"gardien du temple" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de gardien et de temple."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gardiens du temple",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gardienne du temple",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bedeau, sacristain, personne qui garde un endroit sacré."
      ],
      "id": "fr-gardien_du_temple-fr-noun-yQ7rxM8-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thierry Cretin, La Mafia, Éditions Le Cavalier Bleu, 2003, page 49",
          "text": "D’ailleurs, on se méprend souvent sur la fonction des organes supérieurs des structures mafieuses : ils ont une mission de gardien du temple et des règles de l’ordre mafieux."
        },
        {
          "ref": "Jean-Claude Liaudet, Freud pour les parents, Éditions L’Archipel, 2006",
          "text": "C’est notamment sur ce point qu’Anna Freud s’oppose à elle. S’estimant, en tant que fille de son père, la gardienne du temple analytique, elle va mener bataille contre Melanie Klein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui défend un système envers et contre tous."
      ],
      "id": "fr-gardien_du_temple-fr-noun-JBXUCW8a",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡaʁ.djɛ̃ dy tɑ̃pl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gralshüter"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "keeper of the flame"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "hierophúlax",
      "word": "ἱεροφύλαξ"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "naophúlax",
      "word": "ναοφύλαξ"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aedituus"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aeditua"
    }
  ],
  "word": "gardien du temple"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en grec ancien",
    "Traductions en latin",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de gardien et de temple."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gardiens du temple",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gardienne du temple",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bedeau, sacristain, personne qui garde un endroit sacré."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thierry Cretin, La Mafia, Éditions Le Cavalier Bleu, 2003, page 49",
          "text": "D’ailleurs, on se méprend souvent sur la fonction des organes supérieurs des structures mafieuses : ils ont une mission de gardien du temple et des règles de l’ordre mafieux."
        },
        {
          "ref": "Jean-Claude Liaudet, Freud pour les parents, Éditions L’Archipel, 2006",
          "text": "C’est notamment sur ce point qu’Anna Freud s’oppose à elle. S’estimant, en tant que fille de son père, la gardienne du temple analytique, elle va mener bataille contre Melanie Klein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui défend un système envers et contre tous."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡaʁ.djɛ̃ dy tɑ̃pl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gralshüter"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "keeper of the flame"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "hierophúlax",
      "word": "ἱεροφύλαξ"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "naophúlax",
      "word": "ναοφύλαξ"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aedituus"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aeditua"
    }
  ],
  "word": "gardien du temple"
}