"gallon" meaning in All languages combined

See gallon on Wiktionary

Noun [Anglais]

IPA: \ˈɡæl.ən\, ɡælən, ɡælən Audio: En-us-gallon.ogg , LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-gallon.wav Forms: gallons [plural]
  1. Gallon.
    Sense id: fr-gallon-en-noun-fs8nuOSh Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire, Unités de mesure de volume en anglais Topics: metrology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \ɡa.lɔ̃\, ɡalɔ̃ Audio: LL-Q150 (fra)-0x010C-gallon.wav Forms: gallons [plural]
  1. Mesure britannique de capacité, pour les liquides, valant 4.54609 litres.
    Sense id: fr-gallon-fr-noun-EeodLCfU Categories (other): Exemples en français, Unités de mesure de volume en français Topics: metrology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Gallone (Allemand), gallon (Anglais), gallon [masculine] (Breton), galon (Créole haïtien), galón (Espagnol), gallona (Finnois), gallone (Italien), ガロン (garon) (Japonais), gallon krotcolk (Kotava), gaaloon (Métchif), galon [masculine] (Polonais), галлон (gallon) (Russe), galam (Songhaï koyraboro senni), galon (Tchèque)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "loglan"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en créole haïtien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en métchif",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais gallon."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gallons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Unités de mesure de volume en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le gallon vaut à peu près quatre litres et demi."
        },
        {
          "text": "Un gallon de bière."
        },
        {
          "ref": "Jules Verne, Cinq semaines en ballon, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1863",
          "text": "Joe s’y rendit seul avec un baril, qui pouvait contenir une dizaine de gallons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mesure britannique de capacité, pour les liquides, valant 4.54609 litres."
      ],
      "id": "fr-gallon-fr-noun-EeodLCfU",
      "topics": [
        "metrology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡa.lɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-gallon.wav",
      "ipa": "ɡalɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-0x010C-gallon.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-gallon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-0x010C-gallon.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-gallon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Muntzenheim)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-gallon.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gallone"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "gallon"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gallon"
    },
    {
      "lang": "Créole haïtien",
      "lang_code": "ht",
      "word": "galon"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "galón"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "gallona"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "gallone"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "garon",
      "word": "ガロン"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "gallon krotcolk"
    },
    {
      "lang": "Métchif",
      "lang_code": "crg",
      "word": "gaaloon"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "galon"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "gallon",
      "word": "галлон"
    },
    {
      "lang": "Songhaï koyraboro senni",
      "lang_code": "ses",
      "word": "galam"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "galon"
    }
  ],
  "word": "gallon"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieux norrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux norrois, apparenté à l’ancien français galon, jalon, jalet."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gallons",
      "ipas": [
        "\\ˈɡæl.ənz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Unités de mesure de volume en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "One U.S. gallon is 0.8 Imperial gallons or 3.7 litres."
        },
        {
          "text": "Liquid gallon."
        },
        {
          "text": "Dry gallon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gallon."
      ],
      "id": "fr-gallon-en-noun-fs8nuOSh",
      "topics": [
        "metrology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɡæl.ən\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-gallon.ogg",
      "ipa": "ɡælən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/En-us-gallon.ogg/En-us-gallon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-gallon.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-gallon.wav",
      "ipa": "ɡælən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-gallon.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-gallon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-gallon.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-gallon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-gallon.wav"
    }
  ],
  "word": "gallon"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en vieux norrois",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux norrois, apparenté à l’ancien français galon, jalon, jalet."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gallons",
      "ipas": [
        "\\ˈɡæl.ənz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Unités de mesure de volume en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "One U.S. gallon is 0.8 Imperial gallons or 3.7 litres."
        },
        {
          "text": "Liquid gallon."
        },
        {
          "text": "Dry gallon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gallon."
      ],
      "topics": [
        "metrology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɡæl.ən\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-gallon.ogg",
      "ipa": "ɡælən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/En-us-gallon.ogg/En-us-gallon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-gallon.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-gallon.wav",
      "ipa": "ɡælən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-gallon.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-gallon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-gallon.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-gallon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-gallon.wav"
    }
  ],
  "word": "gallon"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "loglan"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en créole haïtien",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en métchif",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en songhaï koyraboro senni",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais gallon."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gallons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Unités de mesure de volume en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le gallon vaut à peu près quatre litres et demi."
        },
        {
          "text": "Un gallon de bière."
        },
        {
          "ref": "Jules Verne, Cinq semaines en ballon, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1863",
          "text": "Joe s’y rendit seul avec un baril, qui pouvait contenir une dizaine de gallons."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mesure britannique de capacité, pour les liquides, valant 4.54609 litres."
      ],
      "topics": [
        "metrology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡa.lɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-gallon.wav",
      "ipa": "ɡalɔ̃",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-0x010C-gallon.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-gallon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-0x010C-gallon.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-gallon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Muntzenheim)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-gallon.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gallone"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "gallon"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gallon"
    },
    {
      "lang": "Créole haïtien",
      "lang_code": "ht",
      "word": "galon"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "galón"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "gallona"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "gallone"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "garon",
      "word": "ガロン"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "gallon krotcolk"
    },
    {
      "lang": "Métchif",
      "lang_code": "crg",
      "word": "gaaloon"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "galon"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "gallon",
      "word": "галлон"
    },
    {
      "lang": "Songhaï koyraboro senni",
      "lang_code": "ses",
      "word": "galam"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "galon"
    }
  ],
  "word": "gallon"
}

Download raw JSONL data for gallon meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.