"gailleteux" meaning in All languages combined

See gailleteux on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ɡaj.tø\ Forms: gailleteuse [singular, feminine], gailleteuses [plural, feminine]
  1. Qui renferme des gaillettes.
    Sense id: fr-gailleteux-fr-adj-NQupU6~o Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -eux",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de gaillette, avec le suffixe -eux."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gailleteuse",
      "ipas": [
        "\\ɡaj.tøz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gailleteuses",
      "ipas": [
        "\\ɡaj.tøz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              51
            ]
          ],
          "ref": "A. Olry, Topographie souterraine du bassin houiller du Boulonnais ou bassin dʼHardinghen, 1904",
          "text": "Son charbon est à longue flamme et assez gailleteux."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              141,
              152
            ]
          ],
          "ref": "Société belge de géologie, de paléontologie et d’hydrologie, Bulletin de la Société belge de géologie, de paléontologie et dʼhydrologie: Bulletin van de Belgische Vereniging voor Geologie, Paleontologie en Hydrologie, Volumes 31 à 32, 1922",
          "text": "Au toit il y a une épaisseur de plus de 25 mètres de schiste, à la bacnure de lʼétage de 90 mètres, où la veine est beaucoup plus régulière, gailleteuse et très pyriteuse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui renferme des gaillettes."
      ],
      "id": "fr-gailleteux-fr-adj-NQupU6~o"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡaj.tø\\"
    }
  ],
  "word": "gailleteux"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -eux",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de gaillette, avec le suffixe -eux."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gailleteuse",
      "ipas": [
        "\\ɡaj.tøz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "gailleteuses",
      "ipas": [
        "\\ɡaj.tøz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              51
            ]
          ],
          "ref": "A. Olry, Topographie souterraine du bassin houiller du Boulonnais ou bassin dʼHardinghen, 1904",
          "text": "Son charbon est à longue flamme et assez gailleteux."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              141,
              152
            ]
          ],
          "ref": "Société belge de géologie, de paléontologie et d’hydrologie, Bulletin de la Société belge de géologie, de paléontologie et dʼhydrologie: Bulletin van de Belgische Vereniging voor Geologie, Paleontologie en Hydrologie, Volumes 31 à 32, 1922",
          "text": "Au toit il y a une épaisseur de plus de 25 mètres de schiste, à la bacnure de lʼétage de 90 mètres, où la veine est beaucoup plus régulière, gailleteuse et très pyriteuse."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui renferme des gaillettes."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡaj.tø\\"
    }
  ],
  "word": "gailleteux"
}

Download raw JSONL data for gailleteux meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-22 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (bf7677a and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.