See ganadero on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) De l’espagnol ganadero (« éleveur ») ; étymologiquement lié à gain et gagner." ], "forms": [ { "form": "ganaderos", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "ganadéria" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la tauromachie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 11, 19 ] ], "text": "Le célèbre ganadero, Victorino Martín." }, { "bold_text_offsets": [ [ 30, 38 ] ], "ref": "Frédéric Saumade, Maçatl: les transformations mexicaines des jeux taurins, 2008", "text": "Dans ce cas, il arrive que le ganadero de taureaux de spectacle suive chez son confrère la descendance de celui qui fut son champion; mais, comme nous le dit l’un d’entre eux, les produits n’atteignent que très rarement le niveau du père." } ], "glosses": [ "Éleveur de taureaux pour la corrida." ], "id": "fr-ganadero-fr-noun-CTo-Aieq", "topics": [ "bullfighting" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡa.na.de.ʁo\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-ganadero.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-ganadero.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-ganadero.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-ganadero.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-ganadero.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bordeaux (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-ganadero.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-ganadero.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ganadero.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ganadero.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ganadero.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ganadero.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cesseras (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-ganadero.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "cattle farmer" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "ganadero" } ], "word": "ganadero" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en espagnol suffixés avec -ero", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Espagnol", "orig": "espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de ganado (« bétail »), avec le suffixe -ero." ], "forms": [ { "form": "ganaderos", "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "ganadera", "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "ganaderas", "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en espagnol à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 12, 20 ] ], "text": "Explotación ganadera." } ], "glosses": [ "Bétailler." ], "id": "fr-ganadero-es-adj-chBbT65U" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡa.naˈðe.ɾo\\" }, { "ipa": "\\ɡa.naˈðe.ɾo\\" }, { "ipa": "\\ɡa.naˈde.ɾo\\" }, { "ipa": "\\ɡa.naˈðe.ɾo\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ganadero" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en espagnol suffixés avec -ero", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Espagnol", "orig": "espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "ganadería" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de ganado (« bétail »), avec le suffixe -ero." ], "forms": [ { "form": "ganaderos", "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "ganadera", "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "ganaderas", "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en espagnol de l’agriculture", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Éleveur." ], "id": "fr-ganadero-es-noun-GtYCuAuN", "topics": [ "agriculture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡa.naˈðe.ɾo\\" }, { "ipa": "\\ɡa.naˈðe.ɾo\\" }, { "ipa": "\\ɡa.naˈde.ɾo\\" }, { "ipa": "\\ɡa.naˈðe.ɾo\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ganadero" }
{ "categories": [ "Adjectifs en espagnol", "Dérivations en espagnol", "Lemmes en espagnol", "Mots en espagnol suffixés avec -ero", "espagnol" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de ganado (« bétail »), avec le suffixe -ero." ], "forms": [ { "form": "ganaderos", "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "ganadera", "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "ganaderas", "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en espagnol", "Exemples en espagnol à traduire" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 12, 20 ] ], "text": "Explotación ganadera." } ], "glosses": [ "Bétailler." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡa.naˈðe.ɾo\\" }, { "ipa": "\\ɡa.naˈðe.ɾo\\" }, { "ipa": "\\ɡa.naˈde.ɾo\\" }, { "ipa": "\\ɡa.naˈðe.ɾo\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ganadero" } { "categories": [ "Dérivations en espagnol", "Lemmes en espagnol", "Mots en espagnol suffixés avec -ero", "Noms communs en espagnol", "espagnol" ], "derived": [ { "word": "ganadería" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de ganado (« bétail »), avec le suffixe -ero." ], "forms": [ { "form": "ganaderos", "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "ganadera", "tags": [ "singular", "feminine" ] }, { "form": "ganaderas", "tags": [ "plural", "feminine" ] } ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Lexique en espagnol de l’agriculture", "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol" ], "glosses": [ "Éleveur." ], "topics": [ "agriculture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡa.naˈðe.ɾo\\" }, { "ipa": "\\ɡa.naˈðe.ɾo\\" }, { "ipa": "\\ɡa.naˈde.ɾo\\" }, { "ipa": "\\ɡa.naˈðe.ɾo\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ganadero" } { "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en espagnol", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) De l’espagnol ganadero (« éleveur ») ; étymologiquement lié à gain et gagner." ], "forms": [ { "form": "ganaderos", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "ganadéria" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la tauromachie" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 11, 19 ] ], "text": "Le célèbre ganadero, Victorino Martín." }, { "bold_text_offsets": [ [ 30, 38 ] ], "ref": "Frédéric Saumade, Maçatl: les transformations mexicaines des jeux taurins, 2008", "text": "Dans ce cas, il arrive que le ganadero de taureaux de spectacle suive chez son confrère la descendance de celui qui fut son champion; mais, comme nous le dit l’un d’entre eux, les produits n’atteignent que très rarement le niveau du père." } ], "glosses": [ "Éleveur de taureaux pour la corrida." ], "topics": [ "bullfighting" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡa.na.de.ʁo\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-ganadero.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-ganadero.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-ganadero.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-ganadero.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-ganadero.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bordeaux (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-ganadero.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-ganadero.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ganadero.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ganadero.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ganadero.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ganadero.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cesseras (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-ganadero.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "cattle farmer" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "ganadero" } ], "word": "ganadero" }
Download raw JSONL data for ganadero meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.