant Barraud, Notice sur les chaires à prêcher", "text": "Quant aux troncs ou gazophilaces qui sont placés à l’entrée des abbayes, dans le but de se procurer de l’argent, ce qui est fort peu convenable , il est expressément enjoint aux abbés de les faire retirer, dans l’espace de trois jours, après leur rentrée dans leurs maisons." } ], "glosses": [ "Tronc placé à l’entrée des églises ou abbaye pour recevoir les offrandes." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "titre de l’ouvrage : Jean Louis d’Arsi et Casparus van den Ende, Le Gazophilace de la langue françoise et flamande, Amsterdam, 1681. Un facsimilé de la page de garde est fourni en ligne par Gallica.", "text": "Le Gazophilace de la langue françoise et flamande" } ], "glosses": [ "Trésor." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡa.zɔ.fi.las\\" } ], "synonyms": [ { "word": "tronc" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "gazophilace" }
Download raw JSONL data for gazophilace meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.