See galeriste on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "aigrelets"
},
{
"word": "élargîtes"
},
{
"word": "galetiers"
},
{
"word": "glasérite"
},
{
"word": "régaliste"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de galerie, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "galeristes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’art",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, pages 89-90",
"text": "Je crois, poursuivit-il, incertain, qu’habituellement le commerce d’œuvres d’art se fait par l’intermédiaire de galeries…\n— Je n’ai pas de galeriste."
},
{
"ref": "Olivier Ramoul, Pajda, Profession artiste plasticien, 2014, page 109",
"text": "Vous accorderez aussi un mandat au galeriste aux termes duquel il vous représentera pour vendre vos œuvres."
},
{
"ref": "Yves Moreau, La chronique Carta Academica: l’argent est mort, sur le site de Le Soir (www.lesoir.be) le 11 septembre 2021",
"text": "L’autre élément psychologique de la valeur spéculative semble être une structure hiérarchique qui estampille une échelle de « valeur ». Pour qu’un caraboutcha de de Kooning, une égoutture de Pollock ou trois rectangles de couleurs de Rothko vaillent 200 millions de dollars ou plus, il faut que tout un écosystème de galeristes et de musées crée de toutes pièces une pyramide des prix en adoubant les gagnants et en grimpant sur le dos des perdants."
},
{
"ref": "Lewis Trondheim, De midi à quatorze heures, éd. L’Association, 2021, page 37",
"text": "Éva St Esprit^([sic]), la galeriste d’Annabelle…"
}
],
"glosses": [
"Personne qui tient une galerie d’art."
],
"id": "fr-galeriste-fr-noun--iQfQBbt",
"topics": [
"art"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡal.ʁist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-galeriste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-galeriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-galeriste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-galeriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-galeriste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-galeriste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-galeriste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Eihel-galeriste.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-galeriste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Eihel-galeriste.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-galeriste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-galeriste.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Moins courant"
],
"word": "galériste"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "galery owner"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"rare"
],
"word": "gallerist"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "hualangzhu",
"traditional_writing": "畫廊主",
"word": "画廊主"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "galerista"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "gallerista"
}
],
"word": "galeriste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aigrelets"
},
{
"word": "élargîtes"
},
{
"word": "galetiers"
},
{
"word": "glasérite"
},
{
"word": "régaliste"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de galerie, avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "galeristes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’art"
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, pages 89-90",
"text": "Je crois, poursuivit-il, incertain, qu’habituellement le commerce d’œuvres d’art se fait par l’intermédiaire de galeries…\n— Je n’ai pas de galeriste."
},
{
"ref": "Olivier Ramoul, Pajda, Profession artiste plasticien, 2014, page 109",
"text": "Vous accorderez aussi un mandat au galeriste aux termes duquel il vous représentera pour vendre vos œuvres."
},
{
"ref": "Yves Moreau, La chronique Carta Academica: l’argent est mort, sur le site de Le Soir (www.lesoir.be) le 11 septembre 2021",
"text": "L’autre élément psychologique de la valeur spéculative semble être une structure hiérarchique qui estampille une échelle de « valeur ». Pour qu’un caraboutcha de de Kooning, une égoutture de Pollock ou trois rectangles de couleurs de Rothko vaillent 200 millions de dollars ou plus, il faut que tout un écosystème de galeristes et de musées crée de toutes pièces une pyramide des prix en adoubant les gagnants et en grimpant sur le dos des perdants."
},
{
"ref": "Lewis Trondheim, De midi à quatorze heures, éd. L’Association, 2021, page 37",
"text": "Éva St Esprit^([sic]), la galeriste d’Annabelle…"
}
],
"glosses": [
"Personne qui tient une galerie d’art."
],
"topics": [
"art"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡal.ʁist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-galeriste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-galeriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-galeriste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-galeriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-galeriste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-galeriste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-galeriste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Eihel-galeriste.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-galeriste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Eihel-galeriste.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-galeriste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-galeriste.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Moins courant"
],
"word": "galériste"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "galery owner"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"rare"
],
"word": "gallerist"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "hualangzhu",
"traditional_writing": "畫廊主",
"word": "画廊主"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "galerista"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "gallerista"
}
],
"word": "galeriste"
}
Download raw JSONL data for galeriste meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.