See génique on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "conversion génique"
},
{
"word": "thérapie génique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de gène, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "géniques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"génique, dans le vocabulaire scientifique, désigne ce qui concerne les gènes, et est différent de l’adjectif génétique qui désigne ce qui concerne la science de la génétique."
],
"paronyms": [
{
"word": "scénique"
}
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bar et Loup : les faux jumeaux, Les dossiers de La Recherche, août 2009, page 47",
"text": "Au cours de cette longue période, les pools géniques de ces deux groupes auraient divergé."
},
{
"ref": "La Presse canadienne, Percée dans le traitement de l'athérosclérose, radio-canada.ca, 3 février 2021",
"text": "On pourrait donc envisager le développement de thérapies géniques ou de médicaments qui empêcheraient les enzymes de s'attaquer aux sucres."
},
{
"ref": "Radio-Canada, Un nouveau traitement contre la myopathie de Duchenne testé, radio-canada.ca, 20 avril 2021",
"text": "Selon l'AFM-Téléthon, trois autres essais de thérapie génique dans la myopathie de Duchenne sont actuellement en cours au niveau national aux États-Unis."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne les gènes."
],
"id": "fr-génique-fr-adj-1ym2d2QP",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒe.nik\\"
},
{
"ipa": "\\ʒe.nik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"ipa": "\\ʒe.nik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-génique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-génique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-génique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-génique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-génique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Shawinigan (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-génique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "genico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "genica"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "genový"
}
],
"word": "génique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ique",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en italien",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "conversion génique"
},
{
"word": "thérapie génique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé de gène, avec le suffixe -ique."
],
"forms": [
{
"form": "géniques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"génique, dans le vocabulaire scientifique, désigne ce qui concerne les gènes, et est différent de l’adjectif génétique qui désigne ce qui concerne la science de la génétique."
],
"paronyms": [
{
"word": "scénique"
}
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la biologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Bar et Loup : les faux jumeaux, Les dossiers de La Recherche, août 2009, page 47",
"text": "Au cours de cette longue période, les pools géniques de ces deux groupes auraient divergé."
},
{
"ref": "La Presse canadienne, Percée dans le traitement de l'athérosclérose, radio-canada.ca, 3 février 2021",
"text": "On pourrait donc envisager le développement de thérapies géniques ou de médicaments qui empêcheraient les enzymes de s'attaquer aux sucres."
},
{
"ref": "Radio-Canada, Un nouveau traitement contre la myopathie de Duchenne testé, radio-canada.ca, 20 avril 2021",
"text": "Selon l'AFM-Téléthon, trois autres essais de thérapie génique dans la myopathie de Duchenne sont actuellement en cours au niveau national aux États-Unis."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne les gènes."
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒe.nik\\"
},
{
"ipa": "\\ʒe.nik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"ipa": "\\ʒe.nik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-génique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-génique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-génique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-génique.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-génique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Shawinigan (Canada)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-génique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "genico"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "genica"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "genový"
}
],
"word": "génique"
}
Download raw JSONL data for génique meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.