"garbal" meaning in All languages combined

See garbal on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ɡaʁ.bal\ Forms: garbals [plural]
  1. Marché à bétail, marché aux bestiaux.
    Sense id: fr-garbal-fr-noun-7O6dFcPk Categories (other): Exemples en français, Français du Mali
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Occitan]

IPA: [gaɾˈbal] Forms: garbals [plural]
  1. Variante orthographique de garbalh. Tags: alt-of Alternative form of: garbalh
    Sense id: fr-garbal-oc-noun-QQ9~kxI- Categories (other): Occitan rouergat
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "garbals",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Mali",
          "orig": "français du Mali",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Veille de Ramadan : Le bœuf rare et cher », L’Essor, 25 aout 2011",
          "text": "Un petit tour dans les marchés à bétail communément appelé « garbal » permet d’apprécier la situation."
        },
        {
          "ref": "« Mouton de la Tabaski : un marché encore paresseux », L’Essor, 28 décembre 2005",
          "text": "Le « garbal » situé sur la route de Koulikoro est alimenté par les moutons provenant essentiellement de Nioro du Sahel, de Sirakorola, Ségou, San, et Koro."
        },
        {
          "ref": "« Marché du mouton : dernière ligne droite », ORTM.ml, 12 novembre 2010",
          "text": "Premier constat après un petit tour d’horizon dans les différents « Garbals » (marchés à bétail) de Bamako et dans des points de vente improvisés : l’offre de ruminants est abondante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marché à bétail, marché aux bestiaux."
      ],
      "id": "fr-garbal-fr-noun-7O6dFcPk",
      "raw_tags": [
        "Mali"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡaʁ.bal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "garbal"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan en graphie mistralienne",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Occitan",
      "orig": "occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "garbals",
      "ipas": [
        "\\gaɾˈbals\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "garbalh"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Occitan rouergat",
          "orig": "occitan rouergat",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de garbalh."
      ],
      "id": "fr-garbal-oc-noun-QQ9~kxI-",
      "raw_tags": [
        "Rouergat"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[gaɾˈbal]"
    }
  ],
  "tags": [
    "Mistralian",
    "masculine"
  ],
  "word": "garbal"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "garbals",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français du Mali"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Veille de Ramadan : Le bœuf rare et cher », L’Essor, 25 aout 2011",
          "text": "Un petit tour dans les marchés à bétail communément appelé « garbal » permet d’apprécier la situation."
        },
        {
          "ref": "« Mouton de la Tabaski : un marché encore paresseux », L’Essor, 28 décembre 2005",
          "text": "Le « garbal » situé sur la route de Koulikoro est alimenté par les moutons provenant essentiellement de Nioro du Sahel, de Sirakorola, Ségou, San, et Koro."
        },
        {
          "ref": "« Marché du mouton : dernière ligne droite », ORTM.ml, 12 novembre 2010",
          "text": "Premier constat après un petit tour d’horizon dans les différents « Garbals » (marchés à bétail) de Bamako et dans des points de vente improvisés : l’offre de ruminants est abondante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marché à bétail, marché aux bestiaux."
      ],
      "raw_tags": [
        "Mali"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡaʁ.bal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "garbal"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en occitan",
    "Occitan en graphie mistralienne",
    "occitan"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "garbals",
      "ipas": [
        "\\gaɾˈbals\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Occitan",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "garbalh"
        }
      ],
      "categories": [
        "occitan rouergat"
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de garbalh."
      ],
      "raw_tags": [
        "Rouergat"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[gaɾˈbal]"
    }
  ],
  "tags": [
    "Mistralian",
    "masculine"
  ],
  "word": "garbal"
}

Download raw JSONL data for garbal meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.