"gardeur" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "draguer"
    },
    {
      "word": "graduer"
    },
    {
      "word": "Guérard"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -eur",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de garder, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gardeurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gardeuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "heure"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "gardeux"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832",
          "text": "Les oiseaux faisaient entendre leurs prolixes concerts ; le chant monotone d'un gardeur de chèvres y joignait une sorte de mélancolie, […]."
        },
        {
          "ref": "Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 1ᵉʳ récit : Les quatre fils de Chlother Ier — Leur caractère — Leurs mariages — Histoire de Galeswinthe (561-568), 1833–1837",
          "text": "Bientôt, trouvant qu’une seule femme légitime ne lui suffisait pas, Haribert donna solennellement le titre d’épouse et de reine à une fille nommée Theodehilde, dont le père était gardeur de troupeaux."
        },
        {
          "ref": "Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 29",
          "text": "Il y avait un vieux gardeur de moutons, très-brave homme, qui tous les jours, à la même heure, menait ses bêtes brouter les herbes salées de la falaise."
        },
        {
          "ref": "Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 18",
          "text": "Dès sa première communion, gagé par l'un ou par l'autre, gardeur de chèvre, ou de vaches, aide-berger, sarcleur de betteraves, bûcheron à l'occasion, il était sans l'avoir appris devenu habile […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui garde des animaux."
      ],
      "id": "fr-gardeur-fr-noun-ok76TC5k"
    },
    {
      "glosses": [
        "Celui qui assure la garde d'enfants."
      ],
      "id": "fr-gardeur-fr-noun-Pv-yJYT8"
    },
    {
      "glosses": [
        "Celui qui conserve des objets durablement."
      ],
      "id": "fr-gardeur-fr-noun-8-av-hL6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡaʁ.dœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɡaʁ.dœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-gardeur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Eihel-gardeur.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-gardeur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Eihel-gardeur.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-gardeur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Lausanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-gardeur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gardeur"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "draguer"
    },
    {
      "word": "graduer"
    },
    {
      "word": "Guérard"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -eur",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de garder, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gardeurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gardeuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "heure"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "gardeux"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832",
          "text": "Les oiseaux faisaient entendre leurs prolixes concerts ; le chant monotone d'un gardeur de chèvres y joignait une sorte de mélancolie, […]."
        },
        {
          "ref": "Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 1ᵉʳ récit : Les quatre fils de Chlother Ier — Leur caractère — Leurs mariages — Histoire de Galeswinthe (561-568), 1833–1837",
          "text": "Bientôt, trouvant qu’une seule femme légitime ne lui suffisait pas, Haribert donna solennellement le titre d’épouse et de reine à une fille nommée Theodehilde, dont le père était gardeur de troupeaux."
        },
        {
          "ref": "Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 29",
          "text": "Il y avait un vieux gardeur de moutons, très-brave homme, qui tous les jours, à la même heure, menait ses bêtes brouter les herbes salées de la falaise."
        },
        {
          "ref": "Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 18",
          "text": "Dès sa première communion, gagé par l'un ou par l'autre, gardeur de chèvre, ou de vaches, aide-berger, sarcleur de betteraves, bûcheron à l'occasion, il était sans l'avoir appris devenu habile […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui garde des animaux."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Celui qui assure la garde d'enfants."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Celui qui conserve des objets durablement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡaʁ.dœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɡaʁ.dœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-gardeur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Eihel-gardeur.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-gardeur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Eihel-gardeur.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-gardeur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Suisse (Lausanne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-gardeur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gardeur"
}