"géologiquement" meaning in All languages combined

See géologiquement on Wiktionary

Adverb [Français]

IPA: \ʒe.ɔ.lɔ.ʒik.mɑ̃\, \ʒe.ɔ.lɔ.ʒik.mɑ̃\, \ʒe.ɔ.lɔ.ʒik.mɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-géologiquement.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-géologiquement.wav
Rhymes: \mɑ̃\
  1. D'une manière conforme à la géologie.
    Sense id: fr-géologiquement-fr-adv-DtS0btPN Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: geològicament (Catalan), geológicamente (Espagnol), xeoloxicamente (Galicien), geologicamente (Italien), geologicament (Occitan), geologicamente (Portugais), геологічно (Ukrainien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ment",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de géologique, avec le suffixe -ment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François-Xavier Masson, Annales ardennaises, ou Histoire des lieux qui forment le département des Ardennes et des contrées voisines, Mézières : imprimerie Lelaurin, 1861, page 22",
          "text": "Les lieux qui forment le département des Ardennes, considérés géologiquement, sont constitués par le terrain ardoisier au nord, le terrain calcaire jurassique au milieu, le terrain crétacé au midi."
        },
        {
          "ref": "Fournet, Académie des sciences, Comptes rendus, t. LV, p. 862.",
          "text": "Géologiquement parlant, ces puissantes gibbosités [pics des Alpes] sont le produit d’un entre-croisement d’au moins deux dislocations."
        },
        {
          "ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
          "text": "Il se peut que, géologiquement parlant, ce jour ne doit pas être très éloigné."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D'une manière conforme à la géologie."
      ],
      "id": "fr-géologiquement-fr-adv-DtS0btPN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒe.ɔ.lɔ.ʒik.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʒe.ɔ.lɔ.ʒik.mɑ̃\\",
      "rhymes": "\\mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʒe.ɔ.lɔ.ʒik.mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-géologiquement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-géologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-géologiquement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-géologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-géologiquement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-géologiquement.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-géologiquement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-géologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-géologiquement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-géologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-géologiquement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-géologiquement.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "geològicament"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "geológicamente"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "xeoloxicamente"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "geologicamente"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "geologicament"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "geologicamente"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "геологічно"
    }
  ],
  "word": "géologiquement"
}
{
  "categories": [
    "Adverbes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ment",
    "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de géologique, avec le suffixe -ment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François-Xavier Masson, Annales ardennaises, ou Histoire des lieux qui forment le département des Ardennes et des contrées voisines, Mézières : imprimerie Lelaurin, 1861, page 22",
          "text": "Les lieux qui forment le département des Ardennes, considérés géologiquement, sont constitués par le terrain ardoisier au nord, le terrain calcaire jurassique au milieu, le terrain crétacé au midi."
        },
        {
          "ref": "Fournet, Académie des sciences, Comptes rendus, t. LV, p. 862.",
          "text": "Géologiquement parlant, ces puissantes gibbosités [pics des Alpes] sont le produit d’un entre-croisement d’au moins deux dislocations."
        },
        {
          "ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
          "text": "Il se peut que, géologiquement parlant, ce jour ne doit pas être très éloigné."
        }
      ],
      "glosses": [
        "D'une manière conforme à la géologie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒe.ɔ.lɔ.ʒik.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʒe.ɔ.lɔ.ʒik.mɑ̃\\",
      "rhymes": "\\mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʒe.ɔ.lɔ.ʒik.mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-géologiquement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-géologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-géologiquement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-géologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-géologiquement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-géologiquement.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-géologiquement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-géologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-géologiquement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-géologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-géologiquement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-géologiquement.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "geològicament"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "geológicamente"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "xeoloxicamente"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "geologicamente"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "geologicament"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "geologicamente"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "геологічно"
    }
  ],
  "word": "géologiquement"
}

Download raw JSONL data for géologiquement meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.