See futuriste on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "passéiste"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "néo-futuriste"
}
],
"etymology_texts": [
"De futur avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "futuristes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Onfray, Le ventre des philosophes, 1989",
"text": "Le nouveau système d’évaluation futuriste fait de l’universel le gnomon du particulier."
}
],
"glosses": [
"Relatif au futurisme."
],
"id": "fr-futuriste-fr-adj-HQmFEgrW"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tristan Turlan, Les déchets : Collecte, traitement, tri, recyclage, 2013,2ᵉ édition, Éditions Dunod, 2018, page 138",
"text": "Cette déchetterie futuriste est installée sur une barge de 50 m de long ; cela permet d’optimiser l’espace qui manque dans les centres des grandes villes."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 octobre 2022, page 16",
"text": "L’Arabie saoudite organisera les Jeux asiatiques d’hiver de 2029. Ils auront lieu à Neom, une mégapole futuriste en construction dans le désert montagneux du riche État pétrolier, a annoncé, mardi, le Conseil olympique d’Asie."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 novembre 2023, page 12",
"text": "De quoi alimenter des péripéties futuristes, coécrites par Laurent Sarfati, avec lequel le réalisateur avait déjà signé la série Lastman."
}
],
"glosses": [
"Qui donne une impression d’entrer dans le futur."
],
"id": "fr-futuriste-fr-adj-3XkvVVHD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fy.ty.ʁist\\"
},
{
"ipa": "\\fy.ty.ʁist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-futuriste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-futuriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-futuriste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-futuriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-futuriste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-futuriste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-futuriste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Helenou66-futuriste.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-futuriste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Helenou66-futuriste.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-futuriste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-futuriste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "futurist"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "futuristic"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "futurista"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "futurista"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "futuristico"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "futuristický"
}
],
"word": "futuriste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De futur avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "futuristes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les futuristes les plus célèbres sont Filippo Tommaso Marinetti, Giacomo Balla, Umberto Boccioni, Carlo Carrà, Severini et Luigi Russolo."
},
{
"ref": "Michel Onfray, Le ventre des philosophes, 1989",
"text": "Les futuristes feront flèche de tout bois pour assurer leur révolution : l’urbanisme, soit, mais aussi la musique, le vêtement, le cinéma, le roman, autant de domaines oubliés par le surréalisme."
},
{
"ref": "Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 188",
"text": "Les futuristes l’avaient senti en 1920. Ils avaient fait de la vitesse un art."
}
],
"glosses": [
"Adepte du futurisme."
],
"id": "fr-futuriste-fr-noun-SzPmGLXi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fy.ty.ʁist\\"
},
{
"ipa": "\\fy.ty.ʁist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-futuriste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-futuriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-futuriste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-futuriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-futuriste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-futuriste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-futuriste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Helenou66-futuriste.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-futuriste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Helenou66-futuriste.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-futuriste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-futuriste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "futurist"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "futurista"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "futurista"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "футурист"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "futurista"
}
],
"word": "futuriste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "futurist"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel de futurist."
],
"id": "fr-futuriste-sl-noun-rCc6G6ra"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "futuriste"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "passéiste"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "néo-futuriste"
}
],
"etymology_texts": [
"De futur avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "futuristes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Onfray, Le ventre des philosophes, 1989",
"text": "Le nouveau système d’évaluation futuriste fait de l’universel le gnomon du particulier."
}
],
"glosses": [
"Relatif au futurisme."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Tristan Turlan, Les déchets : Collecte, traitement, tri, recyclage, 2013,2ᵉ édition, Éditions Dunod, 2018, page 138",
"text": "Cette déchetterie futuriste est installée sur une barge de 50 m de long ; cela permet d’optimiser l’espace qui manque dans les centres des grandes villes."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 octobre 2022, page 16",
"text": "L’Arabie saoudite organisera les Jeux asiatiques d’hiver de 2029. Ils auront lieu à Neom, une mégapole futuriste en construction dans le désert montagneux du riche État pétrolier, a annoncé, mardi, le Conseil olympique d’Asie."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 novembre 2023, page 12",
"text": "De quoi alimenter des péripéties futuristes, coécrites par Laurent Sarfati, avec lequel le réalisateur avait déjà signé la série Lastman."
}
],
"glosses": [
"Qui donne une impression d’entrer dans le futur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fy.ty.ʁist\\"
},
{
"ipa": "\\fy.ty.ʁist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-futuriste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-futuriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-futuriste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-futuriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-futuriste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-futuriste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-futuriste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Helenou66-futuriste.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-futuriste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Helenou66-futuriste.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-futuriste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-futuriste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "futurist"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "futuristic"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "futurista"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "futurista"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "futuristico"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "futuristický"
}
],
"word": "futuriste"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De futur avec le suffixe -iste."
],
"forms": [
{
"form": "futuristes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Les futuristes les plus célèbres sont Filippo Tommaso Marinetti, Giacomo Balla, Umberto Boccioni, Carlo Carrà, Severini et Luigi Russolo."
},
{
"ref": "Michel Onfray, Le ventre des philosophes, 1989",
"text": "Les futuristes feront flèche de tout bois pour assurer leur révolution : l’urbanisme, soit, mais aussi la musique, le vêtement, le cinéma, le roman, autant de domaines oubliés par le surréalisme."
},
{
"ref": "Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 188",
"text": "Les futuristes l’avaient senti en 1920. Ils avaient fait de la vitesse un art."
}
],
"glosses": [
"Adepte du futurisme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fy.ty.ʁist\\"
},
{
"ipa": "\\fy.ty.ʁist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-futuriste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-futuriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-futuriste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-futuriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-futuriste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-futuriste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Helenou66-futuriste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Helenou66-futuriste.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-futuriste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Helenou66-futuriste.wav/LL-Q150_(fra)-Helenou66-futuriste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Saint-Laurent-de-Cerdans (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-futuriste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "futurist"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "futurista"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "futurista"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "футурист"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "futurista"
}
],
"word": "futuriste"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en slovène",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"slovène"
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "futurist"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel de futurist."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "futuriste"
}
Download raw JSONL data for futuriste meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.