"gambusino" meaning in All languages combined

See gambusino on Wiktionary

Noun [Français]

Forms: gambusinos [plural]
  1. Chercheur d'or mexicain. Tags: obsolete
    Sense id: fr-gambusino-fr-noun-3rf-wJAo Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'espagnol."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gambusinos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858",
          "text": "Les chasseurs et les gambusinos demi-sang qui servaient de guides aux voyageurs se hâtèrent de décharger une douzaine de mules escortées par des lanceros mexicains."
        },
        {
          "ref": "Sylvain Venayre, Le moment mexicain dans l’histoire française de l’aventure (1840-1860) in \"HSAL\", nº7, premier semestre 1998, pages 123–137",
          "text": "Il y a enfin les grandes figures de l’aventure mexicaine, à la postérité bien connue : le vaquero, dont Ph. Jacquin a étudié la progressive mutation en cow-boy, ou le gambusino – ce chercheur d’or dont Gabriel Ferry fit une grande figure de l’aventure quelques années avant que la Ruée vers l’or californien ne la fisse s’écarter (selon des modalités du reste à nuancer) de l’espace mexicain."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chercheur d'or mexicain."
      ],
      "id": "fr-gambusino-fr-noun-3rf-wJAo",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gambusino"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'espagnol."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gambusinos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858",
          "text": "Les chasseurs et les gambusinos demi-sang qui servaient de guides aux voyageurs se hâtèrent de décharger une douzaine de mules escortées par des lanceros mexicains."
        },
        {
          "ref": "Sylvain Venayre, Le moment mexicain dans l’histoire française de l’aventure (1840-1860) in \"HSAL\", nº7, premier semestre 1998, pages 123–137",
          "text": "Il y a enfin les grandes figures de l’aventure mexicaine, à la postérité bien connue : le vaquero, dont Ph. Jacquin a étudié la progressive mutation en cow-boy, ou le gambusino – ce chercheur d’or dont Gabriel Ferry fit une grande figure de l’aventure quelques années avant que la Ruée vers l’or californien ne la fisse s’écarter (selon des modalités du reste à nuancer) de l’espace mexicain."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chercheur d'or mexicain."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gambusino"
}

Download raw JSONL data for gambusino meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.