"gare de péage" meaning in All languages combined

See gare de péage on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ɡaʁ də pe.aʒ\ Forms: gares de péage [plural]
  1. Installation située sur une autoroute ou une route à péage permettant aux usagers de s'acquitter d'un droit de passage.
    Sense id: fr-gare_de_péage-fr-noun-b2mqB6nF Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du transport terrestre
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Mautstelle (Allemand), toll booth (Anglais), محطة تحصيل الرسوم (Arabe), 公路收费站 (Chinois), cabina de peaje (Espagnol), 本線料金所 (Japonais), miejsce poboru opłat (Polonais), trạm thu phí (Vietnamien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de gare et de péage.",
    " "
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gares de péage",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du transport terrestre",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Éric Le Bihan, « Pont de l'île de Ré : il n'y aura plus aucun agent dans les cabines de péage en 2026 », France Bleu, 14 mai 2024",
          "text": "Une soixantaine de personnes œuvrent quotidiennement au bon fonctionnement et au franchissement du pont rétais construit en 1986. À commencer par la gare de péage qui sera entièrement automatisée d'ici deux ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Installation située sur une autoroute ou une route à péage permettant aux usagers de s'acquitter d'un droit de passage."
      ],
      "id": "fr-gare_de_péage-fr-noun-b2mqB6nF",
      "raw_tags": [
        "Transport terrestre"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡaʁ də pe.aʒ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "محطة تحصيل الرسوم"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Mautstelle"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "toll booth"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cabina de peaje"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "本線料金所"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "miejsce poboru opłat"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "trạm thu phí"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "公路收费站"
    }
  ],
  "word": "gare de péage"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de gare et de péage.",
    " "
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gares de péage",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du transport terrestre"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Éric Le Bihan, « Pont de l'île de Ré : il n'y aura plus aucun agent dans les cabines de péage en 2026 », France Bleu, 14 mai 2024",
          "text": "Une soixantaine de personnes œuvrent quotidiennement au bon fonctionnement et au franchissement du pont rétais construit en 1986. À commencer par la gare de péage qui sera entièrement automatisée d'ici deux ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Installation située sur une autoroute ou une route à péage permettant aux usagers de s'acquitter d'un droit de passage."
      ],
      "raw_tags": [
        "Transport terrestre"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡaʁ də pe.aʒ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "محطة تحصيل الرسوم"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Mautstelle"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "toll booth"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cabina de peaje"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "本線料金所"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "miejsce poboru opłat"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "trạm thu phí"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "公路收费站"
    }
  ],
  "word": "gare de péage"
}

Download raw JSONL data for gare de péage meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.