See galant de nuit on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "détalinguant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes méditerranéennes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes ornementales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes toxiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe algérien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir galant et nuit : les fleurs ne s'ouvrent que la nuit et ont un parfum très intense."
],
"forms": [
{
"form": "galants de nuit",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Solanaceae"
],
"word": "solanacées"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les baies blanches de galant de nuit sont toxiques."
},
{
"text": "Les deux amants s'enivraient du parfum du galant de nuit qui, montant du patio, entrait par la fenêtre grande ouverte."
}
],
"glosses": [
"Arbuste cultivé originaire d’Amérique centrale et des Antilles, à feuilles persistantes, dont les fleurs en cyme s'ouvrent la nuit en dégageant un parfum très puissant."
],
"id": "fr-galant_de_nuit-fr-noun-Y9XptdIX",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡa.lɑ̃ də nyi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-galant de nuit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Harmonide-galant_de_nuit.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-galant_de_nuit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Harmonide-galant_de_nuit.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-galant_de_nuit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-galant de nuit.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cestreau nocturne"
},
{
"word": "dame de nuit"
},
{
"word": "jasmin de nuit"
},
{
"word": "jasmin bâtard"
},
{
"word": "reine de nuit"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Nachtjasmin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "night-blooming cestrum"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "lady of the night"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "queen of the night"
},
{
"lang": "Arabe algérien",
"lang_code": "arq",
"word": "mis elil"
},
{
"lang": "Arabe algérien",
"lang_code": "arq",
"word": "misk elil"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "dama de noche"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "galán de noche"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "jasmim-da-noite"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "vit nattjasmin"
}
],
"word": "galant de nuit"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "détalinguant"
}
],
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Plantes méditerranéennes en français",
"Plantes ornementales en français",
"Plantes toxiques en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe algérien",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en portugais",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir galant et nuit : les fleurs ne s'ouvrent que la nuit et ont un parfum très intense."
],
"forms": [
{
"form": "galants de nuit",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Solanaceae"
],
"word": "solanacées"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Les baies blanches de galant de nuit sont toxiques."
},
{
"text": "Les deux amants s'enivraient du parfum du galant de nuit qui, montant du patio, entrait par la fenêtre grande ouverte."
}
],
"glosses": [
"Arbuste cultivé originaire d’Amérique centrale et des Antilles, à feuilles persistantes, dont les fleurs en cyme s'ouvrent la nuit en dégageant un parfum très puissant."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡa.lɑ̃ də nyi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-galant de nuit.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Harmonide-galant_de_nuit.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-galant_de_nuit.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q150_(fra)-Harmonide-galant_de_nuit.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-galant_de_nuit.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-galant de nuit.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cestreau nocturne"
},
{
"word": "dame de nuit"
},
{
"word": "jasmin de nuit"
},
{
"word": "jasmin bâtard"
},
{
"word": "reine de nuit"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Nachtjasmin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "night-blooming cestrum"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "lady of the night"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "queen of the night"
},
{
"lang": "Arabe algérien",
"lang_code": "arq",
"word": "mis elil"
},
{
"lang": "Arabe algérien",
"lang_code": "arq",
"word": "misk elil"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "dama de noche"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "galán de noche"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "jasmim-da-noite"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "vit nattjasmin"
}
],
"word": "galant de nuit"
}
Download raw JSONL data for galant de nuit meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.