"gaz de schiste" meaning in All languages combined

See gaz de schiste on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ɡaz də ʃist\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gaz de schiste.wav
  1. Gaz naturel présent dans des formations de schistes argileux.
    Sense id: fr-gaz_de_schiste-fr-noun-pIrSlGFV Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’industrie pétrolière
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gaz de shale [Anglicism], schiste Hypernyms: gaz de roche-mère, gaz non conventionnel Related terms: schiste gazéifère, fracking Translations: Schiefergas [neuter] (Allemand), shale gas (Anglais), 셰일가스 (syeilgaseu) (Coréen), plin iz glinenog škriljevca (Croate), gas de esquisto (Espagnol), gas da argille [masculine] (Italien), シェールガス (shēru gasu) (Japonais), schaliegas (Néerlandais), leisteengas (Néerlandais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néologismes recommandés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de gaz et de schiste."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "gaz de roche-mère"
    },
    {
      "word": "gaz non conventionnel"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "schiste gazéifère"
    },
    {
      "word": "fracking"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’industrie pétrolière",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marie-Béatrice Baudet, Le Monde, 14.12.2011",
          "text": "La fracturation hydraulique est aujourd’hui la seule technique d’exploitation possible pour le gaz de schiste."
        },
        {
          "ref": "Olivier Duhamel, Verte, valeursactuelles.com, 20.09.2012",
          "text": "Les trois quarts des Français sont contre le gaz de schiste alors même que plus de la moitié d’entre eux reconnaissent ne pas savoir de quoi il s’agit !"
        },
        {
          "ref": "Gérard Bardon, Intercommunalité en Loir-et-Cher : Le sud en miettes !, dans Le petit Solognot (n°550) & Le petit Blaisois (n°8 bis) du 28 novembre 2012, page 19",
          "text": "Et pourquoi tant d’attention et de désir pour le joli village de Lassay-sur-Croisne, aurait-on détecté du gaz de schiste dans son sous-sol ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gaz naturel présent dans des formations de schistes argileux."
      ],
      "id": "fr-gaz_de_schiste-fr-noun-pIrSlGFV",
      "raw_tags": [
        "Industrie pétrolière",
        "Production"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡaz də ʃist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gaz de schiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gaz_de_schiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gaz_de_schiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gaz_de_schiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gaz_de_schiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gaz de schiste.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "word": "gaz de shale"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ellipse"
      ],
      "word": "schiste"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schiefergas"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "shale gas"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "syeilgaseu",
      "word": "셰일가스"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "plin iz glinenog škriljevca"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "gas de esquisto"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gas da argille"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shēru gasu",
      "word": "シェールガス"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "schaliegas"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "leisteengas"
    }
  ],
  "word": "gaz de schiste"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Néologismes recommandés en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en néerlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de gaz et de schiste."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "gaz de roche-mère"
    },
    {
      "word": "gaz non conventionnel"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "schiste gazéifère"
    },
    {
      "word": "fracking"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’industrie pétrolière"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marie-Béatrice Baudet, Le Monde, 14.12.2011",
          "text": "La fracturation hydraulique est aujourd’hui la seule technique d’exploitation possible pour le gaz de schiste."
        },
        {
          "ref": "Olivier Duhamel, Verte, valeursactuelles.com, 20.09.2012",
          "text": "Les trois quarts des Français sont contre le gaz de schiste alors même que plus de la moitié d’entre eux reconnaissent ne pas savoir de quoi il s’agit !"
        },
        {
          "ref": "Gérard Bardon, Intercommunalité en Loir-et-Cher : Le sud en miettes !, dans Le petit Solognot (n°550) & Le petit Blaisois (n°8 bis) du 28 novembre 2012, page 19",
          "text": "Et pourquoi tant d’attention et de désir pour le joli village de Lassay-sur-Croisne, aurait-on détecté du gaz de schiste dans son sous-sol ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gaz naturel présent dans des formations de schistes argileux."
      ],
      "raw_tags": [
        "Industrie pétrolière",
        "Production"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡaz də ʃist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gaz de schiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gaz_de_schiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gaz_de_schiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gaz_de_schiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gaz_de_schiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gaz de schiste.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "word": "gaz de shale"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ellipse"
      ],
      "word": "schiste"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schiefergas"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "shale gas"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "syeilgaseu",
      "word": "셰일가스"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "plin iz glinenog škriljevca"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "gas de esquisto"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gas da argille"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shēru gasu",
      "word": "シェールガス"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "schaliegas"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "leisteengas"
    }
  ],
  "word": "gaz de schiste"
}

Download raw JSONL data for gaz de schiste meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.