See gauleur on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de gauler, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "gauleurs",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "gauleuse",
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gauleuses",
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "www.lisam.net, 2011",
"text": "Le peigne gauleur électrique Lisam, modèle Oliveco, est idéal pour la récolte d'Olives et conçu pour les amateurs de culture de plantes d'oliviers."
}
],
"glosses": [
"Qui œuvre au gaulage."
],
"id": "fr-gauleur-fr-adj-EyLJeyCV",
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gauleur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de gauler, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "gauleurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gauleuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Articlenoyer, Encyclopédie méthodique, page 603, 1823",
"text": "Outre les inconvéniens précédens, cette manière d'opérer cause fréquemment des accidens, soit que le gauleur se place sur une échelle ou sur une grosse branche, & il casse une immensité de petites branches qui eussent donné du fruit."
},
{
"ref": "La récolte, www.oleiculteur.com, 2011",
"text": "Un bon gauleur fera tomber plus de cinquante kilos d'olive à l'heure sans en laisser une seule sur l'arbre. Mais les bons gauleurs sont une race en voie d'extinction."
}
],
"glosses": [
"Celui qui bat les branches d'un arbre avec une gaule pour en faire choir les fruits mûrs."
],
"id": "fr-gauleur-fr-noun-~BnAWoSA",
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gauleur"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de gauler, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "gauleurs",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "gauleuse",
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "gauleuses",
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’agriculture",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "www.lisam.net, 2011",
"text": "Le peigne gauleur électrique Lisam, modèle Oliveco, est idéal pour la récolte d'Olives et conçu pour les amateurs de culture de plantes d'oliviers."
}
],
"glosses": [
"Qui œuvre au gaulage."
],
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gauleur"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de gauler, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "gauleurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gauleuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’agriculture"
],
"examples": [
{
"ref": "Articlenoyer, Encyclopédie méthodique, page 603, 1823",
"text": "Outre les inconvéniens précédens, cette manière d'opérer cause fréquemment des accidens, soit que le gauleur se place sur une échelle ou sur une grosse branche, & il casse une immensité de petites branches qui eussent donné du fruit."
},
{
"ref": "La récolte, www.oleiculteur.com, 2011",
"text": "Un bon gauleur fera tomber plus de cinquante kilos d'olive à l'heure sans en laisser une seule sur l'arbre. Mais les bons gauleurs sont une race en voie d'extinction."
}
],
"glosses": [
"Celui qui bat les branches d'un arbre avec une gaule pour en faire choir les fruits mûrs."
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gauleur"
}
Download raw JSONL data for gauleur meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.