See gaguère on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "égrugea" }, { "word": "gageure" }, { "word": "gageüre" }, { "word": "greugea" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Références nécessaires en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ " ", "De gage (au sens de pari) avec le suffixe -ère ou de gageure Référence nécessaire" ], "forms": [ { "form": "gaguères", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français d’Haïti", "orig": "français d’Haïti", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jacques Roumain, Gouverneurs de la rosée, 1944, page 62", "text": "Le dimanche à la gaguère, le clairin à la cannelle, au citron ou à l’anis, montait vite à la tête des habitants, surtout des perdants, et il y eut des cas où les bâtons se mirent de la partie ; grâce à Dieu, ça n’allait pas plus loin, pas jusqu’à la machette, heureusement et quelques jours plus tard on se réconciliait, mais ce n’était pas tellement sûr qu’on ne gardait pas au fond de soi un restant de rancune tenace…" } ], "glosses": [ "Enceinte dédiée aux combats de coqs ; gallodrome." ], "id": "fr-gaguère-fr-noun-yzasjA8R", "raw_tags": [ "Haïti" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡa.ɡɛʁ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "pitt" }, { "raw_tags": [ "Martinique" ], "word": "pitt à coq" }, { "word": "rond" }, { "raw_tags": [ "La Réunion" ], "word": "rond de coqs" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Kampfplatz" } ], "word": "gaguère" }
{ "anagrams": [ { "word": "égrugea" }, { "word": "gageure" }, { "word": "gageüre" }, { "word": "greugea" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Références nécessaires en français", "Traductions en allemand", "français" ], "etymology_texts": [ " ", "De gage (au sens de pari) avec le suffixe -ère ou de gageure Référence nécessaire" ], "forms": [ { "form": "gaguères", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "français d’Haïti" ], "examples": [ { "ref": "Jacques Roumain, Gouverneurs de la rosée, 1944, page 62", "text": "Le dimanche à la gaguère, le clairin à la cannelle, au citron ou à l’anis, montait vite à la tête des habitants, surtout des perdants, et il y eut des cas où les bâtons se mirent de la partie ; grâce à Dieu, ça n’allait pas plus loin, pas jusqu’à la machette, heureusement et quelques jours plus tard on se réconciliait, mais ce n’était pas tellement sûr qu’on ne gardait pas au fond de soi un restant de rancune tenace…" } ], "glosses": [ "Enceinte dédiée aux combats de coqs ; gallodrome." ], "raw_tags": [ "Haïti" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡa.ɡɛʁ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "pitt" }, { "raw_tags": [ "Martinique" ], "word": "pitt à coq" }, { "word": "rond" }, { "raw_tags": [ "La Réunion" ], "word": "rond de coqs" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Kampfplatz" } ], "word": "gaguère" }
Download raw JSONL data for gaguère meaning in All languages combined (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.