See gardent on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Dargent"
},
{
"word": "d’argent"
},
{
"word": "gradent"
},
{
"word": "Grandet"
},
{
"word": "grandet"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ils/elles gardent"
},
{
"form": "qu’ils/elles gardent"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
61
]
],
"ref": "Octave Mirbeau, Le gamin qui cueillait les ceps, dans La vache tachetée, 1918",
"text": "L’accès en est impossible. Des clôtures hargneuses le gardent ; des montants de fer, aux pointes aiguës, reliés par tout un hérissement de ronces artificielles le défendent mieux qu’un cordon de gendarmes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
27
]
],
"ref": "Revue des études islamiques, 1936, volumes 10 à 11, page 228",
"text": "Ces rigides, qui se gardent d’ailleurs d’écrire et qui, par conséquent, n’éprouvent pas le besoin de vigorifier la langue, préviennent, il est vrai, des excès."
}
],
"form_of": [
{
"word": "garder"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de garder."
],
"id": "fr-gardent-fr-verb-K~DTRRtw"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
150,
157
]
],
"ref": "André Héléna, Peinture au couteau, Èditions Ditis, mai 1958, page 97-98",
"text": "Rien que pour les avocats il a fallu que je carme près de six cents billets, cinq cents tickets encore pour les frais de justice, afin qu’ils ne vous gardent pas en veilleuse pour contrainte par corps."
}
],
"form_of": [
{
"word": "garder"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de garder."
],
"id": "fr-gardent-fr-verb-oxQ7M6m8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡaʁd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-gardent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Pamputt-gardent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-gardent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Pamputt-gardent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-gardent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-gardent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-gardent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-gardent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-gardent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-gardent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-gardent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-gardent.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gardent"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Dargent"
},
{
"word": "d’argent"
},
{
"word": "gradent"
},
{
"word": "Grandet"
},
{
"word": "grandet"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "ils/elles gardent"
},
{
"form": "qu’ils/elles gardent"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
61
]
],
"ref": "Octave Mirbeau, Le gamin qui cueillait les ceps, dans La vache tachetée, 1918",
"text": "L’accès en est impossible. Des clôtures hargneuses le gardent ; des montants de fer, aux pointes aiguës, reliés par tout un hérissement de ronces artificielles le défendent mieux qu’un cordon de gendarmes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
27
]
],
"ref": "Revue des études islamiques, 1936, volumes 10 à 11, page 228",
"text": "Ces rigides, qui se gardent d’ailleurs d’écrire et qui, par conséquent, n’éprouvent pas le besoin de vigorifier la langue, préviennent, il est vrai, des excès."
}
],
"form_of": [
{
"word": "garder"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de garder."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
150,
157
]
],
"ref": "André Héléna, Peinture au couteau, Èditions Ditis, mai 1958, page 97-98",
"text": "Rien que pour les avocats il a fallu que je carme près de six cents billets, cinq cents tickets encore pour les frais de justice, afin qu’ils ne vous gardent pas en veilleuse pour contrainte par corps."
}
],
"form_of": [
{
"word": "garder"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du présent du subjonctif de garder."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡaʁd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-gardent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Pamputt-gardent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-gardent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Pamputt-gardent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-gardent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-gardent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-gardent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-gardent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-gardent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-gardent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-gardent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-gardent.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gardent"
}
Download raw JSONL data for gardent meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-09 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.