See galbulidés on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin suffixés avec -idae",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oiseaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oiseaux grimpeurs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Taxinomie:Familles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "galbulidé"
}
],
"etymology_texts": [
"(1825). Le nom de galbulidés vient du latin scientifique Galbulidae, lequel dérive du nom du genre Galbula, l'un des cinq genres de la famille des galbulidés, qui regroupe les 18 espèces de jacamars existantes.Dérivé de galbula (« jacamar »), avec le suffixe -idae (« apparentés au »), littéralement « apparentés au jacamar ». Le nom générique scientifique, Galbula, fut créé par le naturaliste français Mathurin Brisson comme genre-type de la famille des galbulidés, et est dérivé du latin galbulus (« loriot »), apparemment en lien avec la couleur jaune éclatante comme le soleil du loriot, qui évoque les reflets métalliques et chatoyants du plumage de plusieurs espèces de jacamars. → voir jacamar"
],
"hyponyms": [
{
"word": "jacamars"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Oiseaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Famille d’oiseaux arboricoles, grimpeurs, et insectivores, de l'ordre des piciformes, comprenant cinq genres et 18 espèces connus sous le nom de jacamars, proches parents des bucconidés (tamatias et barbacous), et caractérisés par leur plumage à teintes souvent métalliques et iridescentes, à la manière des trochilidés (oiseaux-mouches), leur long bec droit, leur courtes ailes arrondies, leur apparence et leur comportement général qui évoquent ceux des guêpiers quand ils chassent les insectes au vol, et qui nichent dans les forêts tropicales clairsemées de l'écozone néotropicale, (genres principaux Galbula, Brachygalba, etc.)."
],
"id": "fr-galbulidés-fr-noun-tUVLwD3i",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡal.by.li.de\\"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine",
"plural"
],
"word": "galbulidés"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin suffixés avec -idae",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oiseaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oiseaux grimpeurs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Taxinomie:Familles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1825). Le nom de galbulidés vient du latin scientifique Galbulidae, lequel dérive du nom du genre Galbula, l'un des cinq genres de la famille des galbulidés, qui regroupe les 18 espèces de jacamars existantes.Dérivé de galbula (« jacamar »), avec le suffixe -idae (« apparentés au »), littéralement « apparentés au jacamar ». Le nom générique scientifique, Galbula, fut créé par le naturaliste français Mathurin Brisson comme genre-type de la famille des galbulidés, et est dérivé du latin galbulus (« loriot »), apparemment en lien avec la couleur jaune éclatante comme le soleil du loriot, qui évoque les reflets métalliques et chatoyants du plumage de plusieurs espèces de jacamars. → voir jacamar"
],
"forms": [
{
"form": "galbulidé",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɡal.by.li.de\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "galbulidé"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de galbulidé."
],
"id": "fr-galbulidés-fr-noun-cmkSy76T"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡal.by.li.de\\"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "galbulidés"
}
{
"categories": [
"Dérivations en latin",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en latin suffixés avec -idae",
"Noms communs en français",
"Oiseaux en français",
"Oiseaux grimpeurs en français",
"Taxinomie:Familles en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "galbulidé"
}
],
"etymology_texts": [
"(1825). Le nom de galbulidés vient du latin scientifique Galbulidae, lequel dérive du nom du genre Galbula, l'un des cinq genres de la famille des galbulidés, qui regroupe les 18 espèces de jacamars existantes.Dérivé de galbula (« jacamar »), avec le suffixe -idae (« apparentés au »), littéralement « apparentés au jacamar ». Le nom générique scientifique, Galbula, fut créé par le naturaliste français Mathurin Brisson comme genre-type de la famille des galbulidés, et est dérivé du latin galbulus (« loriot »), apparemment en lien avec la couleur jaune éclatante comme le soleil du loriot, qui évoque les reflets métalliques et chatoyants du plumage de plusieurs espèces de jacamars. → voir jacamar"
],
"hyponyms": [
{
"word": "jacamars"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Oiseaux en français"
],
"glosses": [
"Famille d’oiseaux arboricoles, grimpeurs, et insectivores, de l'ordre des piciformes, comprenant cinq genres et 18 espèces connus sous le nom de jacamars, proches parents des bucconidés (tamatias et barbacous), et caractérisés par leur plumage à teintes souvent métalliques et iridescentes, à la manière des trochilidés (oiseaux-mouches), leur long bec droit, leur courtes ailes arrondies, leur apparence et leur comportement général qui évoquent ceux des guêpiers quand ils chassent les insectes au vol, et qui nichent dans les forêts tropicales clairsemées de l'écozone néotropicale, (genres principaux Galbula, Brachygalba, etc.)."
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡal.by.li.de\\"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine",
"plural"
],
"word": "galbulidés"
}
{
"categories": [
"Dérivations en latin",
"Formes de noms communs en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en latin suffixés avec -idae",
"Oiseaux en français",
"Oiseaux grimpeurs en français",
"Taxinomie:Familles en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1825). Le nom de galbulidés vient du latin scientifique Galbulidae, lequel dérive du nom du genre Galbula, l'un des cinq genres de la famille des galbulidés, qui regroupe les 18 espèces de jacamars existantes.Dérivé de galbula (« jacamar »), avec le suffixe -idae (« apparentés au »), littéralement « apparentés au jacamar ». Le nom générique scientifique, Galbula, fut créé par le naturaliste français Mathurin Brisson comme genre-type de la famille des galbulidés, et est dérivé du latin galbulus (« loriot »), apparemment en lien avec la couleur jaune éclatante comme le soleil du loriot, qui évoque les reflets métalliques et chatoyants du plumage de plusieurs espèces de jacamars. → voir jacamar"
],
"forms": [
{
"form": "galbulidé",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɡal.by.li.de\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "galbulidé"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de galbulidé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡal.by.li.de\\"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "galbulidés"
}
Download raw JSONL data for galbulidés meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.