See gériatre on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "gèrerait"
},
{
"word": "gérerait"
},
{
"word": "gerterai"
},
{
"word": "gréerait"
},
{
"word": "réagiter"
},
{
"word": "régatier"
},
{
"word": "regérait"
},
{
"word": "regitera"
},
{
"word": "regîtera"
},
{
"word": "regréait"
},
{
"word": "reréagit"
},
{
"word": "reréagît"
},
{
"word": "retigera"
},
{
"word": "retirage"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers de la santé en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "gériatrie"
},
{
"word": "gériatrique"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Du grec ancien γέρων, gerôn (« vieillard ») et ἰατρός, iatros (« médecin »)."
],
"forms": [
{
"form": "gériatres",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "gérontologie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "François Bourlière, « Quelques remarques sur le régime alimentaire des vieillards », dans Histoire de la médecine, tome 5, Société française d'histoire de la médecine, 1955, p. 19",
"text": "Le problème est d'ailleurs des plus complexes : ce n'est pas seulement l’alimentation du vieillard bien portant ou malade qui doit préoccuper le gériatre, mais aussi celle de l'adulte sain dès le cap de la cinquantaine, véritable âge critique […]."
},
{
"ref": "Techniques hospitalières, médico-sociales et sanitaires, Éditions H. Thoillier, 1962, p. 16",
"text": "Le gériatre de secteur doit être une médecin qualifié en gérontologie. Ceci implique une formation médicale gériatrique d'une part, et médico-sociale d'autre part."
},
{
"ref": "Pierre Charazac, Isabelle Gaillard-Chatelard & Isabelle Gallice, La relation aidant-aidé dans la maladie d'Alzheimer, Éditions Dunod, 2017, p. 102",
"text": "C'est aussi après cet épisode que la gériatre pose « en tête à tête » à la patiente la question de sa perception de sa maladie ou plutôt de son état, en faisant l'hypothèse qu'elle aussi a perçu un signal intérieur de l'entrée en fin de vie."
},
{
"ref": "Dominique Prédali & Jacques Soubeyrand, Douze gériatres en colère, Librairie Fayard, 2009, chap. 11",
"text": "Les opportunités pour les gériatres sont terribles ici. Cette spécialité est terriblement dévaluée. C'est très triste parce que je pensais vraiment,quand j'ai choisi la gériatrie, que c'était la spécialité du futur."
}
],
"glosses": [
"Médecin spécialisé dans les soins aux personnes âgées."
],
"id": "fr-gériatre-fr-noun-gwuF59Jc",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒe.ʁjatʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gériatre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gériatre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gériatre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gériatre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gériatre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gériatre.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "geriatrist"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "maljunulkuracisto"
}
],
"word": "gériatre"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "gèrerait"
},
{
"word": "gérerait"
},
{
"word": "gerterai"
},
{
"word": "gréerait"
},
{
"word": "réagiter"
},
{
"word": "régatier"
},
{
"word": "regérait"
},
{
"word": "regitera"
},
{
"word": "regîtera"
},
{
"word": "regréait"
},
{
"word": "reréagit"
},
{
"word": "reréagît"
},
{
"word": "retigera"
},
{
"word": "retirage"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Métiers de la santé en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espéranto",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "gériatrie"
},
{
"word": "gériatrique"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Du grec ancien γέρων, gerôn (« vieillard ») et ἰατρός, iatros (« médecin »)."
],
"forms": [
{
"form": "gériatres",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "gérontologie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "François Bourlière, « Quelques remarques sur le régime alimentaire des vieillards », dans Histoire de la médecine, tome 5, Société française d'histoire de la médecine, 1955, p. 19",
"text": "Le problème est d'ailleurs des plus complexes : ce n'est pas seulement l’alimentation du vieillard bien portant ou malade qui doit préoccuper le gériatre, mais aussi celle de l'adulte sain dès le cap de la cinquantaine, véritable âge critique […]."
},
{
"ref": "Techniques hospitalières, médico-sociales et sanitaires, Éditions H. Thoillier, 1962, p. 16",
"text": "Le gériatre de secteur doit être une médecin qualifié en gérontologie. Ceci implique une formation médicale gériatrique d'une part, et médico-sociale d'autre part."
},
{
"ref": "Pierre Charazac, Isabelle Gaillard-Chatelard & Isabelle Gallice, La relation aidant-aidé dans la maladie d'Alzheimer, Éditions Dunod, 2017, p. 102",
"text": "C'est aussi après cet épisode que la gériatre pose « en tête à tête » à la patiente la question de sa perception de sa maladie ou plutôt de son état, en faisant l'hypothèse qu'elle aussi a perçu un signal intérieur de l'entrée en fin de vie."
},
{
"ref": "Dominique Prédali & Jacques Soubeyrand, Douze gériatres en colère, Librairie Fayard, 2009, chap. 11",
"text": "Les opportunités pour les gériatres sont terribles ici. Cette spécialité est terriblement dévaluée. C'est très triste parce que je pensais vraiment,quand j'ai choisi la gériatrie, que c'était la spécialité du futur."
}
],
"glosses": [
"Médecin spécialisé dans les soins aux personnes âgées."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒe.ʁjatʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gériatre.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gériatre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gériatre.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gériatre.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gériatre.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gériatre.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "geriatrist"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "maljunulkuracisto"
}
],
"word": "gériatre"
}
Download raw JSONL data for gériatre meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.