See gâtisme on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "gemista"
},
{
"word": "gitâmes"
},
{
"word": "gîtâmes"
},
{
"word": "magiste"
},
{
"word": "mésagit"
},
{
"word": "mésagît"
},
{
"word": "mitages"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "gâtismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "René Maran, Correspondance personnelle, Bibliothèque municipale de Bordeaux, consultable sur le site Manioc.org, 1914",
"text": "Je suis tout à fait raplapla. Le gâtisme approche à grands pas."
},
{
"ref": "Philippe Sollers, Éloge de l’infini, Gallimard, page 56, citant Cézanne",
"text": "[…] il vaut mieux se jurer de mourir en peignant plutôt que de sombrer dans le gâtisme avilissant qui menace les vieillards se laissant dominer par des passions abrutissantes pour les sens."
},
{
"ref": "Michel Tournier, Journal extime, 2002, Gallimard, collection Folio, page 128",
"text": "Il a quatre-vingt-dix ans et se dit gâteux. Je lui demande comment se manifeste son gâtisme. Il me répond : par des larmes. Il n’avait jamais pleuré. Depuis peu, il est envahi à toute occasion par un attendrissement qui lui tire des flots de larmes."
}
],
"glosses": [
"Sénilité, affaiblissement physique ou intellectuel généralement dû à l’âge."
],
"id": "fr-gâtisme-fr-noun-v-RsrfFg"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Vos deux parents sont atteints de gâtisme."
}
],
"glosses": [
"Décrépitude physique et mentale des paralytiques, aliénés ou personnes très âgées qui souffrent d’incontinence."
],
"id": "fr-gâtisme-fr-noun-qwiKqz8n",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hyperboles en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Personne n’ose attaquer les problèmes de front, c’est du gâtisme généralisé."
}
],
"glosses": [
"Bêtise, stupidité."
],
"id": "fr-gâtisme-fr-noun-utAfGa80",
"tags": [
"hyperbole"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɑ.tism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gâtisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gâtisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gâtisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gâtisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gâtisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gâtisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gâtisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-gâtisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-gâtisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-gâtisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-gâtisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gâtisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "kindsheid"
}
],
"word": "gâtisme"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "gemista"
},
{
"word": "gitâmes"
},
{
"word": "gîtâmes"
},
{
"word": "magiste"
},
{
"word": "mésagit"
},
{
"word": "mésagît"
},
{
"word": "mitages"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "gâtismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "René Maran, Correspondance personnelle, Bibliothèque municipale de Bordeaux, consultable sur le site Manioc.org, 1914",
"text": "Je suis tout à fait raplapla. Le gâtisme approche à grands pas."
},
{
"ref": "Philippe Sollers, Éloge de l’infini, Gallimard, page 56, citant Cézanne",
"text": "[…] il vaut mieux se jurer de mourir en peignant plutôt que de sombrer dans le gâtisme avilissant qui menace les vieillards se laissant dominer par des passions abrutissantes pour les sens."
},
{
"ref": "Michel Tournier, Journal extime, 2002, Gallimard, collection Folio, page 128",
"text": "Il a quatre-vingt-dix ans et se dit gâteux. Je lui demande comment se manifeste son gâtisme. Il me répond : par des larmes. Il n’avait jamais pleuré. Depuis peu, il est envahi à toute occasion par un attendrissement qui lui tire des flots de larmes."
}
],
"glosses": [
"Sénilité, affaiblissement physique ou intellectuel généralement dû à l’âge."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"text": "Vos deux parents sont atteints de gâtisme."
}
],
"glosses": [
"Décrépitude physique et mentale des paralytiques, aliénés ou personnes très âgées qui souffrent d’incontinence."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Hyperboles en français"
],
"examples": [
{
"text": "Personne n’ose attaquer les problèmes de front, c’est du gâtisme généralisé."
}
],
"glosses": [
"Bêtise, stupidité."
],
"tags": [
"hyperbole"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɑ.tism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gâtisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gâtisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gâtisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gâtisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-gâtisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gâtisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gâtisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-gâtisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-gâtisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-gâtisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-gâtisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gâtisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "kindsheid"
}
],
"word": "gâtisme"
}
Download raw JSONL data for gâtisme meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.